Installation Guide

11
Kohler Co.
1010448-2-D
DÉTERMINER LE STYLE DE VIDAGE DÉSIRÉ ET SUIVRE LES
ÉTAPES D’INSTALLATION APPROPRIÉES.
BONDE DE VIDAGE (FINIS CP
ET PB)
S Enlever la pellicule protectrice de la
bride.
S Appliquer du mastic d’échantéité sur le
dessous du rebord de la bride. Ajuster
la bride dans le trou de vidage du
bidet.
S Assembler la bague d’étanchéité (côté
conique vers le haut) et la rondelle sur
la bride et visser l’écrou sur la bride.
Ne pas serrer l’écrou à fond pour le
moment.
S Installer la rondelle de corps et le
corps sur la bride, puis serrer à l’aide
d’une clé.
S Placer le corps de manière à ce que
l’orifice de joint étanche puisse faire
faceàl’arrièredubidet.
S Serrerl’écrouàlamain.
S Enlever tout excédent de mastic.
Bride
Appliquer du mastic
Bague
d’étanchéité
Rondelle
Écrou
Rondelle de corps
Orifice de
joint étanche
Corps
BONDE DE VIDAGE (AUTRES
FINIS)
S Séparer la bride du corps.
S Visser l’écrou à fond sur le corps.
S Appliquer du mastic d’échantéité sur le
dessous du rebord de la bride de
drain.
S Introduire le corps de drain dans le
trou de drain en passant par le
dessous.
S Placer le corps de manière à ce que
l’orifice de joint étanche puisse faire
faceàl’arrièredubidet.
S Visser la bride dans le corps de la
bonde à partir du dessus du bidet.
S Serrer à fond l’écrou à la main par le
dessous du bidet.
S Enlever tout excédent de mastic.
Orifice
de joint
étanche
Bride
Appliquer du mastic
d’ échantéité
Corps
Écrou
Dessous
du bidet
S Assembler la rondelle en nylon, la
rondelle métallique et l’écrou sur
l’extrémité longue de la tige.
S Assembler la rondelle en nylon et la
rondelle en caoutchouc sur l’extrémité
courte de la tige.
Tige
Écrou
Rondelle en nylon
Rondelle en nylon
Rondelle métallique
Rondelle en caoutchouc