Ga voor handleidingen in de Scandinavische en Baltische talen naar www.kodak.com/go/nordic_guides. Vooraanzicht 1 2 1 Lcd-scherm 2 Aanraakrand (onderzijde, aanraken/schuiven) 3 Aanraakrand (rechterzijde, alleen aanraken) 4 Led-lampjes OPMERKING: Als de pictogrammen op het 3 scherm verschijnen, gaan er led-lampjes branden op aanraakgevoelige punten langs 4 de aanraakrand. Raadpleeg pagina 4 voor het gebruik van de aanraakrand.
NEDERLANDS Achter-/zijaanzicht 1 4 2 3 5 6 7 8 1 Aan-uitknop 5 Volumeknop 2 Wandbevestigingsgaten 6 Sleuf voor geheugenkaart – CF, MD 3 Draaibare/verlengbare steun 7 USB-connector (voor camera/USB-apparaat) 4 Sleuf voor geheugenkaart – SD, MMC, MS, xD 8 USB-connector (naar computer) 2 www.kodak.
1 Aan de slag De steun plaatsen; het netsnoer aansluiten Uw fotolijst is ingesteld om foto's liggend weer te geven. U kunt de steun draaien om foto's staand weer te geven, maar dan dient u ook de instelling te wijzigen (zie de uitgebreide handleiding). Steun (trek hieraan als u de hoek van de fotolijst wilt aanpassen). Mogelijk wijkt uw netsnoer af van dat in de afbeelding. Gebruik de stekker die geschikt is voor uw type stopcontact.
Aan de slag De aanraakranden van de fotolijst gebruiken Raak de lampjes aan naast de knoppen (Hier niet schuiven) Aanraaktips U kunt alleen over de aanraakranden* schuiven en deze aanraken. • Raak een rand aan om pictogrammen weer te geven. Raak Sluiten aan om ze af te sluiten. • Raak het dichtstbijzijnde lampje naast een knop aan om deze te selecteren. • Schuif om menu's, foto's, video's of opties te markeren.** Raak OK aan om ze te selecteren.
Aan de slag De taal instellen Het scherm voor de taal wordt weergegeven als u de fotolijst voor het eerst inschakelt. Schuif over de onderste aanraakrand of raak deze onder de pijlen aan om uw taal te markeren en raak vervolgens Opslaan aan. OPMERKING: Schuif naar links/rechts op de lampjes om door de lijst te bladeren. ■ Opslaan De taal op een later tijdstip wijzigen: Pijlen ■ Raak (Beginscherm) → (Instellingen) → Taal aan. Het scherm voor de taal wordt geopend.
Aan de slag Meteen genieten van uw foto's! ■ Om uw foto's te bekijken of een diapresentatie af te spelen, plaatst u een geheugenkaart of sluit u een camera of ander USB-apparaat aan (zie pagina 7). Uw foto's worden automatisch afgespeeld. Indien er op uw fotolijst voorbeeldfoto's zijn geplaatst, worden deze automatisch afgespeeld. Een geheugenkaart plaatsen ■ Een kaart plaatsen: duw de kaart stevig in de sleuf tot de kaart niet verder kan.
Aan de slag Een digitale camera of ander USB-apparaat aansluiten Er is een USB-kabel meegeleverd bij uw USB-apparaat USB-apparaten: camera, USB-stick, kaartlezer enz. (afzonderlijk verkrijgbaar) www.kodak.
2 Instellen voor draadloos gebruik Hebt u problemen met het draadloos instellen of de draadloze verbinding? Raadpleeg dan Problemen oplossen op pagina 25. Of open de EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten op uw computer (zie pagina 13) en klik op Tools (Extra) → Wireless Troubleshooter (Problemen met draadloze verbinding oplossen). Volg de automatische wizard voor probleemoplossing.
Instellen voor draadloos gebruik De beschikbare draadloze netwerken worden in een lijst weergegeven. OPMERKING: Als er meerdere netwerken worden gevonden, wordt uw thuisnetwerk (met de hoogste signaalsterkte in %) doorgaans als eerste genoemd en gemarkeerd. Om een ander netwerk te selecteren, schuift u met de onderstaande pijlen of raakt u deze aan om een netwerk te markeren. Raak daarna OK aan. Raak Terug aan om het scherm te verlaten en later verbinding te maken.
Instellen voor draadloos gebruik Beveiligingscode invoeren (als u de beveiliging hebt ingeschakeld) Als u draadloze netwerkbeveiliging hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd uw beveiligingscode (WEP of WPA) in te voeren met het toetsenbord op het scherm. Schuif over de onderste aanraakrand (of raak deze onder de pijlen aan) om een teken te markeren en raak vervolgens (Selecteren) aan om het gemarkeerde teken in het tekstvak te plaatsen. Raak Gereed aan als u klaar bent.
