User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Italiano
- MIDI Implementation Chart
Fonctions de base 61
Note : Les réglages des effets effectués en mode Single restent mémorisés même si
vous sélectionnez le mode Layer, mais aucune des modifications effectuées en
mode Layer ne sera mémorisée.
Lors de la mise hors tension de l’instrument, les réglages des effets se rétablissent à
leur valeur d’usine. Pour mémoriser les réglages du mode Single, il faut les sauve-
garder par le biais de la fonction Data Dump (voir “MIDI Data Dump” on page 76).
1 Enfoncez le bouton REVERB ou CHORUS et appuyez sur l’un des boutons de
sélection des timbres PIANO 1/L, PIANO 2/M ou E.PIANO1/H pour sélectionner
la profondeur de l’effet de réverbération ou de chorus.
2 Pour vérifier la profondeur de la réverbération ou du chorus en cours, enfoncez le
bouton REVERB ou CHORUS et regardez quel témoins s’allume.
3 Pour couper l’effet de réverbération ou de chorus, appuyez sur le bouton REVERB
ou CHORUS. Le témoin du bouton s’éteint.
Utiliser les pédales
Le C-340 est doté de trois pédales : douce (soft), de soutien (sostenuto) et de réso-
nance (damper). Utilisez-les pour enrichir votre morceau d’expressions.
La pédale douce (ou soft). Lorsque vous appuyez sur cette pédale, le son sera
plus doux et mélodieux. La pression exercée sur la pédale règle l’application de
l’effet “soft” du son (effet mi-pédale).
Bouton Profondeur de la réverbération Profondeur du chorus
PIANO 1/L Réverbération faible Chorus faible
PIANO 2/M Réverbération normale Chorus normal
E.PIANO 1/H Réverbération profonde Chorus profond
Damper pedal
Soft pedal
Sostenuto pedal
Pédal douce
Pédal de soutien
Pédal de résonance
C340_Book.fm Page 61 Monday, August 27, 2007 12:25 PM










