Operation Manual
un modèle identique, Klipsch pourra, à sa seule discrétion, remplacer l’appareil par un 
modèle plus récent de valeur identique ou supérieure. Pour obtenir une réparation ou un 
remplacement au titre de la présente garantie, veuillez contacter notre service clientèle 
en composant le 1-800-KLIPSCH. Il vous sera demandé d’envoyer une copie de la facture 
d’origine par télécopie ou courrier électronique. La facture doit montrer que vous êtes 
l’acheteur d’origine, que le produit a été acheté chez un détaillant Klipsch agréé et qu’il 
est toujours sous garantie. Un numéro d’autorisation de retour (n° RA) vous sera donné et 
il vous sera demandé d’envoyer le produit défectueux, avec la preuve d’achat et le n° RA, 
en port payé et assuré, à l’adresse suivante : Klipsch • 137 Heampstead #278 • Hope, 
AR 71801. Les envois en port dû seront refusés. La responsabilité du risque de perte 
ou de dommage au cours du transport incombe à l’acheteur. Après réception du produit 
défectueux, Klipsch le réparera ou le remplacera. 
Limitations :
• Cette garantie limitée ne couvre pas la défaillance du produit résultant d’un usage 
abusif ou incorrect, d’un accident, de négligence, d’une mauvaise manipulation, d’usure 
résultant de l’usage normal ou de détérioration due aux conditions ambiantes.
• La présente garantie limitée ne couvre pas les dommages indirects à d’autres 
composants, notamment le câble des écouteurs, la prise d’adaptateur, l’outil de 
nettoyage, l’adaptateur d’avion, les autres gels d’oreilles (petits ou gros), l’étui de 
transport. Aucun autre composant ou accessoire du produit n’est couvert par cette 
garantie limitée. En outre, cette garantie limitée ne concerne aucun matériel ou logiciel 
d’une autre société, même vendu avec le produit.
• Cette garantie limitée est nulle et non avenue pour les produits modiés ou dont le 
numéro de série est absent, ainsi que pour les produits non achetés auprès d’un 
détaillant agréé.
• Cette garantie limitée prend n en cas de vente ou de cession du produit à un tiers.
CETTE GARANTIE DONNE À L’ACHETEUR DES DROITS SPÉCIFIQUES. CELUI-CI PEUT ÉGALEMENT 
BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON LES ÉTATS OU PROVINCES, LES JURIDICTIONS 
ET LES PAYS. LA RESPONSABILITÉ DE KLIPSCH EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU DE 
DÉFAILLANCE DU MATÉRIEL EST LIMITÉE AU REMPLACEMENT OU À LA RÉPARATION DE CELUI-CI 
DANS LES CONDITIONS ÉTABLIES PAR CETTE DÉCLARATION DE GARANTIE. POUR LES CLIENTS 
DES ÉTATS-UNIS OU DU CANADA, KLIPSCH REFUSE TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET 
IMPLICITES RELATIVES AU PRODUIT, Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT, TOUTE GARANTIE 
IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE OU D’ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER. KLIPSCH DÉCLINE 
TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU 
ACCESSOIRES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES PLAINTES 
CONTRE VOUS PAR DES TIERS POUR DOMMAGES OU NON-DISPONIBILITÉ DES PRODUITS POUR 
L’UTILISATEUR. LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE KLIPSCH NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT 
PAYÉ POUR LE PRODUIT OBJET DE LA PLAINTE. CERTAINS ÉTATS, JURIDICTIONS OU PAYS NE 
PERMETTANT PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES CONDITIONS OU GARANTIES IMPLICITES, LA 
LIMITATION DE DURÉE DES CONDITIONS OU GARANTIES IMPLICITES, OU BIEN L’EXCLUSION OU LA 
LIMITATION DES DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, LES 
LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES.
Garantie En dehors des États-Unis et du Canada
Si ce produit est vendu dans un pays autre que les États-Unis ou le Canada, la garantie 
doit être conforme aux lois en vigueur. Pour bénéficier de toute intervention sous garantie 
applicable, contactez le vendeur auprès duquel le produit a été acheté ou le distributeur 
l’ayant fourni.
Klipsch
3502 Woodview Trace
Indianapolis, IN 46268-1104
1-800-KLIPSCH
klipsch.com
©2007 Klipsch Group, Inc. Tous droits réservés.
Brevet en instance
Enregistrez votre produit en ligne à 
www.klipsch.com/register










