Instructions / Assembly
Instrucciones para afilar garfios (continuación)
4. No haga una punta de aguja.
Para no hacer una punta de aguja (vea la Figura 21), lime
ambas pendientes laterales para obtener bordes rectos.
La cresta superior del garfio (vea la Figura 20) debe estar
perfectamente recta desde la punta hacia atrás al menos
1" (25,4 mm) y esto no se debe alterar. Si se detectan
mellas, abolladuras o rayones profundos a lo largo de la
cresta superior, se deberá reemplazar el garfio. La punta
final siempre debe estar en la cresta superior del garfio.
5. Mantenga el filo adecuado en el lado inferior del
garfio.
El lado inferior del garfio debe ser perfectamente recto
(plano) hasta una distancia de 1/4" (6,35mm) de la punta,
luego redondeado levemente hacia la cresta superior del
garfio con un radio de 1/4" (6,35mm) (consulte la Figura
19). A una distancia de 1/16" (1,59mm) hacia atrás desde
la punta, el ancho debe ser de un mínimo de 3/32"
(2,38mm) medido en el lado interior del garfio (consulte
la Figura 22). El resto del lado inferior se debe mantener
perfectamente recto (consulte la Figura 20).
6. Reemplace los garfios cuando sea necesario.
Los escaladores de postes no se deben utilizar cuando
la parte interior de los garfios está desgastada, o se limó
a una longitud de 1-7/16" (37mm). Los escaladores de
árboles no se deben utilizar cuando la parte interior de
los garfios está desgastada, o se limó a una longitud de
2-1/4" (57mm). Cuando el grosor de la corteza mide más
de 2-1/2" (64mm), asegúrese de que el garfio tenga la
longitud correcta para penetrar adecuadamente en la
madera debajo de la corteza.
Cuando los garfios del escalador miden menos de los
límites anteriores, se deben reemplazar por un par nuevo.
Para su protección, Klein recomienda que reemplace los
escaladores una vez utilizados el garfio original y los dos
garfios de repuesto.
7. Verifique el resultado final después del afilado.
Utilice el calibre KG-1 para inspeccionar el garfio.
Reemplace el garfio si no pasa las pruebas del calibre.
Incorrecto
Bordes de corte afilados
Figura 21
Correcto
Vista
transversal
3/32"
1/16"
Figura 22
Instrucciones de pedido y ensamble de garfios
Ensamble de garfios
1. Una el garfio con el pasador
localizador (B) al orificio medio
delposa pie.
2. Enrosque el tornillo largo (C) en el
orificio inferior (cerca de la punta del
garfio). No ajuste el tornillo.
3. Enrosque el tornillo más corto (A) en la parte plana del
garfio.
4. Apriete ambos tornillos alternadamente hasta que
estos queden asentados. No supere una torsión de
24pies-lb en los tornillos.
Pedido de garfios. Los garfios se suministran de a pares,
con tornillos y llaves TORX
®
. Los garfios n.° 72, n.° 86 y
n.° 07 son intercambiables y se adaptan a todos los
escaladores Klein con garfios sustituibles.
Cat. n.º Descripción
72 Par de garfios de 1-1/2" (38mm). Solo para
escaladores de postes.
86 Par de garfios de 1-9/16" (40mm). Solo
para escaladores de postes.
07 Par de garfios de 2-3/4" (70mm). Solo para
escaladores de árboles.
A
B
C
86
07
72
17
Dwg Name: 139107ART Dwg No: 139107
ECO No: 16974 Pkg Dwg Ref: 1502 Rev: B
Color Reference: N/A
139107ART - Pole and Tree Climbers Instructions.indd 17 6/26/2014 3:38:21 PM










