Manual

WENN SIE ZWEI PAARE VON KLIPSCH CP-LAUTSPRECHERN
AN EINEN RECEIVER/VERSTÄRKER ANSCHLIESSEN
WOLLEN, EMPFEHLEN WIR EINE DER FOLGENDEN
METHODEN:
Methode 1 (bevorzugt): IF your amp/receiver has both A and B
speaker terminals, connect one pair to A and one to B. Depending
on your amp/receiver’s capability you can then either play
Speaker pairs A and B together or separately or Speaker pair A
OR Speaker pair B only.
Methode 2: : WENN IHR RECEIVER/VERSTÄRKER AUF 4
OHM ODER WENIGER AUSGELEGT IST, stellen Sie wie gezeigt
eine parallele Kabelverbindung von den rechten und linken
Lautsprecheranschlüssen des Receivers/Verstärkers her. Ihr
Receiver/Verstärker kann auf diese Art mehr Leistung an die
Lautsprecher abgeben (prüfen Sie aber zuerst die technischen
Daten des Receivers/Verstärkers).
Serieller Anschluss von zwei Lautsprecherpaaren an einen
Receiver/Verstärker: Verwenden Sie, wie gezeigt, statt einer
parallelen Verbindung eine serielle, so dass der Receiver/
Verstärker mit 16 Ohm arbeitet, aber die an jeden Lautsprecher
ausgegebene Leistung um etwa die Hälfte reduziert wird.
Wenn Sie einen Surround-Receiver (7/9/11-Kanal) verwenden,
KÖNNTE dieser Receiver es eventuell ermöglichen, ein
weiteres Lautsprecherpaar an ungenutzte Surroundkanäle
anzuschließen, um diese in einem anderen Hörbereich zu
verwenden, oder eine als „Zone 2“ bezeichnete Option für
den Anschluss dieser Lautsprecher bieten (schlagen Sie im
Handbuch Ihres Receivers nach)
Verwendung eines externen Lautsprecher-Umschalters: Es gibt
mehrere Arten von Umschaltboxen, die es ermöglichen, mehrere
Lautsprecherpaare an einen Receiver/Verstärker anzuschließen und
zwischen ihnen zu wechseln. Manche Modelle ermöglichen es, zwei
Lautsprecherpaare gleichzeitig zu verwenden. (wenden Sie sich
hierzu an den Elektrofachhandel.)
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
ONE PAIR TO
8Ω CAPABLE
AMP/RECEIVER
Right Channel Left Channel
+
-
+
-
+
-
+
-
PARALLEL WIRING TWO PAIRS TO
4Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
SERIES WIRING TWO PAIRS TO
16Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
R
+
L
+
_
_
R
+
L
+
_
_
SPK A SPK B
Amp/Receiver Rear Amp/Receiver Front
SPK A SPK B
ANSCHLUSS VON LAUTSPRECHERN AN EINEN RECEIVER/VERSTÄRKER
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
ONE PAIR TO
8Ω CAPABLE
AMP/RECEIVER
Right Channel Left Channel
+
-
+
-
+
-
+
-
PARALLEL WIRING TWO PAIRS TO
4Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
SERIES WIRING TWO PAIRS TO
16Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
R
+
L
+
_
_
R
+
L
+
_
_
SPK A SPK B
Amp/Receiver Rear
Amp/Receiver Front
SPK A SPK B
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
ONE PAIR TO
8Ω CAPABLE
AMP/RECEIVER
Right Channel Left Channel
+
-
+
-
+
-
+
-
PARALLEL WIRING TWO PAIRS TO
4Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
SERIES WIRING TWO PAIRS TO
16Ω CAPABLE AMP/RECEIVER
Right Channels Left Channels
R
+
L
+
_
_
R
+
L
+
_
_
SPK A SPK B
Amp/Receiver Rear Amp/Receiver Front
SPK A SPK B
METHODE 2
METHODE 1
Serieller Anschluss von zwei
Lautsprecherpaaren an 16 Ω
Receiver/Verstärker
Receiver/Verstärker hinten
Receiver/Verstärker vorn
Lautsprecher A Lautsprecher B
Lautsprecher A Lautsprecher B
Linker KanäleRechter Kanäle
Linker KanäleRechter Kanäle