INSIDE CONTENU • CONTENIDO • INHALT • CONTENUTO • CONTEÚDO • 目录 • 同梱品 A1 A2 B C x2 x2 D1 D2 x8 J x2 x2 E x8 F x8 G x8 H x8 I x8 x8 K 3
ASSEMBLY ASSEMBLAGE • MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • MONTAGEM • 组装 D1 D2 E E F F C 4 C
ASSEMBLY ASSEMBLAGE • MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • MONTAGEM • 组装 H A2 A1 5
ASSEMBLY ASSEMBLAGE • MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • MONTAGEM • 组装 J G 6
ASSEMBLY ASSEMBLAGE • MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO • MONTAGEM • 组装 K 7
CABLE MANAGEMENT GESTION DES CÂBLES • MANTENIMIENTO DE CABLE • KABELMANAGEMENT • GESTIONE DEI CAVI • GERENCIAMENTO DE CABOS • 电缆管理 8
ATTACH COMPATIBLE KLIPSCH PRODUCT FIXEZ UN PRODUIT KLIPSCH COMPATIBLE • ADJUNTE UN PRODUCTO KLIPSCH COMPATIBLE • BRINGEN SIE EIN KOMPATIBLES KLIPSCH-PRODUKT AN • ATTACCA IL PRODOTTO KLIPSCH COMPATIBILE • ANEXAR PRODUTO KLIPSCH COMPATÍVEL • 连接兼容的 KLIPSCH 产品 I 9
TROUBLESHOOTING DÉPANNAGE • DETECCIÓN • HINWEISE ZUR PROBLEMBEHEBUNG • SOLUZIONE DEI PROBLEMI • SOLUCIONAR PROBLEMAS • 故障排除 • トラブルシューティング • استكشاف األعطال وإصالحها For more in-depth information and troubleshooting instructions visit Klipsch.com Pour plus d’informations et des instructions de dépannage détaillées, consultez Klipsch.com Hay información más detallada e instrucciones de detección y reparación de averías en Klipsch.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water. 6. CLEAN ONLY with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. DO NOT install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anleitungen. 5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch. 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Installieren Sie die Geräte entsprechend den Herstelleranweisungen. 8.
重要安全說明 1.閲讚本説明害。 2，保管本説明害。 3,留意一切警吿〇 4根據本説明害的全部內容使用。 5,使用本裝置時切勿靠近水。 6，只能使用乾布進行清潔。 7, 入切勿堵塞任何通風口。根據廠家提供的説明進 行安 裝。 8，安裝時切勿靠近任何熱源，包括散熱器、調温 器、 爐子以及其他發熱設備（含放大器）等。 9，只使用廠家指定的附帶裝置7附件。 10.
3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA KLIPSCH.COM 204-B00274 ©2022, Klipsch Group, Inc. Klipsch Group, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Voxx International Corporation. Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other countries. The Bluetooth® word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Klipsch Group, Inc. is under license.
