User manual

22
Introduction
Vousavezchoisiunproduitdehautequalité,préparéavec
grand soin. Seules une installation et une mise en service
correctes assureront une longue utilisation, fiable et sans
problème.
• Veuillezs‘ilvousplaîtvousfamiliariseraveclesinstruc-
 tionsavantl‘installation
• Conservezcemanuelpourtouteconsultationfuture
Consignes de sécurité
Installationexécutéeuniquementpardespersonnesayant
desconnaissancesélectrotechniquesetuneexpérienceen
la matière.
En eectuant une installation incorrecte, vous mettez en
péril:
• Votreproprevie.
• Laviedesutilisateursdel‘installationélectrique.
Par une mauvaise installation, vous risquez de causer de
gravesdommagesmatériels,parex.dûsàunincendie.
Vous courez le rique d‘engager votre responsabilité per-
sonnelleencasdedommagescorporelsetmatériels.
Adressez-vousàuninstallateurélectricien!
L‘installationrequiertnotammentlesconnaissancestech-
niques suivantes :
• Les«5 règlesdesécurité»àappliquer:Déconnecter;
 protéger contre toute remise en marche inopinée ;
 constater l‘absence de tension ; mettre à la terre et
court-circuiter ; recouvrir des pièces voisines sous
 tensionouenbarrerl‘accès.
• Sélection de l’outil approprié, des appareils de mesure
 et, le cas échéant, de l’équipement de protection
individuelle.
D

F
Bedieningshandleiding 12-21
Mode d‘emploi 22-31
Bedienungsanleitung 2-11

Operating instructions 32-41
F