Kodak EasyShare V603 - www.kodak.com www.kodak.com/go/howto www.kodak.
Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2006. . Kodak, EasyShare Perfect Touch – Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach C-Variogon Jos. Schneider Optische Werke GmbH Eastman Kodak Company.
1 2 3 4 5 6 7 13 12 8 11 9 10 1 8 / / 2 ! 9 " 3 # 10 $ % 4 Auto/SCN ( /& ) 11 ' * 5 Video ( ) 12 ! 6 Favorites ( ) 13 + 7 : # ; www.kodak.
1 2 3 16 15 14 4 13 5 6 7 12 11 8 10 9 1 < / ' 9 2 > - 10 : ? 3 W/T (! / ) 11 < % 4 " 12 @ 5 D! ! 6 < % 14 Review (= ) SD MMC 7 LCD/Info (> - / .
1 1 ............................................................................ 1 = ! ..................................................................................... 1 D KLIC-7002.................................................................. 1 ' ....................................................................................... 2 # ..........................................................
4 " # ..................................... 33 ; .......................................................... 33 = ..................................................... 39 ; ? ............................. 42 ? ........... 43 ; ........................
1 $ ' & KLIC-7002 1 2 & ! & ? . . 72. * www.kodak.
( ' * , 3 ( 2 # ). 5- # ( ) =< +[\ Z [. ? - EasyShare photo frame 2. " - Kodak EasyShare photo frame 2 + . = www.kodak.com/go/v603accessories. 1 2 2 RU www.kodak.
" - Kodak EasyShare 3 " - Kodak EasyShare 3 + . = www.kodak.com/go/v603accessories. : # ? - . $ - . . 56. www.kodak.
)% : # Auto ( ) On/Off ( ./ .) =< +[\ Z [. + Auto/SCN ( /& ), Video ( ) Favorites ( ) # ; . / Language (+ ): 1 2 1 . OK . " / : = ! OK. 2 .
9 SD MMC ; . + SD MMC, * ! (www.kodak.com/go/v603accessories). < SD MMC Kodak. =< +[\ Z [. = * # % ( . . 42).
2 -/ 1 \ # , On/Off ( ./ .) Auto/SCN ( /& ). 2 & . -2, 0 $ # 3 : ? @ . # ( ) , , # . =< +[\ Z [. & LCD/Info , # # / # , , ; .
-/ % ( ) # # . % , , * . # 1 @ . ! . 2 [ % ( # # ), .
-/ B % # - % # % ( # – 3- . $ # ? , % 60 % % 13 Close-up (+ ). 1 \ , > - . D T j 2 \ % % ( ), “T” (X ).
-/ =< +[\ Z [. j . , # . & , # , # 10 x 15 . < , # # .
-/ # ■ Z Video ( ) , : . ■ Z . =< +[\ Z [. % , . % : 2 . 10 . # ' Z ! , # ! . X ; ! .
-/ Red Eye (> “ 9 @ ”) “ ? * ” ! ? * ? ? . = # ! : ■ : # ! , # Red Eye PreFlash (= ! ! ? “ * ”) (= ! # , # ? “ * ”).
-/ ! % , ; % . ! Auto (< ) % $ # % – # # . D , ; “Z ”, # * * (& . . 13.) Scene ( ) @ ) Video % . (& . . 7.) ( ) Favorites = * . (& . . 46.) ( ) Z , # .
-/ ) @ (SCN) & # # . 1 Z Auto/SCN ( /& ), > - * . 2 & ; * . =< +[\ Z [. = # * OK. 3 : OK.
-/ ! ) 9 @ % $ # Close-up (; ) &% . = ; ; ! . Night Portrait ( % ) ? “ * ” + # ? , # % * , # ; . ! ? “ * ”. =< +[\ Z [.
-/ ! ) 9 @ % Snow ( @) : % ; . j ! ? , , ? +1 Beach ($ ) : % ; . j ! ? , : , ? +1 Text (U &% . = # * ! .
-/ ! ) 9 @ % Manner/Museum (; ) $ , ! , . ! # . = # * ! . ^ , ! , # ? , Self-Portrait (< ) : % . $ # ? “ * ”.
-/ ! ) 9 @ % Candle Light ($ % 9) &% # . + # ? , , : Sunset (( ) &% *. + # ? , , : Custom ! * . ($ # # ) $ $ # Z * , # . (: . . 37.
-/ 4 & . : “ ” ; . (Z Delete (D ) % ). 5 [ , OK * % . * , ! . 1 2 3 & 2 3 . & 1 . =< +[\ Z [. \ # , Kodak EasyShare Gallery (www.