Instellen voor draadloos gebruik Klaar! U hebt nu verbinding met uw netwerk. Ga later naar dit scherm terug om te controleren of het draadloze netwerk en de software goed werken. 3 Installeer, indien u dit nog niet hebt gedaan, de KODAK EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten (zie pagina 11) zodat draadloze inhoud op de goede manier wordt weergegeven.
Instellen voor draadloos gebruik 1 Plaats de cd in de computer. 2 Volg de instructies op het scherm om de software te installeren. De cd is meegeleverd bij de fotolijst. ■ Klik op Standaard om de EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten te installeren en een eerdere versie van de EASYSHARE-software bij te werken. Als u geen eerdere versie van de EASYSHARE-software op uw computer hebt, klikt u op Aangepast en kiest u ervoor om beide toepassingen te installeren.
Instellen voor draadloos gebruik De software gebruiken U kunt de bij uw fotolijst meegeleverde software (pagina 11) op elke computer installeren die draadloos verbinding met uw fotolijst moet maken. Dubbelklik vervolgens op het pictogram EASYSHARE-software voor digitale camera's op het bureaublad van uw computer om de software te openen. Klik op Help in de menubalk voor meer informatie over het gebruik van de software.
Instellen voor draadloos gebruik Toegang tot de inhoud van Kodak Gallery en internet instellen Gebruik de EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten (pagina 13) op uw computer om de toegang in te stellen voor inhoud van internet, zoals uw KODAK Gallery-account, RSS-fotofeeds (Really Simple Syndication), muziek of video's. 1 Zorg dat uw computer is verbonden met internet. 2 Klik op op uw bureaublad om de EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten te openen.
Instellen voor draadloos gebruik Computer-/apparaatverbindingen controleren Ga na het installeren van de software (pagina 11) en het instellen van toegang tot inhoud op internet (pagina 14), terug naar het scherm Netwerkverbinding op uw fotolijst (zie pagina 9). 1 Raak Nu zoeken aan. Het zoekscherm wordt weergegeven terwijl de lijst in uw netwerk zoekt en vervolgens een lijst weergeeft met de beschikbare computers en andere fotobronnen waartoe uw fotolijst draadloze toegang heeft.
3 Meer mogelijkheden met uw fotolijst Het beginscherm/inhoud van internet weergeven Vanaf het beginscherm: ■ hebt u toegang tot uw foto's, video's en muziek. ■ kunt u diapresentaties van inhoud van internet (KODAK Gallery, Flickr, FrameChannel RSS-feeds) weergeven die u hebt ingesteld (zie pagina 14), maar ook vooraf geladen inhoud, zoals weer-, sport- en nieuwsberichten, enz. ■ kunt u foto's van vrienden en familie in de KODAK Gallery ontvangen (zie pagina 23).
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Pictogrammen op het beginscherm: Foto's en video's (zie pagina 18). Muziek (zie pagina 22). KODAK Gallery – wordt weergegeven wanneer u toegang tot de KODAK Gallery instelt (zie pagina 14). Geef uw Gallery-albums en de albums van uw vrienden weer. Dit pictogram ( ) geeft aan dat iemand foto's met u heeft gedeeld in de Gallery! Zie pagina 23. Internetmedia – lijst met foto-RSS-feeds van Flickr en FrameChannel die u instelt (zie pagina 14).
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Toegang tot uw foto's en video's 1 Raak eerst (Beginscherm) en vervolgens (Foto's en video's) aan. Alle verbonden bronnen (zie hieronder) worden weergegeven. 2 Markeer een fotobron door hierheen te schuiven of onder de pijlen te drukken en: ■ Raak vervolgens (Diapresentatie afspelen) aan om een diapresentatie van de afbeeldingen in het gemarkeerde gedeelte te beginnen. ■ Of raak OK aan om miniaturen, mappen, en dergelijke weer te geven.
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Netwerkcomputer – dit pictogram wordt weergegeven als u met een draadloze netwerkcomputer bent verbonden (zie pagina 8). Hiermee kunt u foto's bekijken die op uw computer zijn opgeslagen. Mijn diapresentatie – wordt weergegeven als u een favoriete diapresentatiebron opslaat zodat u deze snel kunt openen (zie pagina 20). Foto's en video's bekijken Bekijk foto's en video's van een willekeurige aangesloten fotobron (zie pagina 18).
Meer mogelijkheden met uw fotolijst – Als u een hele map met foto's wilt afspelen, markeert u de map en raakt u vervolgens (Diapresentatie afspelen) aan. – Om een video af te spelen vanuit de miniatuurweergave, markeert u de miniatuur van de video ( ). Raak OK of (Diapresentatie afspelen) aan. Een diapresentatie afspelen Er zijn twee manieren om een diapresentatie op uw fotolijst te starten: ■ Schakel de fotolijst in en plaats vervolgens een kaart of sluit een USB-apparaat aan.
