User Manual

23
 Vousnepouvezpaschangerletempodesmorceauxdedé-
monstrationdetimbrespendantleurjeu.Enoutre,lemétro-
nomen’estpasdisponible.
 Lafonctiondepausen’estpasdisponiblepourlesmorceaux
dedémonstrationdetimbres.
Écouter un morceau de piano
Comme pour les morceaux de démonstration de timbres, vous
pouvezjouersurleclavierpendant la lecturedes morceaux de
piano. Quand vous accompagnez les morceaux de piano, vous
pouvezchangerletempo(diminuerletempopourtravaillerun
passage particulièrement dicile, par exemple).En outre, vous
pouvezcouperindividuellementlespartiesdemaindroiteetde
maingauchepourvousconcentrersurl’apprentissaged’unepar-
tiependantqueleC1/C1Airjouel’autre.
1. Appuyez sur le bouton PIANO SONG.
LeboutonPIANOSONGs’allumeetlenumérodumorceaude
piano(001)s’acheàl’écran.
3
1,5
4
4
2
Lalecturedumorceaudepianocommence.
Àlandupremiermorceaudepiano,lalectureenchaîneavec
lesecondmorceau,puisletroisième,etainsidesuite.
Àlandudernier(40
e
)morceaudepiano,lalecturereprend
depuislepremiermorceaudepiano.
2. Appuyez sur le bouton de lecture/pause pour alternative-
ment lancer (bouton allumé) et mere en pause (bouton cli-
gnotant) la lecture du morceau de piano.
3. Appuyez sur le bouton d’arrêt pour arrêter la lecture et re-
tourner au début du morceau.
4. Appuyez sur le bouton DISPLAY pour allumer le témoin
SONG, puis choisissez le morceau voulu avec les boutons +
et – à côté de l’écran.
5. Appuyez à nouveau sur le bouton PIANO SONG pour arrê-
ter la lecture des morceaux de piano.
Pendantlalectured’unmorceaudepiano,vouspouvezjouer
surleclavierdel’instrument,maisvousnepouvezpaschanger
letimbre(letimbredePianoàqueueallemandestalorsxe).
Changer le tempo
Appuyez sur le bouton DISPLAY. Quand le témoin TEMPO
est allumé, réglez le tempo avec les boutons + et –.
Danslecasdesmorceauxdepiano,letempoestachéetréglé
sousformedepourcentagedutempooriginal.Laplagederéglage
s’étendde-50%à+50%delavaleurdetempooriginale.
Pourproduireunchangementcontinudelavaleur,maintenezle
boutonenfoncé.
Pourretrouverlavaleurdetempooriginale,enfoncezsimultané-
mentlesboutons+et–.
Chaque morceau possède sa propre valeur de tempo. Aussi,
quandvouschoisissezunautremorceau,l’instrumentadopteau-
tomatiquementleréglagedetempomémorisépourcemorceau,
indépendamment du réglage de tempo déni dans le morceau
précédent.Enoutre,leC1/C1Airréactivelavaleurdetempoori-
ginaledumorceauàlamisehorstension.
Jouer sur l’instrument
Danslecasdesmorceauxdepiano,lamaingaucheesthabituelle-
mentassignéeàlapartie1etlamaindroiteàlapartie2.
Vouspouvezétouer(couper)unepartie,desorteàlajouervous-
mêmependantqueleC1/C1Airjouel’autrepartie.Vouspouvez
étouerl’uneoul’autrepartieauchoix.
Écoute des morceaux de démonstration
LeC1/C1Airproposeunesélectionde50morceauxdedémonstra-
tion.10decesmorceauxmeentenexerguelaqualitédelapalee
detimbres(c.-à-d.lessons)internesdel’instrument.Les40autres
morceauxsontdesœuvresetétudespourpianobienconnues.
 Durantlalectured’unmorceaudedémonstrationdetimbres,
lesréglagesd’eets(réverbérationetchorus)nepeuventpas
êtremodiés.
Écouter un morceau de démonstration de timbres
1. Appuyez simultanément sur les boutons PIANO SONG et
TRANSPOSE.
LeboutonPIANOSONGclignoteetlesboutonsdetimbres
clignotent l’un après l’autre. Le numéro dumorceau dedé-
monstrationdetimbres(d01)s’achesurl’écran.
1,4
1
2
2
3
Aprèsenviron3secondes,leboutonPIANO1semetàcligno-
ter,leboutondelecture/pauses’allumeetlalecturedumor-
ceaudedémonstrationdetimbrecommence.
Àlandumorceaudedémonstrationdetimbresd01,lalec-
turedumorceausuivantdémarreautomatiquement.Quandla
lecturedumorceaud10setermine,ladémonstrationreprend
àpartirdumorceaud01.Leboutondetimbrecorrespondant
aumorceauencoursdelectureclignotealors.
2. Pendant que les boutons de timbres clignotent tour à tour,
appuyez sur le bouton de timbres du morceau de démons-
tration que vous voulez écouter.
Si,encoursdedémo,vousappuyezsurunautreboutonde
timbres,lalecturedumorceaudedémonstrationcorrespon-
dantdémarreaprèsquelquessecondes.Enoutre,vouspouvez
choisirunmorceauaveclesboutons+et-àcôtédel’écran.
3. Appuyez sur le bouton d’arrêt pour arrêter la lecture, puis
appuyez sur le bouton de lecture/pause pour retourner au
début du morceau.
Quandlalecturedemorceauestàl’arrêt,leboutonPIANO
SONGclignoteetlesboutonsdetimbress’allumentl’unàla
suitedel’autre.
4. Appuyez à nouveau sur le bouton PIANO SONG pour quit-
ter le mode de lecture des morceaux de démonstration de
timbres.
Liste des morceaux de démonstration de timbres
No. Sonorité Titre du morceau Compositeur
d01 Pianoàqueueallemand PreludeOp.23No2 S.Rachmanino
d02 Pianoàqueuejaponais
Pavanepourune
Infantedéfunte
M.Ravel
d03
Pianoélectriquede
stade
JamSession NaokiNishi
d04
Pianoélectriquenumé-
rique2
InMemory MichaelGeisel
d05 Clavecin1 LaJoyeuse J. P. Rameau
d06
Vibraphone/Guitare
acoustique
JazzinSpain KORGoriginal
d07 Orguejazz1 Improvisation MichaelGeisel
d08
Grandesorgues1/
Orguepositif
PreludeandFuguein
CMajor,BWV553
J.S.Bach
d09 Cordes ScoringInterlude MichaelGeisel
d10
Basse&Cymbale/
Piano
ThereGoesPetey Russell Ferrante
 Durantlalectured’unmorceaudedémonstrationdetimbres,
vouspouvezjouersurleclavier;noteztoutefoisquelesbou-
tonsdetimbresnepermeentpasdechangerdetimbrepen-
dantladémo.