NEDERLANDS De batterij opladen Met deze procedure kunt u de batterij opladen of de camera van stroom voorzien. Afgesneden hoek 1 Laad de batterij op wanneer dat nodig is. Laad de batterij niet op in de buurt van water. 2 Schakel de camera uit en sluit deze aan. Oplaadlampje: • Aan = opladen • Uit = opgeladen (circa 2 uur) Uw stekker ziet er mogelijk anders uit. USB-kabel voor KODAK-camera (Micro B/5-pins) (Gebruik uitsluitend de kabel die bij uw camera is meegeleverd.
NEDERLANDS Opladen via een externe oplader of USB-poort Laad de batterij niet op in de buurt van water! Oplader 1 USB Sluit de camera aan en schakel deze vervolgens uit om het opladen te starten. 2 Oplaadlampje: • Aan = opladen • Uit = opgeladen (circa 4 uur) Zorg ervoor dat de camera waterdicht blijft Sluit alle klepjes goed. Batterijen aanschaffen www.kodak.com/go/playsportaccessories 2 www.kodak.
Uw camera heeft een beperkt intern geheugen – ideaal voor een paar proeffoto's/-video's. Wij raden u ten zeerste aan een SD- of SDHC-kaart aan te schaffen, zodat u meer gegevens kunt opslaan. (Ondersteunde kaartgrootte is max. 32 GB.) VOORZICHTIG: Er is maar één manier om een kaart te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk. De kaart kan beschadigd raken wanneer u deze plaatst of verwijdert terwijl de camera is ingeschakeld. 1 Schakel de camera uit.
NEDERLANDS De camera inschakelen De datum en tijd instellen Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om het huidige veld te wijzigen. OK om naar het vorige/ volgende veld te gaan. OK om de wijziging te accepteren. Datum/tijd later wijzigen 4 zie pagina 13 www.kodak.
Wanneer u de camera inschakelt, is deze klaar om opnamen te maken. OK Opnemen starten/stoppen Druk hierop in de modus Liveview om door het anti-schitteringsfilter voor het lcd-scherm te bladeren Normaal Hoge Z-W zuiverheid (zwart-wit) OPMERKING: het anti-schitteringsfilter voor het lcd-scherm moet worden ingeschakeld in het menu Instellingen. Zie pagina 13.
NEDERLANDS Video's afspelen 1 Bekijken 2 Vorige/volgende video 3 OK Afspelen/onderbreken (ingedrukt houden om te stoppen) Volume Video's of foto's verwijderen Tijdens het afspelen: afspelen in slowmotion. Tijdens de onderbreking: druk hierop voor verschillende weergaven: 1 foto MiniatuurTijdlijnweergave weergave Tijdens het afspelen: met snelheid 2x, 4x, 8x of 16x vooruit of terugspoelen. Tijdens de onderbreking: één frame vooruit of terug gaan. 6 www.kodak.
NEDERLANDS Overbrengen, bewerken, online delen de camera aan. 1 Sluit (De camera wordt automatisch ingeschakeld.) dit de eerste keer 2 Als is dat u verbinding hebt gemaakt met deze WINDOWScomputer, dient u de aanwijzingen te volgen voor het installeren van ARCSOFT MEDIAIMPRESSION voor KODAK-software. Vervolgens kunt u video's overbrengen en delen.
NEDERLANDS Vooraanzicht Microfoon Videoopnamelampje Lens Infraroodontvanger, voor optionele afstandsbediening Batterijcompartiment SD/SDHCkaartsleuf Polsriembevestiging Download de uitgebreide handleiding. 8 www.kodak.com/go/manuals www.kodak.
NEDERLANDS Achteraanzicht Opnemen/OK Aan-uitknop/ oplaadlampje Liveview/antischitteringsfilter voor het lcd-scherm Modus Bekijken Verwijderen Instellingen AV-uitgang HDMI™uitgang USB, 5V-gelijkspanningsingang Statiefbevestiging Luidspreker Download de uitgebreide handleiding. www.kodak.com/go/manuals www.kodak.
NEDERLANDS Statuspictogrammen Videolengte Opnemen Opnemen Zoomen Batterijniveau (of voeding aangesloten) Modus Vastleggen Onderwatermodus Afspelen Verstreken tijd Geen kaart geplaatst Videolengte Volume Video-/ fotonummer (of richting/ snelheid) Batterijniveau (of voeding aangesloten) Kaart geplaatst Download de uitgebreide handleiding. www.kodak.com/go/manuals 10 www.kodak.
1 Meer functies Video's of foto's verwijderen 1 Bekijken 2 Vorige/volgende 3 Verwijderen 4 om een keuze te maken en druk vervolgens op OK Vorige/ volgende Annuleren (zonder te verwijderen) Verwijderen www.kodak.
Meer functies Op een tv bekijken HDMI-kabel AV-kabel Stel de tv-ingang zo in dat deze overeenkomt met de verbinding. Gebruik een HDMI-kabel als u wilt afspelen in stereo. Wisselstroom gebruiken zie pagina 1 Accessoires aanschaffen www.kodak.com/go/playsportaccessories 12 www.kodak.