Meer mogelijkheden met uw fotolijst OPMERKING: Mijn diapresentatie wordt automatisch afgespeeld als u uw fotolijst inschakelt. Het pictogram Mijn diapresentatie ( ) wordt als een fotobron op het scherm Foto's en video's weergegeven (zie pagina 18). Meerdere foto's selecteren Gebruik de functie voor het selecteren van meerdere foto's als u twee of meer foto's wilt kopiëren of verwijderen, of als u een diapresentatie wilt weergeven van een aantal gemarkeerde foto's.
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Muziek afspelen Muziek afspelen zonder foto's 1 Raak (Beginscherm) en vervolgens (Muziek) aan. 2 Schuif naar rechts/links om omhoog/omlaag te bewegen door de lijst met muziekbronnen en raak vervolgens OK aan. 3 Schuif naar rechts/links om naar het volgende/vorige nummer te gaan of selecteer Alles. Raak vervolgens Afspelen aan. 4 U kunt het volume aanpassen met de knop Volume boven aan de fotolijst.
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Automatisch Albums van vrienden ontvangen Uw draadloze fotolijst gebruikt de functie Picture Mail om u automatisch meldingen te sturen ( ) als een vriend via de KODAK Gallery foto's met u wil delen. Speel een diapresentatie van de nieuwe foto's rechtstreeks op uw fotolijst af, zelfs nog voordat u de e-mail op uw computer hebt gelezen! De gedeelde foto's meteen weergeven: ■ Als de melding op het scherm van de fotolijst wordt weergegeven, raakt u Nu bekijken aan.
Meer mogelijkheden met uw fotolijst Een decoratierand en frontje toevoegen Pas uw fotolijst aan met een decoratierand en/of een frontje (bij sommige fotolijsten meegeleverd). U kunt extra decoratieranden en frontjes aanschaffen. Fotolijst Decoratierand Frontje Als u de decoratierand niet gebruikt, plaats deze dan weer terug op de ondergrond en bewaar de decoratierand in een plastic verpakking om de zelfklevende achterkant schoon te houden.
4 Problemen met de fotolijst oplossen Ga voor uitvoerige productondersteuning naar www.kodak.com/go/digitalframesupport en selecteer Interactive Troubleshooting & Repairs (Interactieve probleemoplossing en reparaties). Of open de EASYSHARE-software voor digitale fotolijsten op uw computer en klik op Tools (Extra) → Wireless Troubleshooter (Problemen met draadloze verbinding oplossen).
Problemen met de fotolijst oplossen Probleem Mogelijke oorzaken en/of oplossingen Kan inhoud van internet ■ Installeer de software die bij de fotolijst werd meegeleverd (pagina 11). niet draadloos instellen of weergeven. ■ Controleer of de fotolijst is verbonden met uw draadloze netwerk (zie pagina 8). Voor meer mogelijke oorzaken/oplossingen verwijzen we u naar Problemen oplossen in de uitgebreide handleiding: www.kodak.com/go/digitalframesupport.
Problemen met de fotolijst oplossen Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen Er gebeurt niets als er een geheugenkaart is geplaatst of een camera, computer of USB-apparaat is aangesloten. ■ Controleer of de USB-kabel die is meegeleverd met uw camera of USB-apparaat goed is aangesloten (zie pagina 7). ■ Plaats een gecertificeerde CF/SD/MMC/MS/xD-kaart met afbeeldingen in de daarvoor bestemde kaartsleuf en duw erop om deze vast te zetten (zie pagina 6).
5 Bijlage Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software en van de fotolijstfirmware (de software waarmee de fotolijst wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/digitalframedownloads. Onderhoud Belangrijk: Sluit altijd de stroom af voordat u gaat schoonmaken. Gebruik geen water, schoonmaakmiddelen of andere kleefstoffen op de fotolijst of op onderdelen hiervan.
Bijlage van de volgende manieren: 1) de ontvangstantenne verplaatsen of anders richten; 2) de afstand tussen het apparaat en de ontvanger vergroten; 3) de apparatuur aansluiten op een andere contactdoosgroep dan die waarop de ontvanger is aangesloten; 4) de verkoper of een ervaren radio- of tv-monteur raadplegen.
Bijlage Canadese DOC-verklaring DOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Elektrisch en elektronisch afval EU: De eindgebruiker van het product dient het naar een goedgekeurd inzamelpunt te brengen waar het product volgens de van toepassing zijnde regelgeving wordt verwerkt/verwijderd ter bescherming van uw gezondheid en het milieu.
Bijlage Licentie De levering van dit product brengt geen licentie met zich mee en geeft u geen recht om inhoud die met dit product is gemaakt te verspreiden via commerciële zendsystemen (antenne, satelliet, kabel en/of andere verspreidingskanalen), streaming-toepassingen (via internet, intranet en/of andere netwerken), andere systemen voor de distributie van inhoud (toepassingen voor betaalde audio, audio-on-demand en vergelijkbare toepassingen) of op tastbare media (cd's, dvd's, halfgeleiderchips, harde sc
