Operator's Manual I:Rl FI'SlVl N 208cc Engine Front Tine Tiller Model No. 247.29934 * * * * * * CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL iL 60179, U.S.A. Visit our web site: www.craftsman.com FORM1/0.
WarrantyStatement .................................. Pace2 SafeOperationPractices .......................... Paces 3-6 SafetyLabels............................................ Pace7 Assembly .................................................. Paces 8-10 Operation .................................................. Paces 11-17 ServiceandMaintenance ......................... Paces 18-22 Off-Season Storage.................................. Pace 23 TroubleShooting .......................................
This machinewas built to be operatedaccordingto the safe operation practicesin this manual.As with any type of powerequipment, carelessnessor error on the part of the operatorcan resultin seriousinjury.This machineis capableof amputatingfingers,hands, toes and feet and throwingdebris. Failureto observethe following safetyinstructionscouldresultin seriousinjuryor death. This symbolpointsout importantsafetyinstructionswhich,if not followed,couldendangerthe personalsafetyand/orpropertyof yourselfand others.
Safe Handling of Gasoline: Toavoidpersonalinjuryor propertydamageuseextremecare in handlinggasoline.Gasolineis extremelyflammableand the vaporsare explosive.Seriouspersonalinjurycan occurwhengasolineis spilled on yourselfor yourclotheswhichcan ignite.Washyour skin and changeclothesimmediately. • • Use onlyan approvedgasolinecontainer. Neverfill containersinsidea vehicleor on a truckor trailerbed with a plasticliner.Alwaysplacecontainerson the groundaway fromyour vehiclebeforefilling.
• Do notchangethe enginegovernorsettingsor over-speedthe engine.Thegovernorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeed of engine. Maintainor replacesafetyand instructionlabels,as necessary. Followthis manualfor safe loading,unloading,transporting,and storageof this machine. Alwaysreferto theoperator'smanualfor importantdetailsif the machineis to be storedforan extendedperiod. If thefuel tank hasto be drained,do this outdoors. Observeproperdisposallawsand regulationsfor gas,oil, etc.to protectthe environment.
SAFETY SYMBOLS This pagedepictsand describessafetysymbolsthat mayappear on this product. Read,understand,and followall instructionson the machine beforeattemptingto assembleand operate. i READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, i and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate WARNING-- ROTATING TINES Do not put hands or feet near rotating hands and feet. WARNING-- parts. Contact with the rotating parts can amputate parts.
u_ Lireenti_rement lesinstructions d'utiiisation avantdetairedemmarrer lemoteur. J_ L'essence estintammabie. Laissez lemoteur retroidir aumoins 2 minutes avantdefairelepiein= Lesmeteurs produisen! domnpoxyde desarbone, nepasfaire _onctionner lemoteur oans uniocaJ Terme.
f IMPORTANT:This unit isshippedwithoutgasolineor oil inthe engine. Be certain to serviceenginewithgasolineand oil as instructed in the Operationsectionof this manualbeforeoperatingyourmachine. NOTE:Referenceto rightand left hand sideof the Tillerisobserved fromthe operatingposition. OPENING CARTON 1. Cut eachcornerof the cartonverticallyfromtop to bottom. 2. 3. Removeall looseparts. Removeloosepackingmaterial. REMOVING 1. 2.
4. 5. 6. 7. Tightenthe boltsecurelyafter securingthe handlebrace.See Figure4. Locatethecarriagebolt, bell washerand hand knobpackedwith yourtiller. Insertthe carriagebolt throughthe weldedbracketon the handle, bell washer,handlebraceand intothe hand knob.See Figure4. Selectone of the threehandleheightpositions(threenotchesin the weldedhandlebracket)and tightenthe hand knobto secure the handlein the desiredposition.See Figure4. Returnto the lowerhandleand tightenthe hexbolt securely. ATTACHING 1. 2. 3. 4.
