Installation Guide

3
ASSEMBLAGE
FONCTIONNEMENT
Vis Phillips 10-16 X 1 (4)
Ecrou hexagonal
de 1/4-20 (16)
Vis Phillips 14-10 X 3/4 (4)
MATÉRIEL COMPRIS
dégagement
Certaines instructions peuvent ne pas
s’appliquer à votre unité spécifique.
FIXATION DE LA POIGNÉE
LATÉRALE:
REMARQUE: les trous du meuble sont
taraudés et l'installation ne nécessite pas
d*écrous. Il existe deux types de poignées.
C La poignée latérale doit être placée du
même côté du meuble que les roulettes
pivotantes.
• Fixer la poignée à l*aide de trois vis 14-10
x 3/4.
• Serrer les vis au moyen d'une clé.
INSTALLATION DU DESSUS EN
PLASTIQUE:
REMARQUE: Utiliser la main-d'oeuvre
nécessaire pour cette operation.
REMARQUE : Le dessus est expédié
attaché à votre unité. Il est recommandé de
boulonner le dessus.
• Enlever les deux tiroirs du dessus pour
gagner accès aux trous déjà percés dans
le dessus métallique.
• Placer le charriot à l’envers. Utiliser les
matériaux d’emballage pour protéger le
fini.
• Attacher le dessus avec (4) vis N°
10-16X1.
INSTALLATION DES
ROULETTES:
REMARQUE: Utiliser la main-d'oeuvre
nécessaire pour cette operation.
Remarque: Monter les deux roulettes
pivotantes sur le même côté du meuble que
la poignée.
• Fixer chaque roulette à l'aide de quatre
vis à écrous hexagonaux de 1/4-20.
• Serrer toutes les attaches avec une clef.
• Remettre l'unité en position debout.
• Réinstallez les tiroirs.
DÉPOSE ET POSE DES TIROIRS:
• Videz le tiroir.
• Sortez complètement le tiroir.
4
ENTRETIEN
Selon le levier - Soulevez
ou abaissez (selon la
glissière) le levier de
dégagement sur chaque
côté (ce qui permet aux
glissières de passer
par-dessus les arrêts.) Tirez
pour l'enlever.
Selon la languette -
Abaissez les languettes de
dégagement sur chaque
côté (ce qui permet aux
glissières de passer
par-dessus les arrêts.) Tirez
pour l'enlever.
Pour réinstaller, aligner
soigneusement les glissières
et pousser le tiroir jusqu'à ce
qu'il s'arrête.
Siege du
ressort
RETIRANT ET INSTALLATION
DES GLISSIÈRES:
REMARQUE: Pour retirer la glissière de
l'unité, retirer d'abord le tiroir (suivre la
procédure ci-dessus.)
Remarque: Après avoir enlevé les tiroirs,
vérifier si le meuble contient des rivets
situés sur le devant et l’arrière de la
glissière. (Pour enlever les rivets par
perçage, utiliser un foret de 5/32 po. Il
n’est pas nécessaire de remplacer les
rivets.)
• Soulevez et tenez l'arrêtoir de ressort, et
poussez la glissière ascendante. La
glissière peut maintenant être retirée.
• Pour réinstaller la glissière, placer la
glissière dans l'unité dans la position
adéquate. Tirer la glissière vers l'avant
de l'unité jusqu'à ce que la cale-ressort
s'enclenche et fixe solidement la
glissière.
• Pour l'exécution sans heurt,
assurez-vous que les tiroirs sont
appariés avec leurs glissières initiales.
• Garnir les roulettes de graisse à
roulements de haute qualité (une fois
par an).
• Lubrifiez les glissières avec de la
graisse ou quelque chose d'équivalent,
deux fois par an.
• Lubrifiez le verrou avec du graphite (une
fois par an).
• Est nécessaire de nettoyer
périodiquement l'avant et les bordures
des tiroirs et toutes les autres surfaces
avec un détergent doux et de l'eau.
• Est possible d'enlever la graisse et
l'huile avec la plupart des produits
nettoyants usuels. Pour plus de sécurité,
il est conseillé d'utiliser un produit
nettoyant ininflammable.
• La cire pour voiture protégera l'éclat de
la finition de l'ensemble. Appliquez la
cire comme sur une voiture. La cire
contribuera aussi à protéger l'ensemble
contre les égratignures.