Support Technique / Garantie Pour toutes questions techniques sur votre produit. Pour tout problème de fonctionnement ou de panne. Contactez notre support technique : Email : Support@kliverfrance.fr Tel : 01 64 02 97 6 Informations élémentaires ................................................................................................. 5 1、 1.1 Introduction ..................................................................................................................... 5 1.
4.1 Centre des appels .............................................................................................................. 15 4.1.1 Journal des appels ...................................................................................................... 15 4.1.2 Configurations des appels .......................................................................................... 15 4.2 Calendrier ........................................................................................................
4.27 Profils d'utilisateur .......................................................................................................... 26 4.27.1 Généralités ............................................................................................................... 26 4.27.2 Mode silencieux ....................................................................................................... 27 4.27.3 Réunion ................................................................................................
1、 Informations élémentaires 1.1 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi ce modèle de téléphone mobile avec écran couleur. Vous pouvez lire le manuel, obtenir des informations complètes sur l'utilisation du téléphone cellulaire, améliorer ses fonctions et découvrir des méthodes abrégées d'utilisation. Ce téléphone portable avec écran couleur est destiné à être utilisé dans un environnement de réseau GSM/GPRS.
1.3 Considérations générales Votre téléphone ne peut être utilisé qu'avec la batterie et le chargeur du fabricant. L'utilisation d'autres produits peut provoquer une fuite de la batterie, une surchauffe, une explosion et un incendie. Veillez à éviter d'exposer votre téléphone à des chocs violents, des vibrations ou de lancer votre téléphone étant donné que cela pourrait occasionner une défaillance de l'appareil et provoquer un incendie.
voiture. Veuillez à ne pas utiliser un téléphone mobile afin de ne pas perdre l'assurance de sécurité. N'utilisez pas des objets tranchants comme des aiguilles ou une presse à papier, étant donné que cela pourrait endommager le téléphone ou provoquer un fonctionnement incorrect. Si l'antenne est endommagée, n'utilisez pas le téléphone mobile sous peine de vous exposer à un risque de lésion corporelle.
lieu à une fuite du liquide et qu'une surchauffe pourrait affecter négativement la performance de la batterie et écourter sa durée de vie. Ne chargez pas la batterie pendant plus de 24 heures consécutives. 1.6 Considérations dont il faut tenir compte lors de l'utilisation du chargeur Le chargeur est destiné à être utilisé avec un courant alternatif (CA) de 220 V. L'utilisation d'une tension différente peut provoquer une fuite, un incendie et endommager le téléphone cellulaire et le chargeur.
téléphones cellulaires locaux, de façon à éviter les interférence avec ces appareils et les effets que cela pourrait avoir sur l'utilisation du téléphone mobile. Batterie : Veillez à ne pas exposer la batterie aux rayons directs du soleil et à la conserver dans un endroit frais et bien aéré. La durée de vie de la batterie du téléphone est limitée. Le chargement fréquent de la batterie a pour effet d'écourter progressivement sa durée de vie.
2、 Avant l'utilisation 2.1 Carte SIM Avant d'utiliser le téléphone pour la première fois, vous devez introduire la carte SIM du téléphone et le code d'accès correct, ce qui vous donnera accès au réseau GSM numérique. Pour l'établissement de la connexion au réseau, l'obtention de toutes les informations pertinentes et l'affichage des registres d'appel, il faut initialiser votre carte SIM dans le panneau métallique du téléphone.
1. 2. Insérez la batterie au-dessus de la première carte (veillez à l'insérer dans l'emplacement prévu). Remettez le couvercle de la batterie en place. L'installation est terminée. 2.2.2 Chargement de la batterie Insérez la fiche du chargeur dans la prise d'alimentation. Branchez le connecteur du chargeur dans le latéral du téléphone. À ce stade, l'indicateur du niveau d'énergie situé dans le coin supérieur droit de l'écran se mettra à clignoter.
Lors du démarrage, après utilisation de la connexion du téléphone et de l'ordinateur via câble USB, sélectionnez “caméra réseau”. Le téléphone cellulaire fonctionnera alors comme une Webcam en mouvement libre et vous pourrez maintenir des conversations vidéo instantanées avec vos amis. 2.3 Démarrage du téléphone Pour ouvrir le téléphone, appuyez longuement sur la touche de fin d'appel, éteignez le téléphone, appuyez longuement sur la touche de fin d'appel.