f ADJUSTMENTS Prior to operatingyour tiller,carefullyreadand followall instructions below.Performall adjustmentsto verifyyourtiller isoperatingsafely _andpropery. Checkthe adjustmentof the wheels: Thetiller isshippedwith the wheelsadjustedso thatthe machinesits level.Thewheels needto be adjustedto meetyourtillingneedsbefore operation.This adjustmentismadeby removingtheclevis pin fromthe wheelyokeand raisingthe wheelsto thedesiredheight.See Figure8.
f Muffler Forward Engagement -- Handle Tine Lever Height Adjustment Fuel Ca Oil Fill Cap & Dipstick _th Stake Tiller Tines .J Figure12 Nowthat youhaveset up yourtillerfor operation,get acquaintedwith its controlsand features.Theseare describedon the next two pages and illustratedon this page.This knowledgewill allowyou to useyour newequipmentto its fullestpotential. RECOIL STARTER The operationof anytiller can resultin foreignobjectsbeingthrown intothe eyes,which can damageyoureyesseverely.
AiR FILTER DEPTH STAKE Theair filter is a deviceon the engineair intakethat preventsdust and dirt enteringthe engine.See Figure12. The depthstakecontrolsthe tillingdepth.See Figure12. HANDLEBAR MUFFLER HEIGHT ADJUSTMENT Engineexhaustexitsthe enginevia the muffler.See Figure12. The handleheightmay be adjusted.Loosenthe knobto changethe position.Tightenhardwarewhencomplete.See Figure12. OIL FILL CAP & DIPSTICK TINES Engineoil levelcan be checkedand oil addedthroughtheoil fill. See Figure12.
GAS AND OIL FILL-UP Oil (one bottle shipped with unit) FirstTime Use 1. 2. Removeoil fill dipstick. With the tilleron levelground,usea funnelto emptyentire contentsofoil bottle providedintothe engine. 3. Replaceoil fill dipstickand tighten. Alcoholblendedfuels (calledgasoholor usingethanolor methanol) canattract moisturewhich leadsto separationand formationof acids duringstorage.Acidicgas can damagethe fuel systemof an engine whilein storage.
7. 8. Pullthe rope with a rapid,continuous,full arm stroke.Keepa firm grip on the starterhandle.Letthe rope rewindslowly. Repeat,if necessary,untilenginestarts.Whenengine starts, movechokecontrol graduallytowardthe RUNI _' I position.. If enginefalters,movechokecontrol backtowardthe CHOKE I'_1 positionand repeatsteps5 though8. 10. ALWAYSkeepthe throttlecontrol in the START/RUN(Rabbit) positionwhenoperatingthe tiller. 9. TO STOP ENGINE 1. Tostop the wheelsand tines,releasethe ForwardClutchBail. 2.
ADJUSTING THE HANDLE HEIGHT The handleshouldbe adjustedso that whenthe tilleris digging3-4" intothe soil, the handlefalls to aboutwaste-high.To adjusthandle, simplyloosenthe handleknob, movethe handleto the desiredheight and retightenthe handleknob. See Figure17. Beforeclearingthe tines by hand,stop theengine,allowall moving partsto stopand disconnectthe sparkplug wire. Failureto followthis warningcouldresultin personalinjury.
Choosing the Correct Tine Speed With experience,you will findthe tillingdepthand tilling speed combinationthat isbest for yourgarden.Set theengine throttleleverat a speedtogive the engineadequatepowerand yet allowit tooperate at the slowestpossiblespeeduntilyou haveachievedthe maximum tillingdepthyoudesire. Fasterenginespeedsmay be desirable whenmakingfinalpassesthroughthe seedbedor when cultivating.
f Terrace Gardening 1. Tocreatea terrace,startat thetop of the slopeand work down Go back and forth acrossthefirst row. See Figure22. 2. Eachsucceedinglowerterraceis startedby walkingbelowthe terraceyouare preparing.Foradded stabilityof the tiller,always keepthe uphillwheelin the soft, newlytilledsoil. Donot till the last 12"or moreof thedownhilloutside edgeof each terrace.This untilledstrip helpspreventthe terracesfrombreakingapart and washingdownhill.
