Voordat u kabels gaat aansluiten, dient u de bij uw camera meegeleverde software te installeren. Volg de instructies op het scherm. Ga na het installeren van de software verder met deze handleiding. Ga voor handleidingen in de Scandinavische en Baltische talen naar kodak.com/go/nordic_guides. De batterijen plaatsen Raadpleeg de uitgebreide handleiding www.kodak.com/go/c180support www.kodak.com/go/c160support, www.kodak.
NEDERLANDS De camera inschakelen Druk op de aan-uitknop. De taal, datum en tijd instellen Taal: om de instelling te wijzigen. OK om de instelling te accepteren. OK (drukknop) Datum/tijd: Druk op de OK-knop als daarom wordt gevraagd. om het huidige veld te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. OK om de instelling te accepteren. Raadpleeg de uitgebreide handleiding 2 www.kodak.com/go/c160support, www.kodak.com/go/c180support www.kodak.
NEDERLANDS Een foto maken 1 Zet de keuzeschakelaar op de modus Automatisch Breng het onderwerp in beeld. . 2 Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen en de belichting in te stellen. Wanneer de zoekermarkeringen groen worden, drukt u de sluiterknop volledig in. Zoekermarkeringen Raadpleeg pagina 10 voor meer informatie over Automatisch en andere modi. Raadpleeg de uitgebreide handleiding www.kodak.com/go/c180support www.kodak.com/go/c160support, www.kodak.
NEDERLANDS Foto's of video's bekijken Druk op de Review-knop (Bekijken) als u de modus Bekijken wilt openen of afsluiten. De vorige/volgende foto of video bekijken. OK Een video afspelen. Review-knop (Bekijken) Raadpleeg de uitgebreide handleiding 4 www.kodak.com/go/c160support, www.kodak.com/go/c180support www.kodak.
NEDERLANDS Foto's of video's overbrengen 1 Sluit een KODAK USB-kabel (model U-8) aan. 2 Schakel de camera in. Raadpleeg de uitgebreide handleiding www.kodak.com/go/c160support, www.kodak.com/go/c180support Accessoires aanschaffen www.kodak.com/go/c160accessories, www.kodak.com/go/c180accessories www.kodak.
NEDERLANDS Help-informatie in uw camera U wilt alles uit uw camera halen wat er in zit. U wilt begrijpen: ■ wat de camera voor u kan doen ■ en hoe u de beste foto's en video's kunt maken Goed nieuws! Uw camera heeft een ingebouwd Help-systeem. Hierin staat iedere instelling voor iedere menukeuze beschreven. We raden u aan zich te verdiepen in de ingebouwde Help. Want hoe meer u over uw camera weet, hoe vertrouwder u ermee raakt. en markeer 1 Druk op de Menu-knop vervolgens een menuoptie.
NEDERLANDS Meer informatie over uw camera Klaar! U hebt: • uw camera ingesteld • foto's gemaakt • foto's overgebracht naar de computer Meer informatie Lees ook de volgende pagina's van deze handleiding, zodat u de mooiste foto's kunt maken en delen! Ga naar www.kodak.com/go/c160support of www.kodak.
NEDERLANDS Vooraanzicht 1 2 3 4 8 7 5 6 8 1 Sluiterknop 5 Lens/lensdop 2 Keuzeschakelaar 6 Microfoon 3 Flitserknop 7 Lampje van de zelfontspanner 4 Aan-uitknop 8 Flitser www.kodak.
NEDERLANDS Achteraanzicht 2 3 1 4 5 6 7 10 8 9 , OK-knop 1 Lcd-scherm 6 2 Delete-knop (Verwijderen), Menu-knop, Info-knop, Review-knop (Bekijken) 7 Share-knop (Delen) 8 Sleuf voor SD/SDHC-kaart 3 Zoom-knop (telefoto/groothoek) 9 Batterijcompartiment 4 Draagriembevestiging 10 Statiefbevestiging 5 USB-poort www.kodak.
1 Meer camerafuncties Zet de keuzeschakelaar op de modus die het beste past bij uw onderwerp en de omgeving. Modus Automatisch Close-up Sport Voor Gewone foto's – deze modus biedt een uitstekend evenwicht tussen kwaliteit en gebruiksgemak. De verdere inhoud en de belichting van de scène worden geanalyseerd. U kunt het beste fotoformaat en de beste hoogte-breedteverhouding voor de foto kiezen – u hoeft alleen maar op de Menu-knop te drukken en Fotoformaat te selecteren. Voor onderwerpen dichtbij.
Meer camerafuncties Modus Video Voor Voor het opnemen van videobeelden met geluid. (Raadpleeg pagina 11.) OPMERKING: Er kan geen geluid worden weergegeven op de camera. Geluid kunt u pas horen nadat de video is overgebracht naar uw computer. Een video maken 1 Zet de keuzeschakelaar op Video . 2 Druk de sluiterknop volledig in en laat de knop vervolgens los. Als u de opname wilt beëindigen, drukt u nogmaals op de sluiterknop en laat u deze vervolgens weer los.
Meer camerafuncties 3 Druk op de OK-knop om een scènemodus te kiezen. Scènemodus Portret Panorama Bloemen Zonsondergang Tegenlicht Voor Portretfoto's van mensen. Vergezichten. Close-upfoto's van bloemen of andere kleine onderwerpen bij helder licht. Onderwerpen bij zonsondergang. Onderwerpen in de schaduw of in tegenlicht (wanneer de lichtbron zich achter het onderwerp bevindt). Kaarslicht Onderwerpen die door kaarslicht worden verlicht. Kinderen Actiefoto's van kinderen bij helder licht.
