Installation Guide
WWW.KOBALTTOOLS.COM
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. UBIQUE EN LA CAJA
DE LA CAMIONETA.
Con la camioneta en una supercie
nivelada, coloque la caja en su
lugar sobre el borde de la caja de
la camioneta y apoye la caja sobre
bloques. Coloque de forma paralela
a la caja de la camioneta y nivele la
caja de forma que la parte superior
quede horizontal cuando se mira desde la parte posterior.
Deje un espacio de 30,48 cm entre la caja lateral baja y
la caja tipo asiento (si corresponde) Asegúrese de que la
cubierta se pueda abrir sin interferencias.
2. MARQUE Y TALADRE
ORIFICIOS DE MONTAJE.
RIEL DE LA CAJA DE LA
CAMIONETA: Marque dos líneas
pequeñas en la parte inferior de la
caja en el lugar donde se apoya
sobre el borde de la camioneta,
una hacia la parte delantera de
la camioneta y otra hacia la parte
posterior, a aproximadamente 2,54 cm de cada extremo
de la caja. Servirán como guías para taladrar oricios a n
de montar la caja sobre el borde de la caja de la camioneta.
Si utiliza el Kit de montaje Kobalt
®
, taladre oricios de
prueba de 0,45 cm en cada ubicación del lado de adentro de la
línea (sin pasar a través del borde de la caja de la camioneta).
Si no usa el Kit de montaje Kobalt
®
, taladre oricios de
prueba de en cada ubicación del lado de afuera de la línea,
a través de la caja Y TAMBIÉN a través del borde de la caja
de la camioneta. Si la caja de su camioneta es de aluminio,
cubra los orificios taladrados en la caja con pintura base
de zinc.
3. FIJE LA CAJA A LA CAJA DE LA CAMIONETA.
SUJECIÓN AL BORDE DE LA CAJA DE LA CAMIONETA:
1
2
Coloque la caja en su posición original. Si utiliza el Kit de
montaje Kobalt
®
, inserte pernos en J desde la parte inferior a
través de los oricios taladrados dentro de la caja y alrededor
del borde de la caja de la camioneta como muestra la gura.
Si la caja de su camioneta es de aluminio, coloque una línea
de cinta de vinilo entre el extremo del perno en J y el borde
de la caja de la camioneta.
Si no utiliza el Kit de montaje Kobalt
®
, utilice tuercas, pernos
y arandelas planas y de seguridad de 5/16" (no están
incluidas) para asegurar la caja de herramientas a la caja de
la camioneta a través de los oricios taladrados.
INSTALACIÓN DE LA ABRAZADERA PARA PATAS:
Coloque las abrazaderas para las patas en su lugar y
coloque los pernos, las tuercas y las arandelas. Si la caja de
su camioneta es de aluminio, utilice arandelas de nailon entre
la abrazadera de la pata y la caja de la camioneta en el lado
superior y entre la arandela plana y la caja de la camioneta
en el lado inferior. Ajuste todos los pernos rmemente con
una llave de tuercas.
KOBALT
®
es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Impreso en EE. UU.
CONTRATUERCA
DE NAILON DE
5/16-18"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ARANDELA
PLANA DE 5/16"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ARANDELA PLANA DE 5/16"
ORIFICIO (TÍPICO) DE 3/8"
ORIFICIO (TÍPICO)
DE 3/8"
PERNO EN “J”
PERNO DE CABEZA
HEXAGONAL DE 5/16-18"
PERNO DE CABEZA
HEXAGONAL
DE 5/16-18"
CONTRATUERCA DE
NAILON DE 5/16-18"
CONTRATUERCA DE
NAILON DE 5/16-18"
3
PERNO EN “J” (MÉTODO SIN TALADRO)
ARANDELA DE 5/16"
PERNO EN “J”
TUERCA DE 5/16"
BORDE DE LA CAJA
DE LA CAMIONETA
CINTA DE VINILO
(SI ES NECESARIO)
CAJA PARA CAMIONETAS
3
MÉTODO DE PERFORACIÓN OPCIONAL
ARANDELA DE 5/16"
ARANDELA DE 5/16"
TUERCA DE 5/16"
TUERCA DE 5/16"
BORDE DE LA CAJA DE LA CAMIONETA
ARANDELA DE NAILON (SI ES NECESARIO)
CAJA PARA CAMIONETAS