Kodak EasyShare DX7630 zoom digitale camera Handleiding www.kodak.com Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto Ga voor informatie over uw camera naar www.kodak.
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2004 Alle getoonde schermen zijn gesimuleerd. Kodak en EasyShare zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company.
Productkenmerken Boven-/vooraanzicht 5 4 6 7 8 9 3 2 1 13 12 11 8 10 1 Polsriembevestiging 2 Zoomknop (groothoek/telefoto); 9 Vergroten (wanneer u foto's bekijkt) Flitsereenheid 3 Sluiterknop 10 Lens 4 Flitserinstelknop 11 Microfoon 5 Close-up-/Panorama-knop 12 Lichtsensor 6 Belichtingsstappen/Burst-knop 13 Zelfontspanner-/videolampje 7 Luidspreker Zoeker NL i
Productkenmerken Zij-, achteraanzicht 7 6 5 8 9 10 4 11 12 13 14 3 2 1 16 1 A/V-uitgang, voor weergave op televisie 9 2 USB-poort 15 Review-knop (knop Bekijken) 10 Keuzewieltje 3 DC-ingang (5V) 11 Share-knop (knop Delen) 4 Display-/Info-knop 12 Vergrendeling keuzeschakelaar 5 Klaar-lampje 6 Zoeker 13 Joystick (duwen naar) OK-knop (indrukken) 7 Delete-knop (knop Verwijderen) 14 Keuzeschakelaar 8 Menu-knop 15 Voedingslampje 16 Camerascherm (LCD) Onderaanzicht 3 1 ii 2 1 Connector
Inhoudsopgave 1 1 Aan de slag ................................................................................ 1 Inhoud van verpakking...................................................................... 1 Eerst de software installeren.............................................................. 2 De batterij opladen ........................................................................... 2 De batterij plaatsen...........................................................................
4 Software installeren ................................................................. 43 Minimale systeemvereisten.............................................................. 43 Installeer de software...................................................................... 44 5 Foto's en video's delen ............................................................. 45 Wanneer kan ik mijn foto's en video's labelen? ............................... 45 Foto's labelen om deze af te drukken ......................
1 Aan de slag Inhoud van verpakking 1 4 2 5 3 6 1 Camera met polsriem 4 Lensdop 2 Aangepast inzetstuk (voor EasyShare-camerastation of -printerstation) 5 Audio-/videokabel (voor het bekijken van foto's en video's op een televisiescherm) 3 Oplaadbare li-ionbatterij en batterijlader 6 USB-kabel Niet weergegeven: gebruikershandleiding (eventueel op cd), handleiding Begin hier!, cd met Kodak EasyShare-software. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Aan de slag Eerst de software installeren BELANGRIJK: Voordat u de camera of het camerastation op de computer aansluit, dient u de software die op de CD met Kodak EasySharesoftware staat te installeren. Anders bestaat de kans dat de software verkeerd wordt geïnstalleerd. Zie de handleiding Begin hier! of Software installeren, pagina 43. De batterij opladen Voordat u met de camera aan de slag kunt, dient u de oplaadbare li-ionbatterij op te laden. 1 2 3 1 Plaats de batterij in de lader.
Aan de slag De batterij plaatsen LET OP: Gebruik uitsluitend de oplaadbare Kodak EasyShare li-ionbatterij. 1 Draai de keuzeschakelaar naar Off (uit). 2 U kunt de batterijklep onder aan de camera openen door deze opzij te schuiven en vervolgens omhoog te trekken. Batterijvergrendeling 3 Plaats de batterij zoals weergegeven. Kantel de batterij zodat de batterijvergrendeling opzij wordt geduwd. Druk de batterij in de batterijruimte. De batterijvergrendeling houdt de batterij op zijn plaats.
Aan de slag De levensduur van batterijen verlengen ■ Beperk de volgende activiteiten, omdat ze veel batterijvoeding vergen: – Foto's op het camerascherm bekijken – Het camerascherm als zoeker gebruiken – Veelvuldig gebruik van de flitser ■ Vuil op de contacten van de batterijen kan de levensduur van de batterij nadelig beïnvloeden. Reinig de contacten met een schone, droge doek voordat u de batterijen in de camera plaatst. ■ Batterijen presteren minder bij temperaturen onder 5°C (41°F).
Aan de slag De camera aan- en uitzetten ■ Keuzeschakelaarvergrendeling ■ Draai de keuzeschakelaar van Off (uit) naar Auto terwijl u op de vergrendeling van de keuzeschakelaar drukt . Het voedingslampje licht groen op. Het camerascherm wordt ingeschakeld. Het klaar-lampje knippert groen als de camera een zelftest uitvoert. Als de camera klaar is, gaat het lampje uit. Zet de keuzeschakelaar op Off (uit) als u de camera wilt uitschakelen.