3、 Consignes de base 3.1 Informations sur les touches 3.2 Boutons Touche Retour : pour mettre fin aux appels (appels, état de l'appel), ou pour quitter le menu et revenir à l'interface de veille。 Touche de mise en marche : en appuyant longuement sur cette touche, vous mettez l'appareil sous/hors tension ; en appuyant brièvement sur cette touche, vous verrouillez l'écran。 3.3 Fonctions du téléphone Lorsque le logo du fournisseur de réseau apparaît à l'écran, vous pouvez effectuer ou recevoir des appels.
Saisissez le mot de passe 8 888, et le second symbole de pause aura un retard de 5 secondes (le premier symbole “p” représente l'attente de composition d'appel, après un retard de 5 secondes pour “p”).
4、 Menu 4.1 Centre des appels 4.1.1 Journal des appels Appels manqués : cette fonction affiche jusqu'à 20 appels manqués, avec leurs numéros correspondants. Appels réalisés : cette fonction enregistre 20 numéros différents. Appels reçus : cette fonction enregistre 20 numéros différents.
- Annuler tout : pour annuler les restrictions établies (un mot de passe est demandé pour éditer les interdictions d'appel). Modifier le mot de passe pour la restriction des appels. Permutation de ligne : sélectionner ligne 1 ou ligne 2 4.1.2.2 Configurations avancées Rappel automatique : Si vous avez activé cette fonction, votre téléphone composera automatiquement le numéro d'un appel qui a échoué, à 10 reprises. Cette fonction vous épargne le désagrément des appels répétés.
Mise sous/hors tension programmées : cette fonction permet de définir l'heure à laquelle le dispositif doit se mettre sous tension ou hors tension. Langue : cette fonction permet de configurer la langue d'affichage du menu. Affichage : Fond d'écran : cette fonction permet de sélectionner le fond d'écran de l'interface de veille.
- habituellement remis avec la carte SIM. Si ce n'est pas le cas, veuillez contacter votre fournisseur de réseau. Le code PIN par défaut est 1234. Veuillez le modifier dès que possible pour configurer le mot de passe. Modifier le mot de passe : Il est possible de modifier la carte/carte SIM 1 avec le code 2PIN, PIN2. Sécurité du téléphone Verrouillage du téléphone : Afin d'éviter toute utilisation non autorisée, vous pouvez configurer un mot de passe pour protéger votre téléphone.
4.5 Navigateur Accueil : page d'accueil de connexion. La page d'accueil constitue votre point de départ dans les configurations de connexion des sites WAP. Si vous ne configurez pas la page d'accueil, votre téléphone utilisera le site prédéterminé du fabricant. Signets : cette option affiche tous les signets que vous avez définis. En sélectionnant ces signets, vous pourrez accéder directement au site Web, éditer, ajouter ou supprimer des signets.
4.7 Calculatrice Cette calculatrice permet de réaliser toute une combinaison d'opérations arithmétiques, d'opérations simples, de manière commode et pratique. 4.8 Gestionnaire de fichiers Lorsque vous accédez au menu de gestion des fichiers, le menu affiche du téléphone mobile et le menu de stockage (assurez-vous d'avoir inséré une carte de mémoire). L'interface Flash complète affichera l'espace de menu actuel et l'espace libre disponible.
Envoyer l'agenda : cette option permet de sélectionner les messages, les MMS et de les transférer. Enregistrer le fichier dans les fichiers : le fichier actuel est enregistré dans les dossiers. 4.12 FM Cliquez sur “Options” et accédez aux options suivantes : Liste des canaux : afficher le canal et sélectionner celui que vous souhaitez diffuser. Saisie manuelle : accédez manuellement au canal.
4.18 Répertoire téléphonique Accédez au répertoire téléphonique pour visualiser les éléments du téléphone mobile, des cartes SIM1 et SIM2, les amis, les parents, les personnes signalées comme importantes. Cliquez sur le bouton OK pour visualiser directement le contenu. Cliquez sur l'élément pour accéder au menu des options. Afficher : pour visualiser les éléments. Envoyer un message de texte : pour envoyer directement un SMS. Envoyer un message multimédia : pour envoyer directement un MMS.