MAINTENANCE SCHEDULE Followthe maintenanceschedulegivenbelow.This chart describes serviceguidelinesonly. Usethe ServiceLog columnto keeptrackof completedmaintenancetasks.To locate the nearest Sears Service Centeror to scheduleservice,simplycontactSears at 1-800-4-MY-HOME®. Beforeperforminganytypeof maintenance/service, disengageall controlsand stoptheengine.Waituntilall movingpartshavecometo a completestop.Disconnectsparkplugwireandgrounditagainstthe enginetopreventunintendedstarting.
1. 2. Removethespark plug bootand use a sparkplug wrenchto removethe plug.See Figure23. Visuallyinspectthe spark plug.Discardthe spark plug if thereis apparentwear,or if the insulatoris crackedor chipped.Cleanthe sparkplug with a wirebrush if it is to be reused. 3. Measurethe plug gap with a feelergauge.Correctas necessary by bendingsideelectrode.See Figure24.The gap shouldbe set to 0.030in. 4. Checkthatthe sparkplug washeris in good conditionand thread the sparkplug in by handto preventcrossthreading.
Check Engine Oil 1. Checkoil beforeeachuse. Stopengineand wait severalminutes beforecheckingoil level.With the tilleron levelground,the oil mustbe to FULLmarkon dipstick. 2. 3. Removeoil fill dipstickand wipe cleanwith cloth. Replacedipstick intothe oil filler neck,but do not screwitin. Removeand checkoil level. Levelshouldbe at FULLmark. 4. 5. If needed,add oil slowly- recheck.Do not overfill. Wipedipstickclean, replacebut do not tighten.Removeand checkoil level.
LUBRiCATiON f After every 10operatinghours,oil or greasethe lubricationpoints.Use cleanlubricatingoil (#30 weightmotoroil is suitable)and cleangeneral purposegrease(greasecontaininga metallubricantis preferred,if available). * Removethetines and cleanthe fine shaft. Usea file or sandpaper to gently removeany rust,burrsor roughspots(especially aroundthe holesin the shaft). Applygreaseto the endsof the shaftbeforeinstalling the tines.
TINES Thetines will wearwith useand shouldbe inspected at the beginning of eachtillingseasonand after every30 operatinghours.Thetines can be replaced.Referto the PartsList sectionof this manualfor part numbers. Clevis Pin Tine inspection With use,the tines will becomeshorter,narrowerand pointed.Badly worntines will resultina lossof tillingdepth,and reducedeffectivenesswhen choppingup and turningunderorganicmatter. Removing/Installing a Tine Assembly 1.
Neverstoretiller withfuel in tank indoorsor in poorlyventilatedareasI wherefuel fumesmay reachan open flame,spark,or pilotlightas on a furnace,water heater,c othesdryer, or gas app ance. PREPARING THE ENGINE Enginesstored between30 and 90 days needto be treatedwith a gasolinestabilizerand enginesstoredover90 days needto be drained of fuel to preventdeteriorationand gumfrom formingin fuel systemor on essentialcarburetorparts.
Beforeperforminganytyped maintenance/service, disengageall controlsand stoptheengine.Waituntilall movingpartshavecometoa completestop.Disconnectsparkplugwireandgroundit againsttheengineto prevent unintendedstarting.Alwayswearsafetyglassesduringoperationor whileperforminganyadjustmentsor repairs. 1. Sparkplugwire disconnected. 1. Reconnectwire. 2. 3. 4. EngineThrottleControlLeverincorrectlyset. Fueltank emptyor stale fuel. Dirtyair filter. 2. 3. 4. Putleverin STARTposition.
Craftsman Tiller B IViodel No. 247.