Aan de slag Datum en tijd instellen Datum en tijd instellen - eerste keer Het bericht Date and Time have been reset (datum en tijd zijn opnieuw ingesteld) verschijnt op de camera wanneer u die voor de eerste keer gebruikt of wanneer de batterij lange tijd uit de camera werd verwijderd. 1 SET DATE & TIME (datum en tijd instellen) wordt gemarkeerd. Druk op de OK-knop. 2 Ga naar stap 4 in Datum en tijd instellen. Datum en tijd instellen 1 Zet de camera aan. Druk op de Menu-knop.
Aan de slag De status van de camera en foto's controleren De pictogrammen die op het camerascherm verschijnen, geven de actieve camera- en foto-instellingen weer.
Aan de slag Foto's opslaan op een SD-/MMC-kaart De camera heeft een intern geheugen van 32 MB. U kunt desgewenst herbruikbare SD-/MMC-kaarten kopen waarop u foto's en video's kunt opslaan. LET OP: Er is maar een manier om de kaart te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u mogelijk de camera of de kaart. Als het klaar-lampje groen knippert, mag u geen kaarten plaatsen of verwijderen om schade aan uw foto's, kaart of camera te vermijden.
2 Foto's en video's maken Een foto maken 1 Zet de keuzeschakelaar op Auto (automatisch) . (Zie pagina 13 voor andere modusbeschrijvingen.) Op het camerascherm verschijnt de naam van de modus en een beschrijving. Druk op een willekeurige knop om de beschrijving te verwijderen. Druk op de OK-knop om de beschrijving opnieuw weer te geven. Display-/ Infoknop 2 Druk op de Display-/Info-knop om het camerascherm in te schakelen, of gebruik de zoeker om het onderwerp in beeld te brengen.
Foto's en video's maken De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen gebruiken Wanneer u het camerascherm gebruikt als zoeker, geven zoekermarkeringen aan waarop de camera wordt scherpgesteld. Om de beste foto's te krijgen, dient u scherp te stellen op onderwerpen op de voorgrond (ook als deze onderwerpen niet in het midden staan). 1 Houd de sluiterknop half ingedrukt als het camerascherm is ingeschakeld. Het onderwerp is scherpgesteld wanneer de zoekermarkeringen rood worden.
Foto's en video's maken OPMERKING: U kunt de sluiterknop ook helemaal indrukken en langer dan 2 seconden ingedrukt houden om de opname te starten. Laat de sluiterknop los om met opnemen te stoppen. U kunt de optische zoom alleen vóór de video-opname wijzigen, niet tijdens de opname. De zojuist gemaakte foto of video bekijken Nadat u een foto of video hebt gemaakt, verschijnt er gedurende 5 seconden een Quickview op het camerascherm.
Foto's en video's maken Optische zoom gebruiken Met de optische zoom kunt u het onderwerp driemaal dichterbij halen. De optische zoom is pas doeltreffend wanneer de lens zich verder dan 60 cm van het onderwerp bevindt. U kunt de optische zoom alleen vóór de video-opname wijzigen, niet tijdens de opname. 1 Gebruik de zoeker of het camerascherm om de camera op het onderwerp te richten. Zoom-indicator Digitale zoombereik Optische zoombereik 2 Gebruik de Zoom-knop om in (T) of uit te zoomen (W).
Foto's en video's maken BELANGRIJK: Als u de digitale zoom gebruikt, is het mogelijk dat de afdrukkwaliteit minder goed is. De blauwe schuiver op de zoom-indicator stopt en wordt vervolgens rood wanneer de fotokwaliteit ongeveer 1 MP bedraagt. Voor een aanvaardbare afdruk van 10 cm x 15 cm, moet de schuiver blauw blijven. Cameramodi Gebruik deze modus: Voor het volgende: Auto Voor het maken van gewone foto's. Belichting, (automatisch) scherpstelling en flitser worden automatisch ingesteld.
Foto's en video's maken Gebruik deze modus: 14 Voor het volgende: Shutter Priority (sluiterprioriteit) Voor het bepalen van de sluitersnelheid, ISO-snelheid en belichtingscompensatie. De camera stelt het diafragma automatisch in voor de juiste belichting. Deze modus wordt in de eerste plaats gebruikt om wazige foto's te vermijden wanneer u bewegende onderwerpen fotografeert. Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u fotografeert met lage sluitersnelheden.