-/ , # — : ! < Macro/Landscape (+ /= ) < % X : < (AF) ' ^ ' : ! & # ISO ; $ ! # / ! Z ? — % %
3 $ ! / / Z Review (= ) . 1 Z Review (= ). 2 & ; ; ; / . =< +[\ Z [. : ? ? - Kodak EasyShare Photo Frame 2 - EasyShare. = www.kodak.com/go/v603accessories.
+ " / # 4 2 1X & 2 ■ : OK. ■ . ■ ■ 4 , # # 2 ; # 4 .
+ " / # “ / ” [ # , , ! Undo Delete ($ ). . ( A 1 Z Review (= ). + = 2 & ; ; ; / . 3 Z Menu (+ ). 4 Z Protect (' ; ), OK.
+ " / > , # # . 1 Z Review (= ), . ; 2 Z Menu (+ ), Crop , OK. ( ) $ 3 Z “X ” (T), # # , ; . Z $ . 4 & ? . .
+ " / ! X # . $ % , # 10 x 15 . 1 Z Review (= ), . ; 2 Z Menu (+ ), Make Picture (& ), OK. 3 & ? . . ! ! .
+ " / $ % # # 9 4-*, 9- 16- # 10 x 15 . 1 Z Review (= ), . ; 2 Z Menu (+ ), Edit Video ($ ), 4, 9 OK. Action Print (= # * 16 ) OK. 3 # , OK.
+ " / 3 & ; Begin Show (Z # ), OK. & " . ■ : -! $ . -' = # # 5 . + 3 60 . 1 Slide Show (& -! ) ; Interval ( ), $ .
+ " / -' 1 Slide Show (& -! ) Transition (= * ), $ . 2 Z OK. $ * , & ? , * . : # % USB / A/V A/V ( ). =< +[\ Z [.
+ " / $ -' A#) - photo frame 2 # - EasyShare photo frame 2. : www.kodak.com/go/v603accessories. 1 2 = -! . 28 RU www.kodak.
+ " / ! $ ) ; (multi-up) 1 Z Review (= ). 2 Z . 3 & ; . ■ $ Z $ . # 1 Z Review (= ), Menu (+ ). + = 2 Z View By (= ), OK.
+ " / $ / 1 Z Review (= ). LCD/Info 2 Z LCD/Info # # # , / . ■ > Z Review (= ) * . & .
+ " / , # ($ ) Review + “= # ”/ # + “ ” + “E-Mail” = # ' ; Z X & = + “ ” + “E-Mail” = Z X & www.kodak.
+ " / & , Quickview (^ ), # ( . . 41). ( — < # # # # 10 x 15 . X — , # # # # 10 x 15 , . = , # # , .
4 " # A#) ) : # #! * % . * * . 1 Z Menu (+ ). 2 Z , OK. 3 # , OK. & ( % < & . . 9. . Burst ( ) ? 4 , .
8 # & ( % Picture Size (! ) ! . ; ! , " . 6,0 ;$ ( % )) — # 50 x 75 ; ! ! . 5,3 ;$ (3:2) — # 10 x 15 . # 50 x 75 . 4,0 ;$ — # 50 x 75 ; ! ! .
8 # & ( % White Balance (Y @ ) ; . ; ! , " " " ' . Auto (< ), % ) — # . < # % . Daylight (" ) — % ; . Tungsten (Z ) — * .
8 # & ( % Color Mode ( ) . ; ! , " " " ' . High Color (+ ) Natural Color (= ), % ) Low Color ( ) Black & White (] - ) Sepia ( ) — - # . =< +[\ Z [. = EasyShare # - .
8 # & ( % AF Control (< ) ( % ) ) — ? . , ; . ! , $ ( " .
8 # & ( % Set Album ( # ) . ; ! , " . < # # " #" . On ( .) Off ( .), % ) = - % . , ; . & . . 50. $ # # .
8 # $ # # & ; Setup (Z ) . 1 Menu (+ ). 2 Z OK. Setup (Z ) , 3 Z , # * , $ . 4 # , OK. & ( % Return ( ) ; .
8 # & ( % < % )% , # # , # * . 10 5 3 1 Date & Time (" & . . 4. ) , % ) . 9 , ; # ! . NTSC ( % )) — & . PAL — [ .
8 # & ( % Red Eye Preflash ($ ' #' “ 9 @ ”) # ! ! Red Eye ( ? “ * ”). On ( .), % ) — , , ! ! ? “ * ”. Off ( .) — ! ! ? “ * ” . =< +[\ Z [.
8 # & ( % Format ( ) Memory Card (> ) — * * ; . Cancel (B ) — * . Internal Memory ( #) — * *, # ? # , Favorites ( ); . ;< =: : $ ) , % A A .
