Owner's manual

ESPAÑOL
127
Información general
DVB-T2 FTA10
DVB-T2 FTA10W
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 25)
MODE D’EMPLOI (p. 50)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 75)
MANUALE (p. 100)
MANUAL DE USO (p. 125)
MANUAL (p. 149)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 172)
KÄYTTÖOHJE (s. 195)
BRUKSANVISNING (s. 218)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 241)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 264)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 287)
BRUGERVEJLEDNING (s. 312)
VEILEDNING (s. 335)
ИНСТРУКЦИЯ (358 стр.)
KILAVUZ (s. 383)
FULL HD FTA RECEIVER
1x Mando a distancia 2x baterías AAA 1x Manual de usuario
Funcionamiento general
En este manual observará que el funcionamiento diario del receptor se basa en una
serie de menús y pantallas de fácil uso. Estos menús lo ayudarán a sacar el máximo
partido a su receptor, guiándole a través de la instalación, organización de canales,
visionado y muchas otras funciones.
Todas las funciones pueden realizarse utilizando los botones de la RCU y algunas
funciones asimismo pueden realizarse usando los botones del panel frontal.
El receptor es fácil de usar, siempre a su disposición y adaptable para actualizaciones
futuras.
Rogamos tenga en cuenta que un nuevo software puede modicar la funcionalidad
del receptor.
En caso de que experimente cualquier dicultad con el funcionamiento del receptor,
rogamos consulte la sección relevante de este manual, incluyendo los problemas y
soluciones, o, de forma alternativa, puede llamar al distribuidor o a atención al cliente.