Foto's en video's maken Opname-instellingen 1 Zet de keuzeschakelaar op Scene (scène) 2 Druk op . beschrijvingen van de scène-modus weer te geven. 3 Druk op de OK-knop om een scène-modus te selecteren. Gebruik deze SCN-modus Voor het volgende: Portrait (portret) Foto's van mensen en andere onderwerpen. Sports (sport) Bewegende onderwerpen. De sluitertijd is kort. Landscape Vergezichten. De flitser gaat niet af tenzij u deze aanzet.
Foto's en video's maken Gebruik deze SCN-modus Voor het volgende: Self Portrait Close-ups van uzelf. (zelfportret) Party Mensen binnenshuis. Children (kinderen) Foto's van spelende kinderen bij helder licht. Backlight (achtergrondlicht) Onderwerpen die zich in de schaduw bevinden of in tegenlicht (wanneer het licht achter het onderwerp staat). Modi P, A, S, M en C Diafragma—ook wel f-stop genoemd, bepaalt de lensopening, die weer de scherptediepte bepaalt.
Foto's en video's maken Flitsercompensatie—bepaalt de helderheid van de flitser (+0,5, +1,0, -0,5, -1,0). U dient zich binnen het flitsbereik te bevinden. Niet beschikbaar als de flitserinstelling op Off (uit) staat. ISO—bepaalt de gevoeligheid van de camerasensor (100, 200, 400, 800). Hogere instellingen zijn gevoeliger voor licht, maar kunnen ongewenste ruis veroorzaken in een foto. U kunt ISO 800 alleen gebruiken als het fotoformaat op 1,7 MP is ingesteld. (Zie Picture Size (fotoformaat), pagina 26.
Foto's en video's maken 2 Gebruik het keuzewieltje: ■ Draai aan het draaiwieltje om de cursor te verplaatsen. ■ Druk op het keuzewieltje om een instelling te openen. ■ Draai aan het keuzewieltje om een instelling te veranderen. Druk op het keuzewieltje om een instelling op te slaan. OPMERKING: De beschikbare opties zijn wit gekleurd. Opties die niet beschikbaar zijn, worden grijs weergegeven.
Foto's en video's maken De flitser aanzetten Druk op de knop om door de flitseropties te bladeren. Het actieve flitserpictogram wordt in het statusgebied van de camera weergegeven. Flitserinstelling Flitser/status Flitser Auto Flash De flitser gaat af wanneer de lichtomstandigheden dit (automatische vereisen. flitser) Off (Uit) Nooit Fill (altijd flitser) De flitser gaat bij elke foto af, ongeacht de lichtomstandigheden.
Foto's en video's maken Flitserinstellingen in elke modus Opnamemodus Auto (automatisch) P, A, S, P, A, S, M, en C M, C Standaardinstelling Beschikbare instellingen Auto (automatisch)* Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode ogen) Auto (automatisch) Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode ogen) Opname-instellingen 20 Portrait (portret) Auto (automatisch)* Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode o
Foto's en video's maken Opnamemodus Standaardinstelling Beschikbare instellingen Flower (bloemen) Off (Uit) Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser) Manner (stil) Off (Uit) Off (Uit) Self Portrait (zelfportret) Red-eye (rode ogen)* Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode ogen) Party Red-eye (rode ogen)* Auto (automatisch), Off (uit), Fill Flash (altijd flitser), Red-eye (rode ogen) Children (kinderen) Auto (automatisch)* Auto (automatisch)
Foto's en video's maken Close-up-foto's en panoramafoto's maken Druk op de Close-up-/panoramaknop om foto's te maken van onderwerpen die zich dichtbij of ver weg bevinden. (Niet beschikbaar in scène-modus.) Close-up/ Landscape (panorama) 1 Selecteer een opnamemodus met de keuzeschakelaar. 2 Druk meermaals op de Close-up-/panoramaknop tot het of -pictogram in de statusbalk verschijnt. 3 Een foto maken. Close-up-foto's Met de instelling Close-up kunt u van dichtbij scherpe en gedetailleerde foto's maken.
Foto's en video's maken Belichtingsstappen gebruiken Optie Beschrijving Exposure Bracketing (belichtingsstappen) Doel De camera maakt 3 foto's, Bepaal het beste belichtingsniveau met een belichting van van +, voor uw omstandigheden op basis van 0 en -. uw evaluatie van deze drie foto's. 1 Stel het interval voor de belichtingsstappen in. (Zie Exposure Bracketing Interval (interval voor belichtingsstappen), pagina 27.) 2 Druk in een willekeurige fotomodus herhaaldelijk op de Burst-knop om te kiezen .