Craftsman Tiller B IViodel No. 247.29934 720-0274 Grip,Handle 2 686-0081A-0637 WheelBracketAssembly 911-0415 ClevisPin, .375x 1.75 22 731-06253A HandleCover 3 714-04043 BowTie Cotter Pin 23 931-1645A ClutchBail Holder 4 734-04547 CompleteWheelAssy.8 x 1.75 24 936-0140 Fiat Washer,.385x .62 x .063 5 738-0929 ShoulderScrew,.496x 1.4453/8-16 25 736-0242 Bell Washer,.340x .872x .060 6 710-0805 HexHeadScrew,5/16-18x 1.
Craftsman Tiller B Model No. 247.29934 ............ ii> s l 17 // / 42 36 23 .....
Craftsman Tiller B IViodel No. 247.29934 710-3005 Hex HeadScrew,3/8-16x 1.25 711-1036A Hex Nut,5/16-18 986-0091 ChainCaseAssembly 2 642-0002-0637 inner TineAssembly,RH 24 3 642-0003-0637 inner TineAssembly,LH 25 ,7120266A 4 642-0004-0637 OuterTineAssembly,RH 26 712-3029 Nut,1/2-20,Jam 5 642-0005-0637 OuterTineAssembly,LH 27 736-0112 Washer,.531x 1.62x .045 6 911-0415 ClevisPin,.375x 1.
Craftsman Engine Model ZS170=VOA For Model 247.29934 _-103 -102 L101 4g.._ 98-_ g7- 8 105 __106 87 85 65 68 69 66 65 23 23 .22 16 46 16 51 68 7E 42 74 49 I I I .
Craftsman Engine IViodel ZS170=VOA m D = I! For IViodel 247.
Craftsman Engine IViodel ZS170-VOA |- -- 951-10798A 5 20 951-11565 -- For IViodel 247.
Craftsman Engine IViodel ZS170=VOA |= 28 a 951-10797 951-11177 For IViodel 247.
Craftsman Tiller IViodel No. 247.29934 777D14195 777123259 777123174 777S33498 777D14194 777D13770 777D14196 777S33382 777i20358 Li_ enti_rementleeinstructionsd'utilisation 777i22502 _._ L'essenceestinlammabie.LaissezJemeteurretroidiranmeins 2minutesuvantdefairele Lesmeteursproduisent dumonoxidedecarbone, nepusfaire foestioneerlemoteurdensunlocalfermi.
(Thispage applicablein the U.S.A.and Canadaonly.) Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARD) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.
Look For Relevant Emissions Durability Period and Air index information On Your Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display information regarding the Emissions Durability Period and the Air Index. Sears, Roebuck and Co., U.S.A. makes this information available to the consumer on our emission labels.
Congratulations onmaking asmart purchase. Your newCraftsman® Once youpurchasethe Agreement,a simplephonecall isall that it product isdesigned andmanufactured foryears ofdependable opera- takesfor youto scheduleservice.Youcan call anytimedayor night, or tion.Butlikeallproducts, itmayrequire repair fromtimetotime. That's schedulea serviceappointmentonline. when having aRepair Protection Agreement cansave youmoney and The RepairProtectionAgreementisa risk-freepurchase.If you cancel aggravation.
Declaraci6n de garantia ........................ Medidas importantes de seguridad ..... Armado ................................................. Funcionamiento .................................... Servicio y Mantenimiento ..................... Pb,gina 38 Pb,ginas 39-42 Pb,ginas 43-45 Pb,ginas 46-52 P_.ginas 53-57 Almacenamiento fuera de temporada.. Soluci6n de problemas ......................... Acuerdo de protecci6n para reparaciones NQmero de servicio ...............................
Esta m&quina est& diseSada para serutilizada respetando lasnormas deseguridad contenidas eneste manual. AIigual queconcualquier tipo deequipo motorizado, undescuido oerror porparte deloperador puede producir lesiones graves. Esta m_quina escapaz deamputar dedos, manos ypies ydearrojar residuos. Denorespetar lasinstrucciones de seguridad siguientes sepueden producir lesiones graves olamuerte.
