DUAL CHARGE STATION FOR PS5™ USER MANUAL
PACKAGE CONTENTS • • • Dual Controller Charge Station x 1 Type-C Cable x 1 User Manual x 1 A SETUP INSTRUCTIONS 1. Connect one end of the USB Type-C cable to the Type-C port on the back of the charge station. 2. Connect the other end of the Type-C cable to the Type-C USB port on the front of the PS5 console. 3. Turn on the console. 4. To start charging the controllers, line up the bottom of the controller with the charge port on the charge station and gently press down.
Z • • • CONTENU DE LA BOITE Station de charge à double contrôleur x 1 Câble USB Type-C x 1 Manuel de l'utilisateur x 1 INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION 1. Connectez une extrémité du câble USB Type-C au port Type-C à l'arrière de la station de charge. 2. Connectez l'autre extrémité du câble Type-C au port USB Type-C à l'avant de la console PS5. 3. Allumez la console. 4.
LIEFERUMFANG • • • Dual-Controller-Ladestation x 1 USB-Kabel Typ C x 1 1 x Bedienungsanleitung E SETUP-ANLEITUNGEN 1. Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels Typ C an den Anschluss Typ C auf der Rückseite der Ladestation an. 2. Schließen Sie das andere Ende des Typ-C-Kabels an den USBAnschluss Typ-C an der Vorderseite der PS5-Konsole an. 3. Schalten Sie die Konsole ein. 4.
R • • • CONTENIDO DE LA CAJA 1 estación de carga dual de mandos 1 cable USB tipo C a tipo C 1 manual de usuario INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN 1. Conecta un extremo del cable USB tipo C al puerto tipo C en la parte posterior de la estación de carga. 2. Conecta el otro extremo del cable USB tipo C al puerto USB tipo C en la parte frontal de la consola PS5. 3. Enciende la consola. 4.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM • • • 1 Estação de Carregamento de Comandos Dupla 1 Cabo USB tipo C para tipo C 1 Manual do utilizador T INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 1. Ligar uma extremidade do cabo USB Tipo C à porta Tipo C da parte de trás da estação de carregamento. 2. Ligar a outra extremidade do cabo Tipo-C à porta USB Tipo-C na frente da consola PS5. 3. Ligar a consola. 4.
Y • • • CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Stazione di ricarica con doppio Controller x 1 Cavo USB dal tipo C al tipo C x 1 Manuale di istruzioni x 1 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1. Collega un'estremità del cavo USB di tipo C alla porta di tipo C sul retro della stazione di ricarica. 2. Collega l'altra estremità del cavo di tipo C alla porta USB di tipo C sulla parte anteriore della console PS5. 3. Accendere la console. 4.
INHOUD VAN HET PAKKET • • • Laadstation met twee controllers x 1 Type-C naar Type-C USB-kabel x 1 Gebruikershandleiding x 1 U INSTELLINGSINSTRUCTIES 1. Sluit het ene uiteinde van de USB Type-C-kabel aan op de Type-C-poort aan de achterkant van het laadstation. 2. Sluit het andere uiteinde van de Type-C-kabel aan op de Type-C USB-poort aan de voorkant van de PS5-console. 3. Zet de console aan. 4.
I محتويات العبوة • • • محطة شحن وحدة تحكم مزدوجة × 1 كابل USBمن النوع Cإىل النوع C × 1 دليل املستخدم × 1 تعليامت اإلعداد .1قم بتوصيل أحد طريف كابل USBمن النوع Cباملنفذ من النوع Cيف الجزء الخلفي من محطة الشحن. .2قم بتوصيل الطرف اآلخر من كبل من النوع Cمبنفذ USBمن النوع Cيف مقدمة مشغل األلعاب .PS5 .3شغّل مشغل األلعاب. .
م • • • تع Regulatory compliance information A .1 2 Z 3 4 E 5 R اس T ال ال األ ال يُر يُر يج ح Y U If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.
w w w. k o n i x - i n t e r a c t i v e . c o m ©2020 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex, FRANCE. The Konix brand and logo are trademarks of Innelec Multimedia S.A. PlayStation and PS5 are trademarks of Sony Computer Entertainment, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved. This product is not made or endorsed by Sony Computer Entertainment, Inc. Made in PRC. ©2020 Konix.