Foto's en video's maken Burst gebruiken Optie First Burst (eerste burst) Last Burst (laatste burst) Beschrijving Doel De camera maakt 4 foto's als de sluiterknop is ingedrukt. Een onverwachte gebeurtenis vastleggen. De eerste 4 foto's worden opgeslagen. Voorbeeld: Iemand die met een golfclub slaat. De camera maakt maximaal 30 foto's (2 per seconde tot maximaal 15 seconden) als de sluiterknop is ingedrukt. Als u de sluiterknop loslaat, worden alleen de laatste 4 foto's opgeslagen.
Foto's en video's maken Opname-instellingen wijzigen U kunt instellingen wijzigen zodat de camera de beste resultaten oplevert: 1 Druk op de Menu-knop. (Bepaalde instellingen zijn niet beschikbaar in bepaalde modi.) 2 Druk op OK-knop. om een in stelling te markeren en druk vervolgens op de 3 Kies een optie en druk op de OK-knop. 4 Druk op de Menu-knop om het menu te verlaten. Instelling Custom Exposure Mode (aangepaste belichtingsmodus) Kies de gewenste opnamemodus. (Zie Custom (aangepast), pagina 14.
Foto's en video's maken Instelling Picto- Opties gram Picture Size (fotoformaat) Kies een fotoresolutie. De instelling blijft van kracht totdat u deze wijzigt. Compression (compressie) Kies een compressie. De instelling blijft van kracht totdat u deze wijzigt. De instelling verschijnt in het statusgebied als “S” of “F.” White Balance (witbalans) Kies uw lichtbron. De instelling blijft van kracht, totdat u deze wijzigt.
Foto's en video's maken Instelling Picto- Opties gram Exposure Bracketing Interval (interval voor belichtingsstappen) Kies een interval voor de belichtingsstappen. P, A, S, M, C: Deze instelling blijft van kracht tot u hem wijzigt of foto's maakt. Automatisch, scène: Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere positie draait of de camera uitzet. +/- 0,3 EV (default) (BW [standaard]) +/- 0,7 EV (BW) +/- 1,0 EV (BW) Zie Belichtingsstappen gebruiken, pagina 23.
Foto's en video's maken Instelling Focus Zone (scherpstelgebied) Selecteer een groot of specifiek gebied waarop u wilt scherpstellen. De instelling blijft van kracht, totdat u deze wijzigt. De instelling verschijnt aan de rechterkant van Liveview, als deze is ingesteld op Center-zone (centrale doelen) of Selectable-zone (instelbare doelen). Picto- Opties gram Multi-zone (default) (meerdere doelen [standaard])—beoordeelt 3 gebieden zodat de foto overal even scherp is.
Foto's en video's maken Instelling Color Mode (kleurmodus) Kies kleurtinten. In de auto en scènemodus blijft deze instelling van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere positie draait of de camera uitzet. Picto- Opties gram High Color (veel kleuren) Natural Color (default) (natuurlijke kleuren [standaard]) Low Color (weinig kleuren) Black & White (zwart-wit) Sepia (voor het maken van roodbruine, klassiek ogende foto's.
Foto's en video's maken Instelling Picto- Opties gram Image Storage (beeldopslag) Kies een opslaglocatie voor foto's en video's. De instelling blijft van kracht, totdat u deze wijzigt. Auto (default) (automatisch [standaard])—De camera gebruikt de kaart als een kaart in de camera is aangebracht. De camera gebruikt het interne geheugen als er geen kaart aanwezig is. Intern geheugen—De camera gebruikt altijd het interne geheugen, zelfs als de kaart is geïnstalleerd.
Foto's en video's maken Met behulp van Setup (instellen) kunt u uw camera aanpassen 1 Druk in een willekeurige modus op de Menu-knop. 2 Druk op OK-knop. om Setup te markeren en druk vervolgens op de 3 Druk op OK-knop. om een in stelling te markeren en druk vervolgens op de 4 Kies een optie en druk op de OK-knop. 5 Druk op de Menu-knop om het scherm te verlaten. Instelling Picto- Opties gram Naar vorig menu terugkeren.
Foto's en video's maken Instelling Picto- Opties gram Sound Themes (geluidsthema's) Shutter Only (alleen sluiter) Default (standaard) Music (muziek) Sci-fi (sciencefiction) Fun (leuk) Sound Volume (geluidsvolume) Off (Uit) Low (default) (laag [standaard]) Medium (gemiddeld) High (hoog) Date & Time (datum/tijd) Zie pagina 6. Video Out (video-uitgang) Kies de instelling die geschikt is om de camera op een televisie of een andere extern apparaat mee aan te sluiten.
Foto's en video's maken Instelling Picto- Opties gram Format (formatteren) LET OP: Bij het formatteren worden alle foto's en video's verwijderd, met inbegrip van beveiligde bestanden. Als u een kaart tijdens het formatteren verwijdert, kan de kaart beschadigd raken. Memory Card (geheugenkaart)— wist alle gegevens van de kaart; formatteert de kaart. Cancel (annuleren)—hiermee sluit u het menu af zonder iets te wijzigen.