Manejo seguro de la gasolina: Para evitarlesionespersonalesy da_os materialestenga muchocuidado al manipularla gasolina.La gasolinaes sumamenteinflamabley sus vapores puedencausarexplosiones.Si se derramagasolinaencimao sobre la ropa se puedelesionargravementeya quese puedeincendiar. Lavesela piely c_mbiesede ropade inmediato. • Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados. • Nunca Ilenelosrecipientesen el interiorde un veh[culoo cami6no caja de remolquecon un recubrimientopl&stico.
,, Observe lareglamentaci6n ylasnormas respecto alaeliminaci6n AVISO REFERIDO A EMISIONES correcta degasolina, aceite, etc.para proteger elmedic ambiente.
SiIVIBOLOS DE SEGURIDAD En esta p_ginase presentany describenlos simbolosde seguridadque puedenapareceren este producto. Lea,entienday cumplatodas las instruccionesincluidasen la m_quinaantes de intentararmarlay utilizarla. LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armar la unidad y utilizarla. ADVERTENCIA- DIENTES GIRATORIOS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas giratorias.
IMPORTANTE:Estaunidadse envfasin gasoNnani aceiteen el motor.Antesde operarla rn&quinacargueel motorcon gasoNnay aceitecornose indicaen la secci6nFundonarnientode este manual. NOTA:Lasreferenciasa los ladosderechoe izquierdode la cultivadorase hacenobservandola rn&quinadesdela posici6nde operaci6n. APERTURA DE LA CAJA DE CARTON 1. Cortecada una de lasesquinasde la cajaverticalrnente,de la partesuperiora la base. 2. 3. Saquetodas laspiezas sueltas. Quiteel rnaterialde empaquesuelto. COIVIO SACAR 1.
4. 5, 6, 7. Asegureel pernodespu6sde ajustarla trabade la manila.Yea la Figura4, Ubiqueel pernode carro,la arandelade campanay la perilla de manoempaquetadosconsu cultivadora, Inserteel perno de carroa travesdel soportesoldadode la manila,la arandelacampana,la traba de la manila,y dentrode la perillade mano,Veala Figura4, Seleccioneuna de las tres posicionespara la alturade la manila (tres muescasen la m6nsulasoldadade la manila),y ajustela perillade manoparafijar la manilaen la posici6ndeseada.
f AJUSTES Antes de operar sucultivadora,lea atentamentey cumplatodas las instruccionesque aparecena continuaci6n.Realicetodos los ajustespara verificarque la unidadest&operandocon seguridady correctamente, Tuerca he×agonal Verifiqueel ajustede las ruedas: La cultivadorase entregacon las ruedasajustadasde modoque la m_.quinaest_ nivelada,Es necesarioajustarlas ruedaspara adaptarsea sus necesidadesde labranzaantes de hacerfuncionarla m&quina.
f Silenciador enganche de marcha hacia adelante de los dientes Filtro de aire uste de la altura de la manija Tap6nde combustible Tap6n de Ilenado y varilla del nivel de aceite de profundidaci Dientes de la cultivadora .J Figura12 Ahoraque tiene lacultivadorapreparadapara funcionar,farniliaricese con loscontrolesy funciones.Encontrar_.lasdescripcionesen las siguientesdos p_.ginasy las ilustracionesen _sta. Esteconocirniento le perrnitir_,utilizarsu nuevoequipo a su rn_.xirnacapacidad.
FILTRO DE AIRE LLENADO El filtro de aire es un dispositivode la tornade aire del motorque impidela entradade polvoy suciedaden el motor.Vea la Figura12. Aceite (se envfa una botella con la unidad) Primeruso SILENCIADOR 1. 2. Saquela varilladel nivelde aceite. Conla cultivadorasobreterrenonivelado,utiliceun ernbudopara vaciardentrodel motortodoel contenidode la boteNade aceite suministradacon la unidad. 3. Vuelvaa colocar la variNade Ilenadode aceitey ajQstela.
