Instructions

4
DEUTSCH
ANWENDUNGSHINWEISE
Befestigen Sie zur Ortung von kontaktierten Leitungen an einer Klemmleiste,
z.B. einer Leiste vom Typ66, beide Generatorzuleitungen an dem Kabel oder
Kabelpaar, das tendenziell das Signal innerhalb des Kabels oder Kabelpaars
enthält. Dies führt zum Abbruch des abgestrahlten Signals. Der Tracer muss
das Ende des Kabels nahezu berühren, um das Signal zu erkennen. Dabei ist
es hilfreich, wenn die Leitungen nahe beieinander liegen oder kontaktiert sind.
Der Anschluss einer Zuleitung des Generators an eine Leitung ist normaler-
weise ausreichend, um das Kabel orten zu können. Je mehr Kabeldrähte in
Parallelschaltung zum Generator angeschlossen werden, desto stärker ist
das abgestrahlte Signal.
Wenn das abgestrahlte Signal verstärkt werden muss, schließen Sie eine
Zuleitung des Generators an die Leitung oder das Kabel an, und verbinden
Sie das andere Ende mit der Erde (Gehäuse einer Schalterdose, Kabelkanal,
Metallwasserrohr oder Staberder).
Schließen Sie den Generator an die ungeerdete Schirmung eines Koaxialka
-
bels an, um das stärkstmögliche Signal zu erhalten. Wenn der Generator an
den Mittelleiter angeschlossen ist, funktioniert die Schirmung und schirmt
das Signal ab, sodass dieses nicht abgestrahlt werden kann.
AUSTAUSCH DER SONDENSPITZE
Die Sondenspitze kann bei Verschleiß oder Beschädigung durch die
TraceAll™-Ersatzspitze Kat. Nr. VDV999-059 ausgetauscht werden.
1. Entfernen Sie die Schraube an der Rückseite der Sonde, die sich am
nächsten an der Sondenspitze befindet und verwenden dafür einen
Kreuzschlitz-Schraubendreher PH1.
2. Ziehen Sie die Spitze aus der Sonde heraus.
3. Schieben Sie die neue Spitze in die Sonde hinein. Der Sondenkörper
verfügt über eine keilförmige Öffnung, sodass die Sonde nur in einer
Ausrichtung vollständig eingesetzt werden kann.
4. Tauschen Sie die Schraube aus, und ziehen Sie diese vorsichtig an,
ohne zu fest anzuziehen. Achten Sie darauf, dass die Sondenspitze
fest sitzt, indem Sie vorsichtig daran ziehen. Ist dies nicht der Fall,
ziehen Sie die Schraube leicht an.
BATTERIEWECHSEL
Um zu prüfen, ob der Tongenerator einen niedrigen Batteriestand aufweist,
prüfen Sie die Helligkeit der blinkenden LED.
Um zu prüfen, ob der Tracer einen niedrigen Batteriestand aufweist, schlie-
ßen Sie den Adapter der Krokodilklemmen an die Toneinheit an, und schalten
diesen ein. Stellen Sie die Lautstärke am Tracer auf das Minimum, und stel-
len Sie den Tracer in der Nähe des Adapters auf. Ist ein leiser, verzerrter Tone
oder gar kein Ton vom Tracer zu hören, sollten Sie die Batterien austauschen.
1. Entfernen Sie die Schraube, die sich mittig auf der Rückseite der
Sonde befindet, mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher PH0.
Entfernen Sie die Batterieabdeckung.
2. Entsorgen Sie die leeren Batterien sachgerecht. Wenn Sie vorsichtig
mit der Handfläche der gewölbten Hand auf die Rückseite der Sonde
schlagen, lösen sich die Batterien in der Regel aus dem Batteriefach.
3. Verwenden Sie 4 x IEC LR44 1,5-Volt-Alkalibatterien (Energizer A76
Duracell LR44).
4. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein, wobei das
Pluszeichen der Batterie (+) in Richtung des Pluszeichens am
Gehäuse zeigen muss (der Federkontakt ist negativ und der
Tastenkontakt ist positiv). Es empfiehlt sich, die letzte Batterie in der
Mitte des Batteriestapels einzulegen.
5. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder ein und drehen Sie die
Schraube wieder ein. Achten Sie darauf, die Schraube nicht zu fest
anzuziehen.