User's Manual

Mode”、“Phase 0°”、“Disp Brightness”（最高亮度）
和“Power Always On”。如需了解更多关于本说明中述及的控
制以及低音炮管理方面的信息，请咨询授权 Klipsch 经销商或访
问 www.klipsch.com。
IR SENSOR （红外遥控感应器）－低音炮 top 面装有一个红外遥控
感应器，用于与 A/V 遥控系统搭配使用。可访问 www.klipsch.com
获取本型低音炮的红外代码。本书所述型号无专用手持遥控器。
后面板功能
“USB” －可通过该计算机接口使用低音炮房间纠正软件中的更多
高级功能。要正确运用该功能需选装 Klipsch 专有软件和具备
更高水平的技术知识。该端口还可作为与能使用 USB 口的 A/V
控制系统连接的备用控制端口。请联系授权 Klipsch 经销商或
Klipsch 技术支持了解更多信息。
“MIC IN” （麦克风输入）－设置过程中，使用“ROOM COR-
RECTION”（房间纠正）功能时，请将标配麦克风接入该接
口。建议在日常使用时将麦克风断开，并将其储放在远处，以避
免回音过高损坏设备。
“LINE OUT” （线输出）－可将该接口作为连接另一台低音炮的可选
接口。请注意，上述接口的信号输出将受 SW 低音炮“Volume”
、“EQ”、“Lowpass”、“Lowpass Slope”、“Phase”
和“Room Correction”设置的影响。此项设计的优点是能够通
过 SW 低音炮的“适应性房间纠正”（Adaptive Room Correc-
tion）功能来纠正另一台低音炮的响应，使响应更精确。如果第二
台低音炮直接接入系统，那么 SW 低音炮的房间纠正功能将对另
一台低音炮的响应作出反应，而不是控制它。因此，将另一台低
音炮接到上述输出口时，我们建议采取以下程序。
• 通过西南低音扬声器播放的信号，并创下新的低音炮音量控
制，它基本上是相匹配的西南低音炮的音量。
• 选择“Bypass”（绕过）或“LFE”模式，使另一台低音炮
的低通设置无效，如果无上述功能选项，则将另一台低音炮
的低通 (Low Pass) 控制设至最高频率。
• 将另一台低音炮的相位控制设至 0°。
• 运行 SW 低音炮上的“Room Correction”（房间纠正）
功能。
• 就像 SW 低音炮的初始设置时一样，在聆听位置聆听一段低
音线反复的音乐。 重播该段音乐，在另一台低音炮上尝试其
他相位设置。如果其中有一个相位设置产生的低音量更高，
便选择该设置，然后再次运行 SW 低音炮的房间纠正功能。
• 请注意，如果在运行 Adaptive Room Correction™（适应性
房间纠正）功能后更改了另一台低音炮的音量或相位设置，
那么您需要重新运行 SW 低音炮的房间纠正功能进行补偿。
有源低音炮保养与清洁
低音炮采用耐用型黑缎子基饰面，仅需用干布掸灰或干
洗。避免使用擦洗或溶解剂和粗糙洗涤剂。 真空吸尘器刷
子应可除去低音炮箱体的灰尘。
FCC 与加拿大 EMC 合规信息
注： 此设备经过测试，符合《FCC 规定》的第 15 部分
对“B 类”数字设备的限定。制定此类限定旨在对住宅安装
的设备提供合理的保护，避免有害干扰。此设备会产生、使
用并能发射射频能量，如果未按照指示信息安装和使用，可
能对无线电通信造成有害干扰。尽管如此，不保证具体的安
装不会发生干扰。如果本设备对无线电或电视接收造成有
害干扰（可通过关闭和打开本设备来判定），用户可采取以
下一项或多项措施来消除干扰：
调整接收天线的方向或位置。
增加设备与接收机之间的距离。
将设备和接收机接到不同线路的插座上。
请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员获取帮
助。
根据 FCC 第 15 章验证条款，批准为“B 类”数字设备。
注意：未经 KLIPSCH 明确同意做出更改或修改将使用户
使用本品的权限失效。
本 B 类数字设备符合加拿大 ICE-003 要求。
无线电认证号前的术语“IC：”仅表明达到了加拿大工业部
的技术规范。
本设备符合未控制环境下 FCC 和 IC 辐射暴露限制要求。
安装和使用本设备时，辐射装置与身体之间须至少保持
20CM 的间距。本发射装置不得与任何其他天线或发射装
置同装一处或是共同使用。
操作须遵从以下两项条件：（1）本设备不得导致干扰，以及（2
）本设备须接受干扰，包括可能导致设备效果不佳的干扰。
为了减少对其他用户产生潜在的无线电干扰，天线类型和
其增益的选择上应保证等效全向辐射功率（EIRP） 不超出
顺利通信的允许值。
EU 合规信息
允许带有 CE 标志，符合欧盟低电压指令 2006/95/EC；符
合欧盟 EMC 指令 2004/108/EC 和关于生态设计要求的
欧盟指令 2005/32/EC。
WEEE 注意事项
注：本标志只适用于欧盟（EU）各国和挪威。
本项标志按照欧洲 2002/96/EC 关于报废电子电
气设备（ WEEE）指令作标记。该标签说明此产品
不得与生活垃圾一起处理。应存放于适当的设施
内使之能回收及重复利用。
产品注册
访问WWW.KLIPSCH.COM/REGISTER在线注册购买的产品
• KLIPSCH 将让您了解最新的产品与促销信息
• 永远不会转售您的个人信息
• 本注册信息不作保修用。
请 保 留 发 票 ，供 保 修 时 使 用 。