Meer camerafuncties Optische zoom gebruiken 1 Richt de camera zo dat het te fotograferen onderwerp op het lcd-scherm in beeld wordt gebracht. 2 Als u wilt inzoomen, drukt u op de knop T (telefoto). Als u wilt uitzoomen, drukt u op de knop W (groothoek). 3 Maak de foto. Digitale zoom gebruiken Met de digitale zoom kunt u het beeld tot 5x vergroten nadat u de optische zoom al hebt toegepast.
Meer camerafuncties De flitser gebruiken Druk herhaaldelijk op de flitserknop als u door de flitsermodi wilt bladeren. De huidige flitsermodus wordt weergegeven op het lcd-scherm. Flitsermodi Automatisch Altijd flitser (flitser aan) Rode ogen Voorflits De camera kan rode ogen op 2 manieren corrigeren. Druk op de Menu-knop en ga vervolgens Digitale naar het Instelmenu om een correctie rode-ogeninstelling te kiezen. Uit 14 Flitser De flitser gaat af wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen.
Meer camerafuncties Snelkoppelingen gebruiken Uw camera heeft een schone, rustige interface. Voer de volgende stappen uit om de meestgebruikte functies snel te kunnen openen: 1 Druk op de Info-knop . De snelkoppelingen worden weergegeven. 2 Druk op om functies als Belichtingscompensatie, Zelfontspanner en Automatische scherpstelling te openen. (U ziet verschillende functies in verschillende modi.) 3 Druk op Druk op om een instelling te selecteren. om de snelkoppelingen weer te verbergen.
Meer camerafuncties De Menu-knop gebruiken om instellingen te wijzigen BELANGRIJK: Uw camera heeft een ingebouwd Help-systeem. Raadpleeg zie pagina 6 om alles uit uw camera te halen. U kunt instellingen wijzigen zodat de camera de beste resultaten levert. OPMERKING: Sommige modi hebben minder instellingen. Sommige instellingen blijven van kracht tot u ze wijzigt; andere instellingen blijven van kracht tot u de modus wijzigt of de camera uitschakelt. 1 Druk op de Menu-knop 2 Druk op .
Meer camerafuncties Opnamepictogrammen Scherpstelmodus Zelfontspanner Belichtingscompensatie Flitsermodus Opnamemodus Resterende foto's/tijd Schuifbalk voor zoomen Labelnaam Batterijniveau Datumstempel www.kodak.
2 Mogelijkheden van foto's en video's Foto's of video's verwijderen 1 Druk op de Review-knop (Bekijken) 2 Druk op . om naar de vorige/volgende foto of video te gaan. 3 Druk op de Delete-knop (Verwijderen) . 4 Volg de aanwijzingen op het scherm. Foto's weergeven als miniaturen 1 Druk op de Review-knop (Bekijken) . Op de camera wordt de foto weergegeven die het laatst is gemaakt. 2 Druk op de knop W (groothoek) als u de foto's en video's wilt weergeven als miniaturen.
Mogelijkheden van foto's en video's Pictogrammen in de modus Bekijken Videoduur Afdruklabel/ aantal afdrukken Beveiligd E-maillabel Foto-/videonummer Foto selecteren Snelkoppelingen Tekstlabel toevoegen Miniaturen weergeven Video afspelen Label uploaden Batterijniveau Favorietenlabel Datumstempel Naam tekstlabel Raadpleeg pagina 15 voor meer informatie over snelkoppelingen. www.kodak.
3 Vertel uw verhaal! Elk verhaal kan op duizenden manieren worden verteld... maar ze beginnen allemaal met een foto. Hoe vertelt u een verhaal? Afdrukken • Foto's (10 x 15) • Vergrotingen, posters • Collages • Fotoboeken 20 Fotocadeaus • Kaarten • Kalenders • Mokken • Dassen • T-shirts Digitaal • EASYSHARE digitale fotolijst • HDTV-apparaten • E-mail ...en nog veel meer! www.kodak.
Vertel uw verhaal! Hier beginnen de foto's! 1 3 2 Laad de KODAK EASYSHAREsoftware. Maak foto's. Breng foto's over naar de computer. Hier worden foto's verhalen! Thuis Online Bij uw plaatselijke fotozaak KODAK All-in-One printers KODAK Picture Kiosk www.kodak.com/go/tips www.kodak.
4 Cameraproblemen oplossen Problemen met de camera Status De camera kan niet worden ingeschakeld De camera kan niet worden uitgeschakeld De bedieningsknoppen van de camera werken niet In de modus Bekijken wordt een blauw of zwart scherm weergegeven in plaats van een foto Na het maken van een foto gaat het aantal resterende foto's niet omlaag De flitser gaat niet af Oplossing ■ Controleer of de batterijen zijn opgeladen en of deze juist zijn geïnstalleerd (zie pagina 1).
5 Bijlage FCC-conformiteitsverklaring KODAK EASYSHARE C160/C180 digitale camera Deze apparatuur is getest en is in overeenstemming bevonden met de limieten van een Klasse B digitaal apparaat, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een woonomgeving.
Bijlage Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, Verenigde Staten © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak, EasyShare en Perfect Touch zijn handelsmerken van Eastman Kodak Company. 4H5117_nl 24 www.kodak.