Gasolina PARA ENCENDER EL MOTOR 1. Saque latapadelcombustible deldep6sito delrnisrno. 1. Conecteel cablede la bujiay la rnangade gornaa la rnisrna. 2. Verifique queelrecipiente delquevaaverterla gasolina est_lirnpio y 2. Lleneel dep6sitocon no rn_.sde 1/2 pulgadapor debajode la librede6xido odeobjetos extraSos. Nousenunca gasolina que parte inferiordel cuellode Ilenadoparaofrecerespaciopara la pueda estarviejaporhaber estado alrnacenada ensurecipiente expansi6ndel combustible. porlargos periodos.
PARA DETENER EL MOTOR 1. Paradetenerlas ruedasy losdientes,suelteel ganchodel embraguede marchadirecta. 2. Muevala palancade controldel reguladorhasta._la posici6n SLOW(lento,representadopor una tortuga)_ll_,. Siempreque sea posible,reduzcagradualmentela velocidaddel motorantes de detenerlo. 3. Muevala palancade controldel reguladora la posici6nSTOP 4. (detenci6n) u OFF (apagado).
Estaca de profundidad La estacade profundidadfuncionacornoun frenode lacultivadoray controlala profundidady la velocidada la cual funcionala rn_.quina. Retireel pasadorde horquillapara subiro bajarla estacade profundidad.Vea la Figura16. AJUSTE DE LA ALTURA DE LA MANIJA La rnanijadebe ajustarseparaque cuandola cultivadoraest_ labrandoa una profundidadde 3-4" en el suelo,la rnanijaseencuentre aproxirnadarnente a la alturade la cintura.
Elecci6n dientes de la velocidad correcta para los Conexperiencia,podr_,encontrarla cornbinaci6nde profundidady velocidadde labranzarn_.sadecuadaa las necesidadesde su jardin. Ajustela palancadel reguladordel motora una velocidadque d_ al motoradecuadapotenciay que al rnisrnotiernpole perrnitafuncionar a la rnenorvelocidadposiNe hastaque hayaalcanzadola rn_.xirna profundidadde labranzadeseada.
E Labranza cuesta arriba y cuesta abajo 1. Pararnantenerla erosi6ndel sueloal rninirno,aseg_resede agregarsuficienternateriaorg_.nicaal suelopara que rnantenga un nivelde hurnedadadecuado,y tratede evitardejar pisadaso rnarcasde ruedas. 2. AI realizarla labranzaverticalrnente,trate de hacerla prirnera pasadahaciaarriba yaque la cultivadoracavacon mayor profundidadcuandosube quecuandobaja. En sueloblandoo dondehay rnalezas,puedeser necesarioque levantelas barras de control levernenteal ir cuestaarriba.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga el cronograrnade rnantenirnientoque se presentaa continuaci6n. Estatabla s61odescribepautasde servicio.Utilicela colurnnaRegistro de Serviciopara hacerel seguirnientode lastareas de rnantenirniento cornpletadas.Para ubicar el Centro de Servicio Sears m_s cercano o para programarun servicio, sirnplementecomuniquese con Sears al tel_fono 1-800-4-MY-HOME®. Antesde realizarcualquiertipode rnantenirniento o servicio, desenganchetodosloscontrolesy detengael motor.
1. 2. 3. 4. Retirela fundade bujia y utiliceuna Ilavepara bujiaspara extraer la bujfa.Veala Figura23. Inspeccionevisualrnentela bujfa.Elirninela bujfasi presenta rnuchodesgaste,o si el aislanteest,. agrietadoo astillado.Lirnpie la bujfacon un cepillode alarnbresi seva a reutilizar. Bujia de Midala separaci6nde bujfacon un calibrador.Corrijade ser necesariotorciendoel electrodolateral.Veala figura24.La separaci6ndebeestablecerseen 0,030pulg.
f Inspeccione el aceite del motor 1. Controleel aceiteantes de cada uso. Detengael motor y espere variosrninutosantes de verificarel nivelde aceite.Con la cultivadorasobreuna superficiepareja,el aceite debealcanzarla rnarcaFULL (lleno)de la varilladel nivelde aceite. 2. 3. Extraigala varillade rnedici6nde aceitey sequelacon un trapo. Vuelvaa colocarlaen el cuellode Ilenadode aceite pero no la atornille.Saquela varillay verifiqueel nivelde aceite.El nivel deberiaestar en la rnarcaFULL (lleno) 4.
