Use and Care Guide
60
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
j.  Libere el interruptor de encendido/apagado. Espere hasta que la hoja se detenga por 
completo antes de regresar el brazo de la sierra a la posición elevada. Luego, retire la 
pieza de trabajo.
21. Corte transversal
Un corte transversal es un corte que se realiza a 
través del grano de la pieza de trabajo. Un corte 
transversal recto es un corte que se realiza con la 
mesa de inglete ajustada en la posición de 0°. Los 
cortes transversales de inglete se realizan con la 
mesa de inglete ajustada en un ángulo distinto de 
0°, a la derecha o a la izquierda.
a.  Retire el paquete de baterías de la sierra.
b.  Marque la línea de corte en la pieza de trabajo 
con un lápiz.
c.  Presione el pasador de bloqueo del brazo 
(AC) para bloquear el brazo de la sierra en la 
posición “DOWN” (ABAJO). 
d.  Aoje la palanca de control de inglete (P) y 
gírela hacia la derecha.
e.  Mueva la sierra hacia el ángulo deseado, 
utilizando el retén de inglete o la escala de 
inglete. Ubique rápidamente los ángulos 0°,15°, 
22,5°, 31,6° y 45° de izquierda o to “derecha, 
notando dónde se detienen o hacen un clic 
esos ajustes de ángulo.
f.  Vuelva a apretar la palanca de control de 
inglete (P)
NOTA: con la palanca de control de inglete arriba (y 
manteniéndola en esa posición), la mesa de inglete 
se mueve con facilidad a cualquier ángulo deseado. 
De forma alternada, eleve la palanca de control de 
inglete y mueva la mesa hasta que esté cerca de la 
posición deseada, libere la palanca de control de inglete y mueva el siguiente retén. La mesa 
de inglete se detendrá en cada punto indicador en la escala de inglete.
g.  Fije el paquete de baterías a la sierra.
h.  Jale hacia afuera el pasador de bloqueo del brazo para liberar el brazo de la sierra.
i.  Coloque la pieza de trabajo de forma horizontal sobre la mesa de inglete con un borde 
asegurado contra la guía. Si la tabla está combada, coloque el lado convexo contra la 
guía. Si el borde cóncavo de la tabla se encuentra contra la guía, la tabla podría colapsar 
en la mesa al nal del corte y atascar la hoja (consulte Cómo cortar material combado).
j.  Encienda el interruptor de luz LED (C) y alinee la línea de lápiz con la línea de sombra de 
la hoja.
k.  Utilice la abrazadera de jación (2) para asegurar la pieza de trabajo contra la guía y la 
mesa de la sierra.
l.  Cuando corte un pieza de trabajo larga, utilice un bloque (no incluido) para sostener la 
pieza.
21a
corte transversal 
recto
2
P
21b
cortes transversales de inglete
2
P










