Gebruiksaanwijzing van de telefoon Inleiding De PB80 3G is een ultradunne, intelligente Android-telefoon waarop u software kunt installeren, Android-apps kunt downloaden en met wifi verbinding kunt maken. Met zijn capacitieve aanraakscherm, zijn high-resolution fototoestel, zijn hoogwaardige audiofunctie en zijn uitstekende HD videofunctie beschikt u over een opmerkelijke, innoverende mobiele telefoon die nieuwe deuren opent naar mobiel internet.
Algemene informatie 1. Veiligheidsvoorschriften Als u uw telefoon verliest of deze gestolen wordt, moet u dit onmiddellijk melden bij uw provider of de winkel waar u uw telefoon hebt gekocht, om het gebruik van de SIM-kaart te blokkeren en te voorkomen dat u de eventueel met uw telefoon gevoerde gesprekken betaalt. In dit geval moet u het IMEI-nummer van uw telefoon vermelden (op het etiket op de achterkant van de telefoon of onder de batterij afgedrukt).
Gebruik de telefoon niet in een omgeving die is blootgesteld aan brandbare en explosieve gassen, om storing van de telefoon en brandgevaar te voorkomen. Bewaar de telefoon niet in een omgeving die blootstaat aan hoge temperaturen, hoge vochtigheid of stof, om storing te voorkomen. Leg de telefoon niet op een onregelmatige of instabiele ondergrond om te voorkomen dat hij valt, defect of beschadigd raakt. Gebruik uitsluitend de oorspronkelijke of een door de fabrikant goedgekeurde antenne.
Gooi de batterij niet in het vuur, dit kan brand of een explosie veroorzaken. Als u de batterij plaatst, mag u er niet op drukken om vloeistoflekken, oververhitting, explosie of brand te voorkomen. Sluit de batterij niet kort met een elektriciteitsdraad, een naald of een ander metalen voorwerp; houd de batterij verwijderd van kettingen en andere metalen voorwerpen om vloeistoflekken, oververhitting, explosie en brand te voorkomen.
Gebruik de oplader niet in een badkamer of andere vochtige omgeving om elektrische schok, brand of storing te voorkomen. Verbind de oplader niet met een elektrische draad of een stopcontact met natte handen, om elektrische schok te voorkomen. Plaats geen zwaar voorwerp op het voedingssnoer of het elektrische circuit, om elektrische schok of brand te voorkomen. Ontkoppel de oplader van het stopcontact voordat u hem reinigt of onderhoud pleegt.
Inhoudsopgave I. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ···························································································· 9 Ⅱ. VOOR GEBRUIK ············································································································· 10 1. DE SIM-KAART PLAATSEN EN VERWIJDEREN ············································································ 10 2.
17. CLOCK (KLOK) ··········································································································· 29 18. PLANNING ················································································································ 29 19. REKENMACHINE ········································································································· 29 20.
I. Veiligheidsvoorschriften Voordat u de mobiele telefoon gebruikt, moet u de volgende regels lezen en navolgen. Als u een gesprek ontvangt/voert Koptelefoons creëren interferentie met terwijl u een voertuig bestuurt, moet luchtvaartcommunicatie, verzeker u er u de koptelefoon gebruiken of de dus van dat uw mobiele telefoon tijdens auto stilzetten. de hele vlucht is uitgeschakeld. In alle mobiele telefoons kunnen storingen optreden die hun prestatie benadelen.
Ⅱ. Voor gebruik 1. De SIM-kaart plaatsen en verwijderen 1.1 Informatie over de SIM-kaart Om uw telefoon te kunnen gebruiken, moet u hier eerst een geldige SIM-kaart in plaatsen (identiteitsmodule voor de abonnee). De SIM-kaart wordt door uw mobiele telefoonprovider geleverd. Alle informatie met betrekking tot de verbinding met het netwerk wordt opgeslagen op de chip van de SIM-kaart, evenals de namen van uw contactpersonen, hun telefoonnummers en uw sms'jes.
Opmerking: tenzij anders aangegeven, geeft de handleiding informatie voor het gebruik van twee SIM-kaarten. Als u slechts één kaart gebruikt, kan het zijn dat sommige opties van het menu niet worden weergegeven. 2. Micro-SD-kaart Plaats de kaart in de kaartgleuf en druk er zachtjes op. Opmerking: als de geheugenkaart niet functioneert, controleert u dat hij correct is geplaatst en in contact komt met het metalen onderdeel. 3. De batterij plaatsen en verwijderen Verwijder het deksel achter op de telefoon.
