Instructions / Assembly
6
ESPAÑOL
Kit de transmisores remotos Test-n-Map
™
 y VDV Scout
®
 Pro 2
Manual de Instrucciones
COMPATIBILIDAD 
El kit de transmisores remoto Test-n-Map™ VDV Scout
®
 Pro 2 (VDV770-827) es compatible con los siguientes 
probadores VDV Scout
®
 Pro:
Probador Número de pieza Número de pieza del kit Color de botón Compatibilidad
Probador VDV Scout
®
 Pro VDV501-053 VDV501-809
NEGRO
NO
Probador VDV Scout
®
 Pro LT VDV501-068
VDV501-814
VDV501-816
ROJO
SI
Probador VDV Scout
®
 Pro 2 VDV501-098
VDV501-823
VDV501-823R
VDV501-824
AZUL
SI
ProbadorVDV Scout
®
 Pro 2 LT VDV501-108
VDV501-825
VDV501-826
ROJO
SI
 ADVERTENCIAS 
Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros del probador, siga estas instrucciones. El incumplimiento de 
estas advertencias puede provocar lesiones graves o la muerte.
• 
El dispositivo VDV Scout
®
 Pro 2 está diseñado para utilizarse en sistemas de cableado sin corriente. Conectar el 
dispositivo VDV Scout
®
 Pro 2 a una fuente de alimentación de CA con corriente no solo puede dañar la unidad, 
también puede implicar un riesgo de seguridad para el usuario.
• 
Los conectores RJ macho con terminaciones dañadas pueden potencialmente dañar los conectores hembra de la 
unidad VDV Scout
®
 Pro 2. Inspeccione visualmente un conector RJ macho antes de insertarlo en el probador. Los 
contactos siempre se deben insertar en la cavidad de la carcasa plástica del conector. Enchufar conectores macho 
de 6 posiciones en el conector hembra de 8 posiciones del probador puede potencialmente dañar los contactos 
másexteriores del conector hembra, a menos que el conector macho esté especialmente diseñado para tal fin.
SÍMBOLOS:
ADVERTENCIA: posibilidad de lesiones personales.
Precaución: posibilidad de daños o destrucción del equipo.
Siempre debe usar protección para ojos aprobada.
NO utilizar en circuitos con corriente.
Conformité Européenne. Cumple con las normas del Área Económica Europea.
Este símbolo indica que el equipo y sus accesorios deben recolectarse aparte y desecharse 
correctamente.










