Use and Care Guide
23
kobalttools.com
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
• Realice el mantenimiento de las herramientas eléctricas. Revise si hay desalineación 
o atascamiento de piezas móviles o si están rotas, así como cualquier otra condición 
que pueda afectar la operación de la herramienta eléctrica. Si se daña, haga reparar la 
herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son producto del mantenimiento 
incorrecto de las herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte aladas y limpias. Las herramientas de corte que se 
mantienen de forma adecuada, con sus bordes de corte alados, tienen un riesgo menor de 
trabarse y son más fáciles de controlar.
• Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc., de acuerdo con estas 
instrucciones y según las condiciones de trabajo y el trabajo que desea realizar. El uso 
de la herramienta eléctrica en operaciones distintas para las que fue diseñada podría crear una 
situación de peligro.
Uso y cuidado de herramientas con batería
• Recargue únicamente con el cargador especicado por el fabricante. Un cargador 
adecuado para un tipo de paquete de baterías puede generar un riesgo de incendio cuando se 
usa con otro paquete de baterías.
• Use herramientas eléctricas solo con paquetes de baterías designados especícamente. 
El uso de cualquier otro paquete de baterías puede generar riesgo de lesión e incendio.
• Cuando el paquete de baterías no está en uso, aléjelo de objetos metálicos, como 
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que 
pudieran crear una conexión entre los terminales. Es posible que una conexión entre los 
terminales produzca quemaduras o un incendio.
• En condiciones de maltrato, es posible que salga líquido de la batería; evite el contacto. 
Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto 
con los ojos, además de esto, solicite atención médica. El líquido que sale de la batería puede 
provocar irritación o quemaduras.
Reparación
• Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta eléctrica, utilizando solo 
piezas de repuesto idénticas. Esto mantendrá la seguridad de la herramienta eléctrica.
Advertencias especícas de seguridad para el taladro/destornillador
• Use los mangos auxiliares si se suministran con la herramienta. La pérdida de control 
puede causar lesiones personales graves.
• Sostenga las herramientas eléctricas por las áreas de agarre aisladas al realizar una 
operación en la que el accesorio de corte pueda entrar en contacto con cableado oculto o 
con su propio cable. Es posible que un accesorio de corte que entre en contacto con un cable 
“energizado” también “energice” las piezas de metal expuestas de la herramienta eléctrica y 
podría provocar una descarga eléctrica al operador.
• Fije la pieza de trabajo. Sostener la pieza de trabajo en su lugar con abrazaderas o una prensa 
de tornillo es mejor y más seguro que sostenerla con la mano.
• Siempre espere hasta que la máquina se detenga por completo antes de colocarla hacia abajo. 
El accesorio de la herramienta se puede atascar y provocar la pérdida de control sobre la 
herramienta eléctrica.
• Cuando trabaje con la herramienta eléctrica, siempre sosténgala rmemente con ambas manos 
y adopte una posición segura. Es más seguro guiar la herramienta eléctrica con ambas manos.










