Installation Guide

Liste des pièces
. (2) Plateaux en demi-lune
. (1) Axe de plateau
. (1) Plaque de montage inférieure
. (1) Bague d'axe
. (1) Support de montage
(2) Bras articulés de plateau
. (1) Modèle de montage
. (1) Capuchon d'extrémité d'axe
(1) Paquet de visserie, comprenant :
(2) Vis à tôle #6 x 12,7 mm (1/2 in.)
(4) Vis à tôle #10 x 19 mm (3/4 in.)
12) Vis à tôle #8 x 19 mm (3/4 in.)
(2) Vis mécaniques #8 x 12,7 mm (1/2 in.)
– pour modèle coulissant uniquement
(2) Écrous hexagonaux #8 x 32 – pour
modèle coulissant uniquement
(2) Rondelles à griffes #8 – pour modèle
coulissant uniquement
(2) Bouchons en vinyle – pour modèle
coulissant uniquement
. (1) ou (2) assemblages de plateau
coulissant – inclus uniquement dans les
modèles coulissants (la quantité est
fonction du modèle).
Outils indispensables
Tournevis cruciforme
Mètre en ruban
Niveau
util facultatif :
Perceuse avec mèche de 2,4 mm (3/32
in.) pour le perçage d'avant-trous
Assemblages
HM28PP-W
HM28PG-W
HM28GG-W
HM34PP-W
HM34PG-W
HM34GG-W
HM40PP-W
HM40PG-W
HM40GG-W
NOTICE DE MONTAGE
Plateau tournant polymère en demi-lune
(modèles glissant et pivotant)
Inspectez toutes les pièces et lisez toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage et à
l'installation.
Étape 1
Faisant face au devant de l'armoire de coin, c'est la partie couverte ou cachée de l'armoire qui
détermine quel est le côté « caché » droit ou gauche. Par exemple, si la course de retour de la
porte de l'armoire adjacente s'étend sur le côté droit et que la porte est à gauche, c'est d'une
armoire de coin DROIT dont il s'agit. Si la course de retour de la porte de l'armoire adjacente
s'étend sur le gauche et que la porte est à droite, c'est d'une armoire de coin GAUCHE dont il
s'agit.
Remarque : Les charnières de la porte de l'armoire peuvent être montées sur le bord gauche ou
droit de la porte selon le fabricant. Le demi-lune de Real Solutions s'adapte aux deux
configurations de charnières.
Étape 2
Collez le modèle en place au bas de l'armoire et sur la face intérieure du montant central de
l'ouverture de l'armoire. En se servant des emplacements indiqués sur le modèle, percez des
avant-trous dans le fond de l'armoire avec une mèche de 2,8 mm (7/64 in.) et dans le montant
vertical central avec une mèche de 3,6 mm (9/64 in.). NE percez PAS au travers du montant
central.
Étape 3
Attachez la bague de l'axe au support à l'aide de deux vis mécaniques. Assurez-vous de monter
la bague sur le côté correct du support, selon que le cabinet est à ouverture à droite ou à
gauche. Sur une armoire de coin droit, la patte de fixation du support s'attache à l'armoire sous
l'assemblage, avec la bague d'axe en haut. Sur une armoire de coin gauche, la patte de fixation
s'attache au dos du montant central et au dessous de l'assemblage, avec la bague d'axe en
haut. Attachez le support sur le montant central à l'aide de quatre vis #10 x 19 mm (3/4 in.)
Attachez la plaque de montage inférieure sur le fond de l'armoire à l'aide de quatre vis #8 x 19
mm (3/4 in.). Assurez-vous que les vis de réglage de la bague d'axe et de la plaque de montage
inférieure sont orientées à 45° dans l'ouverture de l'armoire afin de faciliter le réglage.
Étape 4
Montez les plateaux sur les bras articulés à l'aide des huit vis restantes (#8 x 19 mm (3/4 in.), soit
4 par plateau. Si l'assemblage de bras articulés comprend des glissières, vissez une vis d'arrêt
#8 x 12,7 mm (1/2 in.) dans le dernier trou au dos d'une des glissières (une vis par plateau) . Fixez
en place à l'aide d'une rondelle à griffes et d'un écrou hexagonal, puis enfoncez un bouchon en
vinyle sur la partie restante de la tige de vis exposée.
Étape 5
Faites coulisser l'axe de bas en haut par la bague supérieure et le support. Positionnez le plateau
inférieur au dessus de la plaque de montage inférieure et continuez à faire coulisser l'axe vers le
bas dans l'assemblage de bras articulés et dans la plaque de montage inférieure. Vérifiez que
l'axe est bien enfoncé dans la plaque de montage inférieure puis serrez les vis de réglage dans
la bague supérieure et dans la plaque de montage inférieure. REMARQUE : L'alignement correct
de l'entretoise interne dans le moyeu de roulement du plateau est essentiel pour que l'axe puisse
coulisser correctement.
Étape 6
Faites coulisser le plateau supérieur de bas en haut sur l'axe et dans la bague. Enfin, enfoncez le
capuchon sur l'extrémité de l'axe. L'assemblage est terminé.
Plateau polymère pivotant
en demi-lune
au polymère pivotant et
ulissant en demi-lune
B.
C.
A.
D.
.
H.
F.
J.
B.
C.
A.
D.
E.
H.
F.
KNAPE & VOGT MANUFACTURING COMPANY
P.O. Box 191, Muncie, IN 47308
800.899.6535 • 765.288.8730 • Fax [phone] • www.kv.com