Instructions / Assembly

• Pièces d’entretien : kohler.com/serviceparts
• Entretien et neoyage : kohler.com/clean
• Brevets : kohlercompany.com/patents
Ce produit est couvert sous la garantie à vie limitée des robinets KOHLER
®
,
fournie sur le site kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie imprimée des
termes de la garantie, s'adresser au centre de services à la clientèle.
¡IMPORTANTE! No use productos derivados del petróleo en esta grifería.
Cierre el suministro de agua.
Cumpla todos los códigos locales de plomería y construcción.
1A. Broca tipo corona perforadora de 1-1/2 pulg
1B. Broca de 1/8 pulg
1C. Cinta selladora
1D. Maderos de 2x4 pulgadas
1E. Llave de apriete de correa
2A. En el lugar de instalación, instale un refuerzo de maderos de
2x4 pulgadas al ras con los postes de madera.
3A. Fije el tubo de suministro al refuerzo de maderos de 2x4 pulgadas.
Verique que el tubo de suministro quede centrado verticalmente en el
refuerzo de maderos de 2x4 pulgadas.
4A. Instale un tubo de suministro con cuerda de 1/2 NPT, que sobresalga no
más de 1/2" (13 mm) de la pared acabada.
5A. Complete la pared acabada. Abra un oricio de 1-5/16" (33 mm)
alrededor del tubo.
6A. Deslice la placa de montaje en el vástago de la grifería. Apriete el tornillo
de jación en la ranura con la llave hexagonal de apriete (se incluye).
7A. Enrosque el vástago al tubo de suministro, de forma que la placa de
montaje quede al ras.
8A. Marque los 4 lugares para los oricios para tornillos con el tornillo de
jación hacia abajo.
9A. Retire la grifería del tubo de suministro. Con la llave hexagonal de apriete
(se incluye), retire del vástago la placa de montaje.
12A. Coloque la placa de montaje sobre los oricios, con el oricio para el
tornillo de jación hacia abajo. Fije con los tornillos.
14A. Con una llave de correa je la grifería al tubo de suministro.
15A. Alinee la ranura de la grifería con el oricio para el tornillo de jación en
la placa de montaje. Apriete el tornillo de jación con la llave hexagonal de
apriete (se incluye).
17A. Verique que las manijas estén en la posición cerrada, totalmente hacia
la derecha.
18A. Abra el suministro de agua a la grifería, y verique que no haya fugas.
20A. Abra ambas manijas para descargar los residuos de la grifería. Cierre el
suministro de agua, y vuelva a instalar el aireador.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente.
• EE. UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) México:
001-800-456-4537
• Piezas de repuesto: kohler.com/serviceparts
• Cuidado y limpieza: kohler.com/clean
• Patentes: kohlercompany.com/patents
A este producto lo cubre la garantía limitada de por vida para griferías de
KOHLER
®
, que puede consultarse en kohler.com/warranty. Si lo desea,
solicite al Centro de Atención al Cliente una copia impresa de los términos de
la garantía.
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
AA
AA
AA
AA
AA
AA
©2022 Kohler Co. 2
1525522-2-A