Operation Manual

Problemen oplossen
40
NL
Internal memory
requires formatting
(intern geheugen
moet worden
geformatteerd).
Het interne geheugen van
de camera is beschadigd.
Formatteer het interne geheugen
(
pagina 19).
Let op: Bij het formatteren worden
alle foto's en video's verwijderd,
met inbegrip van beveiligde
bestanden. (Als u het interne
geheugen formatteert, worden ook
e-mailadressen, albumnamen en
favorieten verwijderd. Raadpleeg
de Help van de Kodak
EasyShare-software om deze te
herstellen.)
Internal memory
cannot be read (Please
format internal
memory) (intern
geheugen kan niet
worden gelezen
(formatteer intern
geheugen)).
No memory card (Files
not copied) (geen
geheugenkaart
(bestanden zijn niet
gekopieerd)).
Er zit geen kaart in de
camera. Uw foto's zijn niet
gekopieerd.
Plaats een kaart (pagina 8).
Not enough space to
copy files (Files not
copied) (niet genoeg
ruimte om bestanden
te kopiëren
(bestanden zijn niet
gekopieerd)).
Er is onvoldoende ruimte
op de beeldopslaglocatie
waar u naartoe kopieert
(intern geheugen of de
kaart).
Verwijder foto's van de
beeldopslaglocatie waar u naartoe
kopieert (
pagina 21) of plaats een
nieuwe kaart.pagina 8
Memory card is locked
(Insert new memory
card) (de
geheugenkaart is
vergrendeld (plaats
een nieuwe
geheugenkaart)).
De kaart is beveiligd tegen
schrijven.
Plaats een nieuwe kaart (pagina 8)
of wijzig de beeldopslaglocatie
naar intern geheugen (
pagina 15).
Read-only card,
change to internal
memory to capture (de
geheugenkaart is
alleen-lezen, gebruik
het interne geheugen
om foto's te maken).
Bericht Oorzaak Oplossing