Installation Sheet

Síntomas Causas probables Acción recomendada
A. Le panneau latéral ballote
dans le montant du mur.
B. Un grincement est présent
dans les charnières.
C. Le seuil fait un son de
cliquetis lorsque l’on ferme
la porte.
A. Appliquer du mastic à la silicone supplémentaire sur la
zone où le panneau latéral et le montant mural entrent en
contact. Laisser sécher 24 heures avant utilisation.
Vérifier que les joints d’étanchéité biseautés sont installés
entre les extrusions et le panneau fixe.
B. Vérifier que toutes les vis dans la charnière sont
entièrement serrées, ou remplacer la charnière.
C. Appliquer du mastic à la silicone supplémentaire sur la
zone où le seuil et la base de la douche entrent en contact.
Laisser sécher 24 heures avant utilisation.
A. Se fuga agua por abajo del
panel de la puerta.
B. Se fuga agua entre la pared y
la jamba mural o la de
contacto.
C. Se fuga agua entre el panel
fijo y la jamba mural.
D. Se fuga agua entre el panel de
la puerta y el panel fijo.
A. Confirme que el sello inferior esté bien instalado y que se
haya usado la correcta pieza de relleno del umbral.
Cámbielo, de ser necesario.
B. Aplique sellador de silicona a ambos lados de donde la
pared hace contacto con la jamba mural de la jamba que
presenta la fuga. Deje que el sellador se seque 24 horas
antes de usar.
C. Confirme que los sellos de cuña estén bien instalados, o
aplique silicona a ambos lados de la jamba mural a la
unión con el panel fijo. Deje que el sellador se seque 24
horas antes de usar.
D. Confirme que la separación entre el panel fijo y el panel
de la puerta sea la correcta. Haga los ajustes necesarios.
5. Hay una separación
entre el panel de la
puerta y el panel fijo, que
es muy grande o más
ancha en la parte
superior o inferior.
A. Alineación incorrecta. A. Ajuste las bisagras a que queden niveladas, y ajuste el
panel fijo en la jamba mural a que ajuste.
Kohler Co. 102
1409304-2-B
Resolución de problemas
Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Para obtener servicio de garantía,
comuníquese con su concesionario, su distribuidor mayorista, o llame al 1-800-4KOHLER.
A. La puerta es demasiado alta
para la abertura.
A. Tiene la puerta del tamaño equivocado. Devuelva la
puerta, y cámbiela por un modelo que se ajuste a la
abertura.
2. Ruido o traqueteo al
usar la puerta.
3. Se fuga agua.
4. La puerta no cierra. A. El panel de la puerta se
arrastra contra el umbral.
B. El panel de la puerta es
demasiado ancho para la
abertura.
A. Asegúrese de que el umbral y las piezas de relleno del
umbral estén bien asentadas en la base de la ducha.
B. Ajuste la jamba de contacto para aumentar la abertura
para pasar. Si eso no funciona, devuelva la puerta y
cámbiela por un modelo que se ajuste a la abertura, ya
que esta puerta es del tamaño incorrecto.
1.La puerta de la ducha
no se ajusta a la
abertura.
E
S