Foto's en video's maken 4 Als u een selectie wilt verwijderen, markeert u een aangevinkt album en drukt u op de OK-knop. Selecteer Clear All (alles wissen) als u alle albumselecties wilt verwijderen. 5 Markeer Exit (afsluiten) en druk vervolgens op de OK-knop. Uw selectie wordt opgeslagen. Als u het camerascherm aanzet, wordt uw albumselectie weergegeven. Als de albumnaam wordt gevolgd door een plusteken (+), is er meer dan een enkel album geselecteerd. 6 Druk op de Menu-knop om het menu te verlaten.
3 Foto's en video's bekijken Druk op de Review-knop als u uw foto's en video's wilt bekijken of bewerken. Gebruik om batterijenergie te besparen het optionele Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation, of de 5-volt Kodak AC-adapter. (Ga naar www.kodak.com/go/dx7630accessories.) Foto's en video's één voor één bekijken 1 Druk op de Review-knop. 2 Duw de joystick naar om achterwaarts of voorwaarts door foto's en video's te bladeren. (Houd de joystick naar om snel te bladeren.
Foto's en video's bekijken Meerdere foto's en video's tegelijk bekijken 1 Druk op de Review-knop. 2 Duw de joystick naar . OPMERKING: U kunt hiervoor ook op de Menu-knop drukken, markeren en op de OK-knop drukken. Er worden miniaturen van foto's en video's weergegeven. Duw de joystick naar om de vorige of volgende rij miniaturen weer te geven. Duw de joystick naar om één voor één door de miniaturen te bladeren. Druk op de OK-knop om alleen de geselecteerde foto op het scherm te bekijken.
Foto's en video's bekijken Foto's en video's verwijderen 1 Druk op de Review-knop. 2 Duw de joystick naar om een foto of video te zoeken (of markeer er een als er meerdere op het scherm staan) en druk vervolgens op de Delete-knop. 3 Duw de joystick naar op de OK-knop. om een optie te markeren en druk vervolgens PICTURE (foto) of VIDEO—hiermee verwijdert u de weergegeven foto of video. EXIT (afsluiten)—hiermee verlaat u het Delete-scherm.
Foto's en video's bekijken Optionele Review-instellingen wijzigen Druk in de Review-modus op de Menu-knop om de optionele Review-instellingen te openen. Album (pagina 39) Copy (kopiëren) (pagina 41) Protect (beveiligen) (pagina 38) Multi-up (miniaturen) (pagina 36) Image Storage (beeldopslag) (pagina 30) Setup Menu (instelmenu) (pagina 31) Slide Show (diapresentatie) (pagina 40) Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen 1 Druk op de Review-knop en ga naar de foto of video.
Foto's en video's bekijken Foto's/video's voor albums labelen Gebruik de functie Album in Review (bekijken) om de foto's en video's in de camera van albumnamen te voorzien. Eén—op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software (V 3.0 of hoger) om albumnamen op uw computer te maken. Kopieer vervolgens maximaal 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Twee—op uw camera 1 Druk op de Review-knop en ga naar de foto of video.
Foto's en video's bekijken Een diapresentatie afspelen Met Slide Show (diapresentatie) geeft u de foto's en video's op het camerascherm weer. Zie pagina 41 als u een diapresentatie op een tv of een ander extern apparaat wilt afspelen. U kunt de levensduur van de batterij verlengen als u een optionele 5-volt AC-adapter van Kodak gebruikt. (Ga naar www.kodak.com/go/dx7630accessories.) De diapresentatie starten 1 Druk op de Review-knop, en vervolgens op de menuknop.
Foto's en video's bekijken Een diapresentatie voortdurend herhalen Als u Loop (lus) aanzet, wordt de diapresentatie doorlopend herhaald. 1 Duw in het menu Slide Show (diapresentatie) de joystick naar Loop (lus) te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. om de 2 Duw de joystick naar om On (aan) te markeren en druk op de OK-knop. De diapresentatie wordt herhaald totdat u op de OK-knop drukt of totdat de batterij leeg is.
Foto's en video's bekijken Foto's of video's kopiëren: 1 Druk op de Review-knop, en vervolgens op de menuknop. 2 Duw de joystick naar om Copy (kopiëren) vervolgens op de OK-knop. te markeren en druk 3 Duw de joystick naar om een optie te markeren: PICTURE (foto) of VIDEO—hiermee kopieert u de huidige foto of video. EXIT (afsluiten)—hiermee keert u terug naar het menu Review (bekijken). ALL (alle)—hiermee kopieert u alle foto's en video's van de geselecteerde locatie naar de andere locatie.