8 # # @ @ # " , % . [ * # , , – . $ ? # , * # . : ! * * # * .
8 # > # \ , Share. = . \ , Share: ■ . $ / , . ■ X # % , ( . . 6). ■ = Review (= ) ( . . 20). $ “$ % #” 1 Z Share.
8 # $ % # = # * ? # EasyShare. : # # , & EasyShare. = # , - , PictBridge- . . 53. =< +[\ Z [. : # # #! # 10 x 15 ! 5,3 += (3:2). & . . 34.
8 # 4 : # , OK. : * ? # Clear All ($# ). 5 Z , # Exit ( * ), OK. “; ” . 6 : * Share.
8 # 2. $ #) 1 \ , EasyShare, . (& . . 51.) 2 = # ; USB U-8 ( . . 52) - EasyShare. = #' " # " " . > #' .
8 # & 9 9 1 Z Favorites ( ) . 2 Z Menu (+ ). 3 , $ . , ! 0 Favorites ( " ) , " . '0 #' Favorites ( " ) . 4 Z Menu (+ ) * . $ A @ 1 $ Kodak EasyShare.
8 # $ # 9 Album ( ) Review (= ) * . q @ 1 — #) & ; Kodak EasyShare , 32 . : # & EasyShare.
8 # < % # 9 Set Album ( ) ( ) # - % . , ; . q @ 1 — #) & ; EasyShare . = ; # 32 .
5 $ % # ;< =: : & @ Kodak EasyShare )% #) - / - . @ @ . & @ 1 ' , ; ( # ). 2 CD Kodak EasyShare CD-ROM. 3 D . Windows — [ , “= ” “ ” CD-ROM d.
= # $ # / USB [ - EasyShare, % USB / A/V USB U-8 ( ). < % USB / A/V " - photo frame 2 [ - Kodak EasyShare photo frame 2, . : www.kodak.com/go/v603accessories. 1 2 = / . 52 RU www.kodak.
= # # @ 9 : Kodak. ■ : - Kodak EasyShare, ; - Kodak EasyShare ( . . 56) ■ D Kodak # =< +[\ Z [. : www.kodak.com/go/v603accessories. # www.kodak.com/go/howto.
= # $ )% PictBridge- 1 # . 2 & ; ; USB. = , , ? www.kodak.com/go/v603accessories. $ % # A#) PictBridge- @ 1 # . # . " PictBridge, 0 '.
= # B )% PictBridge- @ 1 # . 2 $ USB . # , )A @ PictBridge 9 @ ) = # * EasyShare. : # & EasyShare. ( % % Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.
= # # Kodak - = # - EasyShare www.kodak.com/go/dockcompatibility. : - , - * , www.kodak.com/go/v603accessories. 56 RU www.kodak.
6 & ! ' # ■ D , # ? ( . 1). # , % $ % # ■ D Review (= ) # ■ = ( . 51).
2 ! ' ! ■ = ! * * ( . 10). =< +[\ Z [. ! Z # * *. ■ = ( . 51). ■ D ■ # ( . 38).
2 ! ' , . ■ . $ ( . 42). ■ . )% ! ' $ ■ D #) , # ? ( . 1). ■ # . ■ D , # USB U-8 # ( . 52).
2 % ! ' & # ■ : # ? @ . # , , # . ■ = % ( . 73). ■ D , # + , * ! , # 70 % .
2 ! ' & ! ■ < ! # ; . ■ # ! ( . 10). ■ , # % * * ? ! ( . . 65). ■ : # ? @ . # , , # .
7 & Kodak , www.kodak.com/go/v603support ? # X * # (# , www.kodak.com/go/v603support , . .) = ( www.kodak.com/go/v603accessories , - , , . .) ' ! * # $ @ www.
=< +[\ Z [. = * # Kodak.
8 U 9 % $ 9 : * # * * * www.kodak.com/go/v603support. $( - — 1/2,5 , ! 4:3 ! — 6,0 +=: 2832 x 2128 5,3 += (3:2): 2832 x 1888 4,0 +=: 2304 x 1728 3,1 +=: 2048 x 1536 1,8 +=: 1568 x 1168 — 63,5- > - , 960 x 240 (230 # ). (X>- ) — \ : 24 ./ .
= ^ — TTL-AE ( # ? # % # % ); # , , ! ^ — +/–2,0 EV ! 1/3 EV — 8-1/1448 % # # ISO — : 80-160 = : 80, 100, 200, 400, 800 (800 1,8 +=). ^ ' — ! # ; Auto ( ), Fill (' ; ), Red-eye ( ? “ * ”), Off ( .).