Meer functies Het menu Instellingen openen Druk op de knop Instellingen om het menu Instellingen te openen. Datum/tijd Tv/videouitgang Helderheid lcd-scherm Volume/ Microfoon- Onderwatermodus geluiden versterking Kaart for- CameraGezichtsElektroAnti-schitinfo herkenning matteren nische teringsfilter beeldvoor het lcd-scherm stabilisatie Datum/tijd – Datum en tijd instellen. Tv/video-uitgang – De instelling (NTSC, PAL) voor uw regio kiezen. Helderheid lcd – De helderheid van het lcd-scherm instellen.
Meer functies Gezichtsherkenning – Gezichtsherkenning in- of uitschakelen. Kaart formatteren – De kaart wissen en formatteren. Camera-info – De firmwareversie en ARCSOFT-softwareversie weergeven. De camera onder water gebruiken VOORZICHTIG: De camera blijft niet drijven. Gebruik de polsriem om ervoor te zorgen dat de camera niet zinkt. Zorg ervoor dat alle klepjes goed dicht zitten om ervoor te zorgen dat de camera waterdicht blijft. Open de klepjes niet in het water of wanneer uw handen nat zijn.
Meer functies Nadat u de camera in het water hebt gebruikt ■ Veeg water of vuil van de camera. Indien u de camera hebt gebruikt in chemisch behandeld of in zout water, spoelt u de camera af met schoon water en droogt u het toestel vervolgens af met een zachte doek. ■ Verwijder de batterij en kaart als er water in de camera is gekomen. Laat de camera ten minste 24 uur drogen voordat u deze weer gebruikt. www.kodak.
2 Help-informatie Pictogram Oplossing ■ De batterij is bijna leeg. Laad de batterij op. ■ De kaart of het interne geheugen is bijna vol. Breng video's/foto's over naar de computer. ■ Beschadigde of onbruikbare kaart. Breng video's/foto's over naar de computer en formatteer (wis) de kaart in de camera of kaartlezer. ■ Intern geheugen is vol. Breng video's/foto's over naar de computer of gebruik een SD/SDHC-kaart om meer video's/foto's te maken. ■ De kaart is vol.
Help-informatie Probleem Oplossing Geen stroom. ■ Controleer of de batterij goed is geplaatst en Lcd is niet helder. ■ Kies een anti-schitteringsfilter voor het lcd- opgeladen. scherm (zie pagina 13). Lcd is zwart-wit. ■ Kies een ander anti-schitteringsfilter voor het lcd- scherm (zie pagina 13). Video's zijn schokkerig bij het afspelen op een computer. ■ Gebruik ARCSOFT MEDIAIMPRESSION-software Video's zijn wazig. ■ Zorg ervoor dat de lens schoon is.
Help-informatie Probleem Oplossing Video's worden ■ Als er geen kaart in de camera wordt geplaatst opgenomen met een en de camera wordt gevoed via de lage resolutie en/of wisselstroomadapter, dan worden video's worden niet opgenomen met een lage resolutie. Deze worden opgeslagen. niet opgeslagen. (De modus Demo is ingeschakeld.) Plaats een kaart of koppel de wisselstroomadapter los. Problemen met de ■ Ga naar www.arcsoft.com/support. ARCSOFT-software. OPMERKING: Als problemen aanhouden, ga dan naar www.
Help-informatie Ondersteuning voor accessoires www.kodak.com/go/support Onlinedemo's van uw camera bekijken www.kodak.com/go/howto Uw camera registreren Per chat, e-mail, brief of telefoon contact opnemen met Kodak (chatten is niet in alle talen mogelijk) www.kodak.com/go/register Informatie over ARCSOFTsoftware www.arcsoft.com/support Help-informatie over het WINDOWSbesturingssysteem en het werken met digitale foto's www.kodak.com/go/pcbasics www.kodak.com/go/contact www.kodak.
3 Bijlage Onderhoud ■ Zorg ervoor dat uw handen, de camera, de kaart en de batterij helemaal droog zijn voordat u de kaart en de batterij plaatst of verwijdert. ■ Gebruik de camera niet op meer dan 3 meter onder water. ■ Open of sluit de klepjes van de camera niet onder water. ■ De camera blijft niet drijven. Gebruik altijd de polsriem. ■ Verwijder de batterij en kaart als er water in de camera is gekomen. Laat alle onderdelen ten minste 24 uur drogen voordat u de camera gebruikt.
Bijlage MPEG-4 Het gebruik van dit product op welke wijze dan ook die voldoet aan de MPEG-4 visualstandaard is verboden, behalve wanneer het gaat om de persoonlijke en niet-commerciële activiteiten van een consument. Elektrisch en elektronisch afval In Europa: Ter bescherming van uw gezondheid en het milieu mogen dit product en de batterijen niet met het gewone huisafval worden meegegeven, maar moeten deze naar een officieel aangewezen inzamelpunt worden gebracht.