4 Software installeren Minimale systeemvereisten Windows-computers Macintosh-computers ■ Windows 98, 98 Tweede Editie, ME, ■ Power Mac G3, G4, G5, G4 cube; ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2000 SP1 of XP Internet Explorer 5.01 of hoger 233 MHz-processor of sneller 64 MB RAM (128 MB RAM voor Windows XP) 200 MB vrije ruimte op de harde schijf CD-ROM station Een vrije USB-poort Kleurenmonitor, 800 x 600 pixels (16-bits of 24-bits aanbevolen) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ iMac; PowerBook G3, G4; of iBook-computers Mac OS X, versie 10.2.
Software installeren Installeer de software LET OP: Installeer de Kodak EasySharesoftware voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd. 1 Sluit alle geopende programma's op uw computer af (inclusief antivirussoftware). 2 Plaats de CD met Kodak EasyShare-software in het CD-ROM-station.
5 Foto's en video's delen Druk op de Share-knop om uw foto's en video's te labelen. Wanneer deze naar de computer zijn overgebracht, kunt u deze op de volgende manieren delen: Foto's Video's Print (afdrukken) (pagina 46) ✔ E-mail (per e-mail verzenden) (pagina 47) ✔ ✔ Favorites (favorieten) (pagina 48) Hiermee kunt u gegevens op uw computer goed ordenen en foto's en video's delen via uw camera. ✔ ✔ OPMERKING: Labels blijven staan totdat u deze verwijdert.
Foto's en video's delen Foto's labelen om deze af te drukken 1 Druk op de Share-knop. Druk op 2 Druk op om Print (afdrukken) op de OK-knop.* om een foto te zoeken. te markeren en druk vervolgens 3 Druk op om het aantal afdrukken te selecteren (0-99). Met het cijfer nul verwijdert u het label voor de foto. Het afdrukpictogram verschijnt in het statusgebied. Het standaardaantal is één. 4 Optioneel: U kunt een afdrukaantal toepassen op andere foto's. Druk op om een foto te zoeken.
Foto's en video's delen Foto's en video's labelen om deze per e-mail te verzenden Eén—op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software (V 3.0 of hoger) om e-mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens maximaal 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Twee—foto's/video's op de camera labelen 1 Druk op de Share-knop. Druk op om een foto of video te zoeken.
Foto's en video's delen Foto's als favorieten labelen U kunt uw favoriete foto's opslaan in het onderdeel met favorieten van het interne geheugen van de camera en deze vervolgens met vrienden en familie delen. Favorieten worden in de camera geladen nadat u foto's hebt overgebracht naar de computer. U kunt dus meer bewaren en delen, want favorieten zijn kleiner dan uw andere foto's. Deel uw favoriete foto's in 4 eenvoudige stappen: 1. Maak foto's 2. Label foto's als 1 Druk op de Share-knop. Druk op zoeken.
Foto's en video's delen 4. Bekijk favorieten op de camera 1 Zet de keuzeschakelaar op Favorieten 2 Druk op . om door favorieten te bladeren. Zet de keuzeschakelaar in een willekeurige andere stand als u de modus Favorieten wilt verlaten. Als u foto's op een kaart of in een niet-favoriet intern geheugen wilt bekijken, drukt u op de Review-knop. (Zie pagina 35.) OPMERKING: De camera bewaart een beperkt aantal favorieten.
Foto's en video's delen Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera. 4 Klik op Remove Album (album verwijderen).
6 Foto's overbrengen en afdrukken LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd. Foto's/video's overbrengen met de USB-kabel 1 Zet de camera uit. 2 Steek het gemerkte uiteinde van de USB-kabel in de USB-poort op de computer. Raadpleeg de handleiding van uw computer voor meer informatie.
Foto's overbrengen en afdrukken Foto's vanaf uw computer afdrukken Klik in de Kodak EasyShare-software op Help voor meer informatie over het afdrukken van afbeeldingen vanaf uw computer. On line fotoafdrukken bestellen Kodak EasyShare Print Service (geleverd door Ofoto, www.ofoto.com) is slechts een van de vele on line afdrukservices die de Kodak EasySharesoftware aanbiedt.
7 Problemen oplossen Start hier als u vragen over de camera hebt. Meer technische informatie vindt u in het ReadMe-bestand op de CD met Kodak EasyShare-software. Voor de laatste informatie over het oplossen van problemen raadpleegt u onze website op www.kodak.com/go/dx7630support. Cameraproblemen Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen: De camera kan niet ■ Verwijder en plaats de batterij opnieuw. worden ingeschakeld. ■ Plaats een volledig opgeladen batterij.
