User's Manual

13
HOW TO PROPERLY USE YOUR NEW BASSINET / CÓMO USAR SU NUEVO MOISÉS CORRECTAMENTE
To Use Brakes Para usar los frenos
Push levers on wheels down to lock.
Oprima las palancas en las ruedas, hacia abajo para
asegurarlas.
Pull levers up to unlock.
Jale las palancas hacia arriba para soltarlas.
2
WARNING
Avoid accidents. Do not use the bassinet with the
wheels unlocked around stairs or other children.
ADVERTENCIA
Evite accidentes. No use el moisés cerca de
escaleras o de otros niños sin poner los frenos.
1
Locked
Cerrado
Unlocked
Cerrado
Para usar el mecanismo electrónico
1
2
To turn on electronics, locate on/off switch on the
side of the unit and move switch to the “ON” posi-
tion (I).
Para prender el mecanismo electrónico localice el
interruptor Apagar/Prender (On/Off) en el lateral de la
unidad y mueva el interruptor a la posición “ON” (pren-
der) (I).
To use the Light Vibes Electronics, follow the
diagram below.
Para usar el mecanismo electrónico, siga el diagrama
abajo.
NOTE: To prolong life of batteries, make sure on/off
switch is in the off (O) position when not in use.
NOTA: Para prolongar la vida de las baterías,
asegúrese de que el interruptor on/off (prender / apa-
gar) esté en la posición “off” (O) cuando no lo esté
usando.
The vibrations and music will automatically shut off
after 10 minutes. The light will automatically shut off
after 1 minute.
Las vibraciónes y música se apagan automáticamente
después de 10 minutos. La luz se apaga automática-
mente después de 1 minuto.
1
Off
Apagar
On
Prender
Vibration -
Vibración -
Vibration +
Vibración +
Vibration
Vibración
Sleep
Music
Música para
dormir
Nature Sounds
Sonidos de la natu-
raleza
Volume + or -
Volumen + o -
Check Light
Luz de
comprobación
Playtime
Music
Música
para jugar
Lullabies
Nanas
2
To Use Light Vibes
®
Deluxe Electronics