Opmerking: u mag de USB-aansluiting niet verbreken tijdens het kopiëren, overdragen of verwijderen van gegevens, om beschadiging van de gegevens te voorkomen. 4.3 Gegevens overdragen met behulp van een computer 4.3.1 De USB-aansluiting installeren Verbind de mobiele telefoon met een computer via een USB-snoer, geef de meldingenbalk weer. Raak het pictogram "USB connected" (USB aangesloten) aan en selecteer "USB Storage" (USB-opslag) om het te activeren.
Ⅳ.
1. Aan/Uit in de functie Aan/uit, houd u de toets [ Power ] ingedrukt om de telefoon in te schakelen. Als de telefoon is ingeschakeld, houd u de toets [ Power ] ingedrukt en selecteert Power off om hem uit te schakelen. Als u de vergrendeling van de SIM-kaart of de telefoon hebt geprogrammeerd, voert u de bijbehorende code in als de telefoon hierom vraagt. In alle andere schermen drukt u kort op deze knop om het scherm te vergrendelen.
6. Startscherm Op het startscherm drukt u op de toets [ Menu ] om de opties weer te geven: Widgets, Bureaubladen, Applicaties, Schermbewerker, Bureaubladinstellingen, Systeeminstellingen. Druk op het gewenste pictogram om de functie te gebruiken. 7. Hoofdmenu In het scherm Hoofdmenu kunt u van links naar rechts over het scherm vegen om door de applicaties te bladeren. Druk op een applicatie om hem te openen en activeren. 8. Applicaties verplaatsen Selecteer een scherm, druk op om het Hoofdmenu te openen.
9. Toepassingen verwijderen Vanuit het huidige scherm drukt u op de sneltoets van de applicatie en houd deze ingedrukt, vervolgens laat u hem naar de prullenbak glijden onder aan het scherm. Zo kunt u de applicatie vanuit het open scherm verwijderen. 10. Berichtenbalk Vanuit elk scherm veegt u van boven naar onder om de berichtenbalk weer te geven. Om hem weer te laten verdwijnen veegt u van onder naar boven. Via deze berichtenbalk kunt u raadplegen: 10.
10.4 De berichten weergeven Nadat u de berichtenbalk naar onder hebt laten glijden, kunt u alle berichten van nieuwe sms'jes, oproepen en e-mails weergeven. Druk op één van de opties om het bijbehorende scherm te openen. In het berichtenscherm, drukt u op de toets [ Clear ] (wissen) om de berichten voor sms, mms, berichten, gemiste oproepen, wifi en Bluetooth te valideren. Advies: als u op de toets [ Clear ] drukt, kunt u de meldingen van de open apps niet meer valideren. 11.
15. Invoermethoden Deze telefoon biedt u "TouchPal-toetsenbord" twee invoermethoden, een "Android-toetsenbord" en een Druk lang op het scherm om het pop-upmenu "Edit Text" (tekst bewerken) weer te geven en druk vervolgens op de optie "Input Method" (invoermethode) in het pop-upmenu "Select Input Method" (selectie invoermethode). U kunt klikken om de invoermethode te kiezen. In de systeeminstellingen kunt u ook de invoertaal kiezen, deze telefoon biedt er meerdere. 16.
2. Een nummer kiezen 2.1. Oproepencategorieën 2.1.1. Noodoproep U kunt een noodnummer rechtstreeks bellen, zonder dat u uw SIM-kaart nodig hebt. Aangezien er verschillende netwerken bestaan, bestaan er ook verschillende noodnummers. Neem contact op met uw mobiele telefoonprovider voor meer informatie hierover. 2.1.2. Lokaal gesprek voer een telefoonnummer in, kies uw kaart SIM1 of SIM2, volgens de kaart die u wilt gebruiken. Als u een nationaal nummer belt, moet u dit laten voorafgaan door de regiocode.
2.1.5. Een nummer uit de contactenlijst bellen Nadat u een contactenlijst hebt ingevoerd, selecteert u het gewenste contact. Kies de kaart SIM1 of SIM2 om het gesprek te voeren met behulp van één van de twee kaarten. 2.1.6. Een nummer uit de oproepenlijst bellen Nadat u de Call Log (oproepenlijst) hebt geopend, kiest u het gewenste gesprek, drukt vervolgens op en kiest tussen de kaarten SIM1 en SIM2 om het gesprek te voeren met behulp van één van de twee kaarten. 2.2.
