ITEM #0864448/0864453/0877730 POWER SOURCE MODEL #KPS 124B-03 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
TABLE OF CONTENTS Product Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Package Contents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Operating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PACKAGE CONTENTS A D C B • • PART DESCRIPTION A ON/OFF button B USB ports C Belt hook D Electric contacts WARNING Remove the tool from the package and examine it carefully. Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined. If any part of the tool is missing or damaged, do not attach the battery pack or use the tool until the part has been repaired or replaced. Failure to heed this warning could result in serious injury.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or operate this product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-3KOBALT, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. Know the Tool To operate this tool, carefully read this manual and all labels affixed to the tool before using it. Keep this manual available for future reference. Important This tool should be serviced only by a qualified service technician.
SAFETY INFORMATION • WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference • Risk of fire and electric shock. Dry location use only. Do not expose the power adapter to rain. • The power source is not intended for any use other than charging small (up to 2.4 Amp each port, 3.
SAFETY INFORMATION • • • • • • Keep the power source away from other metal objects, such as paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another. Shorting the terminals together may cause burns or a fire. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another.
PREPARATION Know Your Power Source Before attempting to use the power source, familiarize yourself with all of its operating features and safety requirements. • • WARNING Do not allow familiarity with the tool to cause carelessness. Remember that one careless moment is enough to cause severe injury. Before attempting to use any tool, be sure to become familiar with all of the operating features and safety instructions.
OPERATING INSTRUCTIONS 1. To Attach/Detach Battery Pack 1 To Attach Battery Pack a. Align the raised portion on the battery pack with the grooves on the bottom of the power source, then slide the power source onto the battery, as shown. b. Make sure that the battery-release buttons on the battery pack snap into place and the battery pack is secured to the power source before beginning operation.
OPERATING INSTRUCTIONS 2. ON/OFF Button 2 a. To turn on the power source, press the ON/OFF button (A); a green light in the button will illuminate to indicate that the power source is active. b. To turn off the power source, press the ON/ OFF button. The green E light will be off to indicate that the power source is deactivated. c. When the power source has not been in use for approximately 3 hours, the power source will automatically turn off and the green light will be off.
OPERATING INSTRUCTIONS 3. Using with a USB Device When a battery pack is installed, the USB port on the power source supplies a 5.0V DC, up to 3.6 Amp charging site for your cell phone or other small USB device. To avoid damage to the power source during operation, place it on a flat surface or secure it with the belt hook. 3 a. Insert a battery pack into the power source. b.
OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: • Charging time is dependent upon the device. • The power source may warm with several continuous cycles; this is part of the normal operation of the power source. Always use the power source in a well-ventilated area. CARE AND MAINTENANCE All maintenance should only be carried out by a qualified technician. Cleaning Before cleaning or performing any maintenance, remove the battery from the power source. For safe and proper operation, always keep the power source clean.
WARRANTY For 3 years from date of purchase the power source is warranted for the original purchaser to be free from defects in material and workmanship. This guarantee does not cover damage due to abuse, normal wear, improper maintenance, neglect, unauthorized repair/alteration, or expendable parts and accessories expected to become unusable after a reasonable period of use.
ARTÍCULO #0864448/0864453/0877730 FUENTE DE ALIMENTACIÓN MODELO #KPS 124B-03 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
ÍNDICE Especificaciones del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Preparación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instrucciones de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cuidado y mantenimiento. . . . . . . . . . . .
CONTENIDO DEL PAQUETE A D C B PIEZA • • DESCRIPCIÓN A Botón ON/OFF (encendido/apagado) B Puertos USB C Gancho para cinturón D Contactos eléctricos ADVERTENCIA Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente. No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas. Si falta alguna pieza de la herramienta o si alguna pieza está dañada, no fije el paquete de baterías ni use la herramienta hasta reparar o reemplazar la pieza.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a viernes de 8 am. a 8 pm., hora estándar del Este. Conozca la herramienta Para operar esta herramienta, lea cuidadosamente este manual y las etiquetas fijadas a la herramienta antes de usarla. Guarde este manual para referencia futura.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN • EXISTE PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI SE REEMPLAZA LA BATERÍA POR UNA DEL TIPO INCORRECTO. DESECHE LAS BATERÍAS USADAS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES • Lea todas las advertencias de seguridad, las instrucciones, las ilustraciones y las especificaciones que se incluyen esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones que se detallan a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • • • • • • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, retire siempre el paquete de baterías de la fuente de alimentación cuando no esté en uso, o antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento. No utilice la fuente de alimentación si la dejó caer o recibió un golpe. Una fuente de alimentación dañada aumentará el riesgo de incendio. Realícele mantenimiento a la fuente de alimentación.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • • • En condiciones de maltrato, es posible que salga líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite atención médica adicional. El líquido que sale de la batería puede provocar irritación o quemaduras. Deseche las baterías usadas inmediatamente. Mantenga lejos del alcance de los niños. No desensamble ni incinere la batería. Guarde estas instrucciones.
PREPARACIÓN • No intente modificar esta herramienta ni crear accesorios que no sean los recomendados para esta. Cualquier alteración o modificación es considerada un mal uso y podría causar una condición peligrosa que podría producir lesiones personales graves. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Cómo fijar y retirar el paquete de baterías 1 Para fijar el paquete de baterías a.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para retirar el paquete de baterías a. Presione el botón de liberación de las baterías para liberar el paquete de baterías. b. Jale la fuente de alimentación hacia delante para retirarla de la batería. AVISO: Las herramientas a batería siempre están en condiciones de funcionamiento. Por lo tanto, siempre retire la fuente de alimentación de la batería cuando la fuente de alimentación no esté en uso. 2. Botón ON/OFF (encendido/apagado) 2 a.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Utilización con dispositivos USB Cuando se instala un paquete de baterías, el puerto USB de la fuente de alimentación proporciona 5 V cc, hasta 3,6 amp. de sitio de carga para su teléfono celular u otro dispositivo USB pequeño. Para evitar daños en la fuente de alimentación durante el funcionamiento, colóquela sobre una superficie plana y asegúrela con el gancho para cinturón. 3 a. Inserte el paquete de baterías en la fuente de alimentación. b.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO La fuente de alimentación está equipada con dos puertos USB. Si el dispositivo es de mayor amperaje que el correspondiente al rango de salida especificado para los puertos (máx. 2,4 A para cada puerto; máx. 3,6 A en total para ambos puertos), el adaptado de alimentación se apagará para proteger el paquete de baterías. Para volver a activar la fuente de alimentación, retire el dispositivo y presione el botón ON/OFF. NOTA: • El tiempo de carga depende del dispositivo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • ADVERTENCIA Retire la batería de la fuente de alimentación antes de realizar procedimientos de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La fuente de alimentación no funciona. 1. La capacidad de la batería es baja 1. Cargue la batería. 2. El dispositivo es de mayor amperaje que el rango de salida especificado para los puertos. 2. Retire el dispositivo y vuelva a encender la fuente de alimentación.
