Instructions

2
DEUTSCH
TONEcube und PROBEplus
Gebrauchsanleitung
MERKMALE TONEcube
TONEcube von Klein Tools ist ein professioneller Tongenerator für die
Leitungsortung. Das Gerät verfügt über mehrere Tonfrequenzen und eine
hohe Ausgangsleistung für die Ortung von Leitungen.
• Es sind fünf verschiedene Töne über einen Tonschalter wählbar.
• Konstante Ausgangspegel über die gesamte Lebensdauer der Batterie.
• Automatische Tonabschaltung nach 1,5h.
• Keine Batterieentladung im Durchgangsmodus bei offenen Messleitungen.
• Separate Status-LEDs für normale und umgekehrte Polung der Leitung.
• Der Tongenerator wird entweder im Durchgangs- oder im
Zustandsmodus betrieben.
• Modularstecker für direkten Anschluss an Telefonbuchsen.
• Krokodilklemmen für Leiteranschluss.
• Tonschalter in Schiebetasterausführung verhindert ein versehentliches
Betätigen.
• Anzeige niedriger Batteriestand.
• Lanyard-Trageschlaufe.
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN TONEcube
• Abmessungen: 6,99 x 6,35 x 3,61 cm (2,75" x 2,5" x 1,42")
• Gewicht:
200g (7,0oz.) mit Batterie
• Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C / 32°F bis 122°F
• Aufbewahrungstemperatur: -20°C bis 60°C / -4°F bis 140°F
• Feuchtigkeit: 10% bis 90%, nicht kondensierend
• Höhe ü. M.: max. 3.000m (10.000 Fuß)
• Batterienutzungsdauer: typische Nutzungsdauer von 9-Volt-Alkalibatterien
• Standby-Betrieb: 4Jahre
• Aktiver Betrieb: 120Stunden
• Töne: hoher und niedriger Wobbelton, Mono, aufsteigender und
absteigender Ton
• Durchgangsanzeige: weniger als 10k
Ω
• Spannungsschutz:
• Zustandsmodus: 60Volt
• Durchgangsmodus: 20Volt durch externen 600Ω
• Tonleistung:
8dBm (bis 600Ω bis der Batteriestand niedrig ist)
MERKMALE PROBEplus
PROBEplus von Klein Tools ist ein professioneller Tontracer für die Leitungs-
und Kabelortung. Das Gerät verfügt über eine digitale Lautstärkeregelung
und einen eingebauten Lautsprecher für die Kabelverfolgung und -ortung.
• Ein-/Ausschalttaste zum Ein-/Ausschalten antippen: Die Taste kann
jedoch optional auch gedrückt gehalten werden.
• Ein-/Ausschalttaste zum Einschalten gedrückt halten; zum
Ausschalten Taste loslassen.
• Digitale Lautstärkeregelung.
• LED für Tonerkennung.
• Verstärker-Überlast-LED.
• Anzeige niedriger Batteriestand.
• Austauschbare Außenspitze.
• Lanyard-Trageschlaufe.