Via sleutelwoorden zoeken naar contacten die in de telefoon of op de SIM-kaarten zijn opgeslagen. 3.1.2. Contacten weergeven Bepaal de weergavestijl van de contactenlijst: All contacts with phone numbers (alle contacten met telefoonnummers), of All Contacts with (Alle contacten met) SIM1/SIM2, Telefoon, Customize (Personaliseren). 3.1.3. Importeren/exporteren U kunt de contacten van de SD-kaart, de kaarten SIM1 of SIM2 importeren of exporteren.
op om het berichtenscherm te openen, voer de inhoud van het bericht in en stuur het bericht naar uw correspondent via de kaarten SIM1 of SIM2. Druk op om het nummer aan de contacten toe te voegen. 4.3. Klassering oproepen Vanuit het contactenmenu drukt u op "Call Log" om de lijst met opgenomen gesprekken te openen. Druk op de gewenste optie "All" (alles), "Received" (inkomend), "Outgoing" (uitgaand) of "Missed" (gemist).
over deze optie met behulp van deze functie. Cell Broadcast SMS Enabled (SMS-CB ingeschakeld): cellulaire verzending van sms'jes inof uitschakelen. Read (raadplegen): om de ontvangen berichten te lezen. Language Setting (taalinstelling): de talen van SMS-CB instellen. Channel (kanaal): het kanaal bepalen waarop u berichten wilt ontvangen. Add the channel (kanaal toevoegen): de index en de naam van een kanaal toevoegen.
8. E-mail Vanuit het hoofdmenu opent u de e-mail. Dankzij dit programma kunt u overal en altijd e-mail ontvangen en verzenden. Opmerking: deze functie kan worden gebruikt als u verbinding hebt met het draadloze netwerk. 8.1. Een account aanmaken Als u voor het eerst E-mail gebruikt, vraagt het programma u om een nieuwe account aan te maken met behulp van de invoerinterface.
9. Muziek De muziekspeler kan verschillende audioformaten lezen, waaronder Midi, MP3, amr, wav ... 9.1. Afspeelinterface Vanuit de afspeelinterface drukt u op staat. Druk op om het afspelen te beginnen als er muziek in de lijst om het afspelen te onderbreken. Laat de cursor van links naar rechts glijden om sneller af te spelen of terug te spoelen. Druk op nummer af te spelen. Druk op huidige nummer te herhalen.
10. Galerie U kunt de galerie openen vanuit het hoofdmenu. Druk op om het scherm van het fototoestel te openen. Druk op [ Menu] om de opties te openen: Select album (album selecteren), Make available offline (offline raadplegen). In de mappenlijst selecteert u een map en drukt erop om hem te openen. Veeg van links naar rechts om de foto's te raadplegen. Druk op een foto om hem weer te geven.
13. FM-radio In het hoofdmen,u opent u het scherm FM-radio om vrij naar de radio te kunnen luisteren. In het scherm FM-radio drukt u op om de radio in- of uit te schakelen. Druk op radio toe te voegen. Druk op om een om de zenderlijst weer te geven en op om beschikbare zenders te zoeken voor of na de huidige zender. Druk op om naar de vorige zender te gaan in de lijst met beschikbare radiozenders. Druk op om van de oortelefoon naar de luidspreker te schakelen.
selecteren. Druk op om de optie "Change View" (weergave wijzigen) te openen en selecteer "Local" of "LAN", "FTP", "Bluetooth" of "Net". 15.2. Optiemenu Vanuit het bestandendirectory- of mappendirectoryscherm drukt u op [ Menu ] om de volgende opties weer te geven: Operations (handelingen): menu met weergavehandelingen: Kopiëren, Knippen, Naam veranderen, Verwijderen, Alles selecteren, Set As Home (als startpagina instellen), Eigenschappen; New (nieuw): menu met weergaveopties: Bestand, Map, Zoeken.
16. Notes Deze telefoon is uitgerust met de app Notes, die u in uw studie kan helpen maar ook bij uw dagelijkse activiteiten. Vanuit het hoofdmenu opent u de applicatie door op te drukken om een notitie te maken die wordt opgeslagen. Om de inhoud ervan weer te geven, drukt u eenvoudig op de notitie. in het venster dat de inhoud weergeeft, drukt u op [ Menu ] om de titel te wijzigen, een alarm in te stellen, op te nemen, te delen of te verwijderen. 17.