= $ — Li-Ion Kodak KLIC-7002 * # #) — USB 2.0 ( PIMA 15740), ; U-8, - - EasyShare $ PictBridge — : < — 2 , 10 (10 18 ) Y @ — , , , , — , , , # - , " — .
= ' ! & % ) " Auto (< ) Auto ( )* Auto ( ), Off ( .), Fill Flash (' ; ! ), Red-eye ( ? “ * ”) Portrait ($ ) Auto ( )* Auto ( ), Off ( .), Fill Flash (' ; ! ), Red-eye ( ? “ * ”) Panorama L-R, R-L ($ >>, <<) Off ( .) Off ( .) Sport ( ) Auto ( )* Auto ( ), Off ( .
= ! & % ) " Fireworks ( ) Off ( .) Off ( .) Manner/Museum ( /; ) Off ( .) Off ( .) Self-Portrait (< ) Red Eye ( Auto ( ), Off ( .), Fill Flash ? “ * ”)* (' ; ! ), Red-eye ( ? “ * ”) Party ( % ) Red Eye ( Auto ( ), Off ( .
= = # # , * . < # * * ! ! . : “ ” .
= = # $ # # ( / VGA (640 x 480) # ) VGA (640 x 480) QVGA (320 x 240) Long 54 . 1 . 46 . 2 . 19 . > SD/MMC 32 ;Y 1 . 1 . 1 . 59 . 2 . 36 . > SD/MMC 64 ;Y 2 . 3 . 3 . 59 . 5 . 13 . > SD/MMC 128 ;Y 4 . 7 . 7 . 59 . 10 . 26 . > SD/MMC 256 ;Y 8 . 14 . 15 . 58 . 20 . 53 .
= # @ ■ , * , * Kodak, , ? # . ■ = . ; A ;< =: : $ # @ % . % # – @ ■ = # , , .
= ■ D ? . ■ Z . ^ ? * . www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml ( , Li-Ion Kodak KLIC-7002 * : 150 . & , CIPA. (= .
= B @ @ % ' ' * # , ; CD Kodak EasyShare, ! ( , ). & . www.kodak.com/go/v603downloads. " # 9 ■ = ? * * * , # , # .
= & * # , . : , ; , ; . @ % @ : # , * Kodak.
= * , Kodak ? , , , * Kodak ( * ), # % # . Kodak * * * * .
= ( q< > ' &@ ; # . [ Kodak , Kodak *- * * * * , * , # , ; * .
= , , * # , ! ? . [ ? , , # , * , # FCC.
= VCCI B ITE = : & * (VCCI) - * # . = ? ! * * *. $ ? .
1 & # C Canadian compliance, 77 D delete ( ), , ii I i (> - / ), , ii M Mac OS, # , 51 menu ( ), , ii O OK , ii on/off ( ./ .), , i P PictBridge- , 53 R review ( ), , 20 S SCN ( ), 12 Share, , ii U URL, Kodak, 62 www.kodak.
2 # # , 16 * , 40 , 41 , 69 ; , 22 , i , i , 30 # * ? # , 45 , 51 , 20 , 34 , 24 # * , 25 , 24 , 20 , 31 # # , 4 ! , , 27 , , 4 , i , 37 * / , 27 80
2 # SD/MMC, 5 -! , 25 , 2 , 9 , 58 ; , , 22 , 39 , 39 # , 8 , 8 , 47 , 46 , 48 , , i / , ii , 32, 41 , , 72 , 76 > USB, 52 / , 27 , 23 ;
2 # , , 50 ? # , 45 # , 45 , 46 , i , 38 , 36 ? , 36 , 41 > - ), 39 # , 14 # , 14 , 39 # # > - , 39 # # .
2 # # # , , 55 , 4 , 15 , 63 -! , 25 , 39 ? , 72 , 73 , 51 EasyShare, 51 Kodak EasyShare , 73 , 51 / , 30 , , 29 % , 6, 20 / % , 6 > - , 20 ; , 22 -! , 25 , 21
2 # *, *, 30 , , 30 # ISO, 35 , 33 , ; , 43 , 32 ; , 32 , , 12 -! , 25 , 26, 27 , # , 63 , 15 ; , 22 , 23 , 30 , 50 # * ? # , 45 ; USB, 51 # , 55 # , 44 , 20
2 # SD/MMC, 5 , 1 , 4 # , 51 USB , 51 , , 73 * , 73 , 15 , 37 # , 7 # , 6 , 42 , 69 ^ ? , 36 , 42 ? , 71 , 72 , 72 ? , 72 , 1 + , 41