- - Envoyer à : vous pouvez sélectionner le destinataire dans le répertoire téléphonique ou vous pouvez saisir manuellement le numéro du destinataire. Méthode de saisie : cette option vous permet de sélectionner la méthode de saisie. Options avancées : Insertion d'un objet : cette option vous permet d'insérer une image dans le message court, que vous sélectionnerez dans mes images, mes animations prédéfinies et d'autres objets.
- Afficher : afficher le contenu actuel. Répondre par SMS : vous pouvez répondre au message court de l'expéditeur en lui envoyant un message de texte. Répondre par MMS : vous pouvez répondre au message de l'expéditeur en lui envoyant un MMS. Appeler l'expéditeur : pour appeler le contact actuel. Transfert : pour transférer le message court. Supprimer : cette option vous permet de supprimer le message court actuel.
Langue : sélection de la langue. Lecture : pour lire les messages de diffusion cellulaire reçus. Remarque : cette fonction requiert l'assistance du réseau. Paramètres des messages SMS : les informations peuvent être sauvegardées sur la carte SIM1/SIM2. Mode : pour sélectionner le modèle approprié pour le SMS. Le modèle vous permet de donner un nom approprié suivant la date effective, de sélectionner le SMS, le numéro du Centre de SMS, le format.
Balance des blancs : sélection parmi une gamme d'options relatives au réglage de l'éclairage. Mode paysage : réglage du mode de la caméra. Paramètres des effets : mode d'effet photo sélectionné. Rétablir les paramètres par défaut : pour rétablir les paramètres aux valeurs par défaut. 4.23 Trois Fonds d'écran animés Cette fonction offre trois options possibles pour le bureau dynamique pour votre choix. 4.24 Verrouillage Cliquez sur l'icône de l'écran de verrouillage en mode de verrouillage d'écran.
Alerte du système : vous pouvez choisir “d'activer” ou de “désactiver” le message d'alerte. Réinitialisation : pour rétablir le mode standard aux configurations d'origine. - 4.27.2 Mode silencieux Sélectionnez cette option pour activer le mode silencieux du téléphone. 4.27.3 Réunion Fonctionnement en mode standard. 4.27.4 Extérieur Fonctionnement en mode standard. 4.27.5 Mon style Fonctionnement en mode standard, avec un plus un menu permettant de renommer les éléments.
Options : Configurer la région : cette option vous permet de sélectionner la région ; Canaux d'entrée : pour définir les préférences d'entrée des canaux, cliquez sur “OK” pour accéder à l'écran de recherche ; Liste des programmes : vous pouvez sélectionner le canal approprié en fonction de vos préférences personnelles, et cliquer sur le bouton “OK” ; Balayage : cette option vous permet d'effectuer une recherche automatique.
Points d'accès : y compris les paramètres “Nom de la connexion, SSID, type de réseau, mode sécurité, mode de cryptage, clé pré-partagée, TCP/IP”. Sélectionnez la connexion après avoir défini les paramètres ci-dessus.
5、 Problèmes courants 5.1 Pourquoi le téléphone affiche-t-il me message : “Veuillez insérer une carte SIM” ? 1. En raison d'un mauvais contact entre la carte SIM et le téléphone ou parce que la carte SIM n'a pas été insérée. 2. Remplacez la carte SIM et essayez à nouveau. Si le téléphone fonctionne correctement, cela signifie que la carte SIM d'origine est défectueuse. Veuillez contacter l'opérateur de la carte SIM. 3.
5.7 Le téléphone ne peut pas composer un numéro sortant 1. Le signal de réseau local est faible. Veuillez vous déplacer vers une zone où le signal est fort. 2. L'opérateur du réseau de la ligne locale est surchargé. Veuillez réessayer plus tard. 3. Si la méthode ci-dessus ne fonctionne pas, veuillez contacter les centres de vente et de service technique, le département après-vente ou le revendeur. 5.8 Durée de veille du téléphone portable 1.
ti e (2002/95/CE) et à ses spécifications d’exemption. *: L’unité de circuits imprimés comprend la carte de circuits imprimés (PCB) et toutes ses configurations respectives, ses IC et ses connecteurs.