20.1.2. Bluetooth Bluetooth: druk op "Bluetooth" om deze in- of uit te schakelen. Let op: om energie te besparen kunt u de Bluetooth-functie uitschakelen als u deze niet gebruikt. Druk op [ Menu ] om het optiemenu weer te geven: Rename phone (de telefoon een andere naam geven): geeft de naam van het apparaat af fabriek weer. Druk op de optie om de naam te veranderen; Visibility timeout (vertraging zichtbaarheid): de periode bepalen waarin de telefoon identificeerbaar is.
Network Operators (netwerkproviders): handmatig of automatisch netwerken zoeken. Cell broadcast (cellulaire verzending) De soorten noodalarmen selecteren die moeten worden weergegeven. 20.2. TELEFOON 20.2.1. Audioprofielen In de audio-instellingen kunt u instellen: de manier van bellen, dat wil zeggen algemeen, stil, trillen, Outdoor (buiten) en, u kunt de modi Algemeen en Buiten wijzigen. U kunt ook andere audioprofielen bepalen. 20.2.2.
instellen. Voice settings (spraakinstellingen): de spraakinstellingen van SIM1 of SIM2 of Always prompt (altijd vragen) instellen. SMS settings (sms-instellingen): de spraakinstellingen van SIM1 of SIM2 of Always prompt (altijd vragen) instellen. 20.3.2. Location access (lokalisering) Access to my location (toegang tot mijn positie): de apps die vragen om uw positie toestemming geven om de gevraagde informatie te gebruiken.
De toegankelijkheidsopties beheren. Let op: deze functie is gebaseerd op de oorspronkelijke technologie. 20.5.3. Developer options (Opties voor ontwikkelaars) U kunt de opties voor ontwikkelaars inschakelen en de volgende functies instellen: Take bug report (Bugs melden), Desktop backup password (wachtwoord back-up bureaublad), Stay awake (actief houden), HDCP checking (HDCP-controle), Protect SD card (SD-kaart beschermen) et DEBUGGING, INPUT (INVOER), DRAWING (TEKENEN), MONITORING, APPS. 20.5.4.
Laat het apparaat niet vallen en bescherm het tegen schokken. Niet gebruiken naast een medisch apparaat of hartstimulator. Als het apparaat gebruikt wordt met spelletjes-apps: WAARSCHUWING OVER EPILEPSIE Lees dit voor elk gebruik van een videogame door u of uw kind. Sommige personen kunnen een epileptische aanval krijgen of flauwvallen bij het zien van bepaalde soorten knipperende lichten of elementen die in onze dagelijkse omgeving voorkomen.
geluidsniveau luisteren. • Gebruikstemperatuur: 5-40 °C LET OP: Vergrendeling van het scherm met een wachtwoord of schema Bij vergeten of verlies van het wachtwoord (schema), kan geen beroep op de garantie van het product worden gedaan. Zelfs de toets "reset" kan dit probleem niet oplossen. Indien u deze functie gebruikt, moet u uit voorzorg het wachtwoord of schema opschrijven en bewaren.
Wij KLIVER France Verklaren dat het product Aanraaktablet KLIPAD HP750 voldoet aan de essentiële eisen van de Richtlijn R&TFE 1999I0510E van toepassing op de volgende Europese richtlijnen en normen, Gezondheid en veiligheid EN 60950-1:2006 + A11: 2009 +A1:20091 +A2:2011; EN 301489-1: EN 301 489-17 V2 2,1 EN 62479:2010 EN 50332-2:2003 Radio EN 300 328 1.8.
DIT PRODUCT IS ONDERWORPEN AAN DE LICENTIE VO-1 PATENT PORTEFEUILLE LICENTIE VOOR PERSOON EN NIET COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN GEBRUIKER OM (I) VIDEO'S TE CODEREN VOLGENS DE NORM VC-1 (oVO-1 VIDEO o) EN/OF (ii) VC-1 VIDEO'S TE DECODEREN DIE GECODEERD ZIJN DOOR EEN GEBRUIKER IN HET KADER VAN PERSOONLIJK NIET COMMERCIEEL GEBRUIK EN/OF VERKREGEN ZIJN BIJ EEN LEVERANCIER MET TOESTEMMING OM VC-1 VIDEO'S TE LEVEREN. VOOR ANDER GEBRUIK IS GEEN LICENTIE VERLEEND OF IMPLICIET.