Problemen oplossen Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen: De flitser gaat niet af. ■ Controleer de flitserinstellingen en wijzig deze indien nodig. (pagina 18). De batterij heeft een korte levensduur. ■ Reinig de contacten met een schone, droge doek (pagina 4) voordat u de batterijen in de camera plaatst. ■ Plaats een volledig opgeladen batterij (pagina 2). U kunt geen foto's maken. ■ Schakel de camera uit en weer in. ■ Druk de sluiterknop volledig in (pagina 9).
Problemen oplossen Problemen met de fotokwaliteit Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen De foto is te donker of ■ Gebruik de optie Fill Flash (altijd flitser) (pagina 18) als flitserinstelling of verander van plaats, zodat het licht zich onderbelicht. niet meer achter het te fotograferen onderwerp bevindt. ■ Zorg dat de afstand tussen u en het onderwerp binnen het effectieve flitserbereik ligt (pagina 18).
Problemen oplossen Status Oorzaak Het klaar-lampje knippert groen. De foto wordt verwerkt en in de camera opgeslagen. De beelden worden overgebracht naar de computer; de camera is aangesloten. De camera-firmware wordt bijgewerkt. Het klaar-lampje Op de camera is de favorietenmodus actief. brandt onafgebroken oranje. Het klaar-lampje knippert oranje. De flitser is niet opgeladen. Wacht een moment. U kunt weer foto's maken als het lampje niet meer knippert en uitgaat.
8 Helpinformatie Nuttige webadressen Hier vindt u helpinformatie over uw camera www.kodak.com/go/dx7630support Hier vindt u helpinformatie over het Windows-besturingssysteem en het werken met digitale foto's. www.kodak.com/go/pcbasics Hier kunt u de nieuwste camera-software www.kodak.com/go/dx7630downloads. en firmware downloaden Hier kunt u uw printer optimaliseren en www.kodak.com/go/onetouch zo afdrukken met nog mooiere kleuren maken. Hier vindt u ondersteuning voor www.kodak.
Helpinformatie ■ Computermodel ■ Besturingssysteem ■ Type processor en snelheid (MHz) ■ ■ Hoeveelheid vrije ruimte op de harde schijf ■ Serienummer camera ■ Versie van de Kodak EasyShare-software ■ De exacte foutmelding die u kreeg Hoeveelheid geheugen (MB) Australië 1800 147 701 Nederland 020 346 9372 België 02 713 14 45 Nieuw-Zeeland 0800 440 786 Brazilië 0800 150000 Noorwegen 23 16 21 33 Canada 1 800 465 6325 Oostenrijk 0179 567 357 China 800 820 6027 Portugal 021 415
9 Bijlage Cameraspecificaties Meer specificaties vindt u op www.kodak.com/go/dx7630support. Kodak EasyShare DX7630 zoom digitale camera CCD (Charge-Coupled-Device) CCD 25/45,6 mm.
Bijlage Kodak EasyShare DX7630 zoom digitale camera Belichting Belichtingsmeting TTL-AE Multi-patroon AE, integraalmeting AE, centrale doelen AE. Belichtingsbereik AE-bereik: BW 6,0 tot 16,5 Volledig bereik: BW - 3,0 tot 16,5 Belichtingsmodus Geprogrammeerde AE-modus: de modi automatisch, PASM, aangepast en scène. Diafragmaprioriteit AE: f/2,8, 3,3, 4, 4,8, 5,6, 6,7, 8 bij groothoek Sluiterprioriteit AE: 64 - 1/1000 sec.
Bijlage Kodak EasyShare DX7630 zoom digitale camera Video-opname Formaat: QVGA (320 x 240) Frame-snelheid: 24 fps Beeldbestandformaat Foto: EXIF 2.2 (JPEG-compressie), bestandsindeling DCF Video: QuickTime (CODEC MPEG4) Beeldopslag Optionele MMC- of SD-kaart (Het SD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association.
Bijlage Tips, veiligheid, onderhoud ■ Als u de camera bij vochtig weer hebt gebruikt en u vermoedt dat er water in de camera is gekomen, dient u deze uit te zetten, en de batterij en de kaart te verwijderen. Laat alle onderdelen ten minste 24 uur drogen voordat u de camera weer gebruikt. ■ Blaas zachtjes op de lens of het camerascherm om stof en vuil te verwijderen. Veeg de lens of het camerascherm voorzichtig schoon met een zacht, niet-pluizend doekje of een onbehandeld lensreinigingsdoekje.
Bijlage Opslagcapaciteit De grootte van bestanden kan variëren. Daardoor kan het aantal foto's en video's dat u kunt opslaan variëren. Favorieten beslaan extra ruimte in het interne geheugen en verlagen de opslagcapaciteit.
