Instructions
4
DEUTSCH
WARNUNGEN
Beachten Sie die folgenden Anweisungen, um einen sicheren Betrieb und eine sichere Wartung der Geräte zu gewährleisten.
Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen können Brände, Stromschläge und schwere bis lebensgefährliche Verletzungen
verursacht werden.
•
Toner-Pro and Probe-Pro sind zum Testen von Kabelsystemen mit Kleinspannungen (weniger als 60Volt) ausgelegt, wenn diese
NICHT unter Spannung stehen.
•
Die maximale Spannung der ABN-Testclips des Toner-Pro beträgt 60V im Prüfmodus und 20V im Durchgangsmodus. Der
Anschluss des Probe-Pro an spannungsführende Wechselstromleitungen kann zur Beschädigung des Gerätes führen und die
Sicherheit des Benutzers gefährden.
•
VERWENDEN SIE DIE GERÄTE NICHT, wenn diese nass sind, da Stromschlaggefahr besteht.
•
VERWENDEN SIE DIE GERÄTE NICHT, wenn diese in irgendeiner Weise beschädigt sind.
•
Schalten Sie die Geräte ab und entfernen Sie alle ABN-Testclips, bevor Sie die Batterien austauschen.
•
Die Batterieabdeckung muss vor dem Betrieb des Produkts an ihrem vorgesehenen Platz sein und gesichert werden.
•
ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT an anderen Stellen als dem Batteriefach.
BETRIEBSANLEITUNG
BITTE LESEN SIE VOR DEM BETRIEB DIE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
DURCHGANGSPRÜFUNG
Der Toner-Pro übermittelt ausschließlich Frequenzen von nicht unter Spannung stehenden Kabeln. Ist der Toner-Pro eingeschaltet,
wird eine Durchgangsprüfung durchgeführt, um festzustellen, ob die beiden zu ortenden Kabel ohne dazwischen liegende
Leiterbahn nahe beieinander positioniert sind. Die „CONT“(Durchgang)-Anzeige
T4
leuchtet grün auf, um eine bestandene Prüfung
anzuzeigen. Befestigen Sie die roten und schwarzen ABN-Testclips
T14
an den zu überprüfenden Kabeln. Wenn der Widerstand des
Stromkreises geringer als 10kΩ ist, leuchtet die „CONT“(Durchgang)-Anzeige
T3
rot auf und es kann keine Tonortung durchgeführt
werden. Leuchtet die „CONT“(Durchgang)-Anzeige grün, kann ein Ton generiert werden und Sie können fortfahren.
AUSWAHL DER TONFREQUENZ
Der Toner-Pro ist beim Einschalten standardmäßig auf eine Frequenz von 800 Hz eingestellt. Verwenden Sie die Auswahltasten
für „Tonmodus Aufwärts“
T8
und „Tonmodus Abwärts“
T7
, um die Frequenz zu ändern. Die Tonfrequenz-Anzeigen
T6
zeigen die
Frequenz an, die übermittelt wird. Bei Auswahl eines alternierenden Tons blinken die beiden entsprechenden Tonfrequenz-Anzeigen
T6
.
Die Töne wechseln zwischen den verfügbaren Frequenzen in Dauerschleife, wenn eine Auswahltaste mehrmals gedrückt wird.
ORTUNG VON KABELPAAREN (ABB. 1)
1. Verbinden Sie den roten ABN-Testclip des Toner-Pro
T14
mit einem der beiden zu ortenden Kabel. Verbinden Sie den schwarzen ABN-
Testclip
T14
mit dem anderen zu ortenden Kabel.
2. Schalten Sie den Toner-Pro durch Drücken der Taste „On/Off“ („Ein/Aus“)
T9
ein.
3. Prüfen Sie die „CONT“(Durchgang)-Anzeige
T4
. Leuchtet diese grün, können Sie fortfahren.
4. Wählen Sie die bevorzugte Toneinstellung mithilfe der Auswahltasten für
„Tonmodus Aufwärts“
T8
und/oder
„Tonmodus Abwärts“
T7
aus.
5. Schalten Sie die Probe-Pro durch Drücken der Taste „On/Off“ („Ein/Aus“)
P5
ein.
6. Spreizen Sie die Kabel am hinteren Ende der Leitung, wenn möglich, mindestens 51 mm (2 Zoll) auseinander.
7. Nutzen Sie die Probe-Pro, um die Kabelpaare der Leitung zu scannen. Fahren Sie mit der Spitze
P1
der Probe-Pro langsam über die
Kabel (ABB. 1). Die Lautstärke der Probe-Pro steigt, wenn sie sich dem georteten Paar nähert. Wenn die Lautstärke der Probe-Pro
über dem ersten Kabel hoch, in der Mitte (dazwischen) der beiden Kabel niedrig und über dem zweiten Kabel hoch ist, haben Sie das
Kabelpaar gefunden, das Sie orten. Verwenden Sie die Tasten
„Lauter“
P6
und
„Leiser“
P7
, um die Lautstärke anzupassen.
51 mm
(2 Zoll)
ABB. 1