LUBRICACION f Despu_sde cada 10 horasde funcionarniento,aceite o engraselos puntosde lubricaci6n-Useaceite lubricantelirnpio(esadecuado el aceitepara rnotoresde peso#30) y grasade usogenerallirnpia (es preferiblegrasaque contengaun lubricantede metal,si hay disponible). • Retirelos dientesy lirnpieel eje de losdientes.Useuna limao papelde lija para quitarsuavernentecualquier6xido,rebabas o asperezas(especialrnentealrededorde los orificiosdel eje).
DIENTES Losdientesse desgastanconel uso y se los debe inspeccionaral comienzode cadatemporadade labranzay a intervalosde 30 horas de funcionamiento.Losdientesse pueden reemplazar.Consulteel nQmerode piezaen la secci6nLista de piezasde este manual. Pasadorde horquilla Inspecci6n de los dientes Conel uso, losdientes seacortan,se angostany vuelven puntiagudos.El usode dientesmuy desgastadosresultaraen p_rdida de profundidadde la labranzayen menoreficaciaparacortar y girar debajode la materiaorg_.nica.
Nuncaalrnacenela cultivadoraconcombustibleen el tanqueen un espaciocerradoo en _.reaspocoventiladasdonde los gasesdel combustiblepuedanNegara una Narnaexpuesta,una chispao un pilotocornoel que tienenalgunoshornos,calentadoresde agua, secadoresde ropao algQnartefactoa gas. PREPARACI6N Si la cultivadorano se va a usarduranteun perfodoprolongado, prep_.relaparael alrnacenarnientode la siguienteforrna: 1. Lirnpiela cultivadoray el motor. Nuncadeje el motorsin vigilanciarnientrasest,. en funcionarniento.
Antesde realizarcualquiertipode rnantenirniento o servicio,desenganche todosloscontrolesy detengael motor.Esperea que sedetengancornpletarnente todaslaspiezasrn6viles.Desconecte el cablede la bujfay p6ngalohaciendornasacontrael motorparaevitarqueseenciendaaccidentalrnente. Utilicesiernpreanteojosde seguridaddurantelaoperaci6no rnientrasrealizaajusteso reparaciones. El motor no arranca El motorfunciona de manera erratica El motor recalienta 1. Reconecteel cable. 2.
Sears,Roebuck (Esta p_.gina seaplica s61o enEE.UU. yCanada.). and Co., U.S.A.
Busque el periodo de duraci6n de emisiones importantes yla informaci6n la etiqueta de emisiones de su motor de clasificaci6n de aire en Los motores cuyo cumpiimiento con los estAndares de emisi6n Tier 2 de la Comisi6n de Recursos Ambientales de California (CARB) est6 certificado deben exhibir la informaci6n relacionada con el perJodo de duraci6n de las emisiones y la clasificaci6n de aire. Sears, Roebuck and Co.
Felicitacionespor haberrealizadouna adquisici6ninteligente.El productoCraftsman@que ha adquiridoest_ dise_adoy fabricado para brindarrnuchosa_osde funcionarnientoconfiable.Perocorno todoslos productosa vecespuederequerirde reparaciones.Esen esernornentocuandoel disponerde un Acuerdode protecci6npara reparacionesle puedeahorrardineroy problernas.
Your Home For troubleshooting, product manuals and home solutions advice: ÷anag÷ www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