Bijlage Opslagcapaciteit voor video's Minuten/seconden video 16 MB SD/MMC 1 min. 50 sec 32 MB intern geheugen 3 min. 30 sec. 32 MB SD/MMC 3 min. 50 sec 64 MB SD/MMC 7 min. 30 sec. 128 MB SD/MMC 15 min. 10 sec 256 MB SD/MMC 30 min. 20 sec 512 MB SD/MMC 60 min. 40 sec Stroombesparende functies Als er niets gebeurt gedurende De camera 1 minuut Het camerascherm wordt Druk op de Display-/Info-knop. uitgeschakeld. 8 minuten De camera wordt automatisch uitgeschakeld.
Bijlage Uw software en firmware upgraden Download de nieuwste versies van de software op de CD met EasyShare-software en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/dx7630downloads. Voorschriften Conformiteitsverklaring FCC Kodak EasyShare DX7630 zoom digitale camera Getest en in overeenstemming met FCC-voorschriften.
Bijlage Canadian DOC Statement DOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Class B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VCCI klasse B ITE Nederlandse vertaling: Dit is een product van klasse B volgens de norm van het Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI).
1 Index A A/V-uitgang, ii, 41 aangepast, 14 aangepaste belichtingsmodus, 25 accessoires batterij, 4 kopen, 57 printerstation, 52 SD-/MMC-kaart, 8 achtergrondlicht, 16 afdrukken foto's, 52 gelabelde foto's, 52 on line bestellen, 52 printer optimaliseren, 57 van een kaart, 52 zonder computer, 52 afdrukwaarschuwing, 31 album, 29 albums, foto's labelen voor, 33, 39 auto, 13 automatisch flitser, 18 uitschakelen, 64 zoekermarkeringen voor scherpstellen, 10 automatisch scherpstellen, 28 B batterij levensduur verl
Index labelen, 48 verwijderen, 49 FCC-voorschriften, 65 firmware, upgraden, 65 flitser eenheid, i instellingen, 18 formatteren, 33 foto bekijken na het maken, 11, 35 vergroot, 37 foto vergroten, 37 foto's afdrukken, 52 bekijken, 35 gelabelde foto's afdrukken, 46 gelabelde foto's e-mailen, 47 instellingen controleren, 7 kopiëren, 41 labelen, 39 maken, modi, 13 opslagcapaciteit, 63 overbrengen via USB-kabel, 51 vergroten, 37 verwijderen, 37 foto's bekijken camerascherm, 35 diapresentatie, 40 terwijl u ze maa
Index oriëntatie-sensor, 32 quickview, 31 scherpstelgebied, 28 scherpte, 29 taal, 32 videodatum weergeven, 32 videolengte, 30 video-uitgang, 32 witbalans, 26 zelfontspanner, 25 intern geheugen opslagcapaciteiten, 63 interval voor belichtingsniveaus, 27 J joystick, ii K kabel audio/video, 1, 41 USB, 1, 51 keuzeschakelaar, ii, 13 kinderen, 16 klaar-lampje, ii klantenservice, 57 kleurmodus, 29 klok, instellen, 6 knop aan/uit, ii close-up/panorama, 22 flitser/status, 18 OK, 5, 35 review, 35 share, ii, 45 verwi
Index vuurwerk, 15 zelfportret, 16 N nachtpanorama, 15 nachtportret, 15 O OK-knop, 5, 35 on line afdrukken, bestellen, 52 ondersteuning, technisch, 57 openingen voor station zoeken, ii opladen batterij via lader, 2 lampjes, batterijlader, 2 opslagcapaciteit, 63 optische zoom, 12 oriëntatiesensor, 32 over foto, video, 42 overbrengen, via USB-kabel, 51 P panorama, 15, 22 party, 16 PASM-modus schermopties, 16 pictogrammen, keuzeschakelaar, 13 plaatsen batterij, 3 polsriembevestiging, i portret, 15 printerstat
Index tips onderhoud, 62 ReadMe-bestand, 53 richtlijnen voor batterijen, 4 veiligheid, 62 U uitschakelen, automatisch, 64 URL's, Kodak-websites, 57 USB (universal serial bus) foto's overbrengen, 51 locatie aansluiting, ii V veiligheid, 62 vergezichten, 22 verwijderen tijdens quickview, 11 uit intern geheugen, 37 van MMC-/SD-kaart, 37 verwijderen favorieten, 49 video's bekijken, 35 diapresentatie, 40 gelabelde video's e-mailen, 47 instellingen controleren, 7 kopiëren, 41 opslagcapaciteiten, 63 overbrengen n
