Operation Manual

68
Hoofdstuk 9
No memory card, Files
not copied (geen
geheugenkaart,
bestanden zijn niet
gekopieerd)
Er zit geen kaart in de
camera. Uw foto's zijn
niet gekopieerd.
Plaats een kaart.
Not enough space to
copy files (niet genoeg
ruimte om bestanden te
kopiëren)
Er is onvoldoende
ruimte op de locatie
waar u naartoe
kopieert (intern
geheugen of de kaart).
Verwijder foto's van de
locatie waar u naartoe
kopieert (pagina 28) of
plaats een nieuwe kaart.
Read only memory card,
change to internal
memory to capture (de
geheugenkaart is alleen-
lezen; gebruik het
interne geheugen om
foto's te maken)
De kaart in de camera
is beveiligd tegen
schrijven.
Plaats een nieuwe kaart of
gebruik het interne
geheugen als opslaglocatie
als u een foto wilt maken
(pagina 10).
Memory card is
protected (Reset switch
on memory card) (de
geheugenkaart is
beveiligd: reset
schakelaar op
geheugenkaart)
De schakelaar op de
kaart staat in de stand
met schrijfbeveiliging.
Stel de schakelaar opnieuw
in zoals op het LCD-scherm
wordt weergegeven.
Card is locked. (Kaart is
vergrendeld.)
De kaart in de camera
is beveiligd tegen
schrijven.
Plaats een nieuwe kaart of
gebruik het interne
geheugen als opslaglocatie
als u een foto wilt maken
(pagina 10).
LCD-berichten
Bericht Oorzaak Oplossing