Use and Care Manual
36
SERVICE À LA CLIENTÈLE
KLEINTOOLS, INC.
450Bond Street,
Lincolnshire, IL60069
1844395-3235
HIsupport@kleintools.com
www.kleintools.com
GARANTIE–CLÉ À CHOCS
Les outils électriques à piles fabriqués par KleinTools et vendus à des fins commerciales ou
industrielles sont garantis exempts de tout défaut, tant dans les matériaux utilisés que dans leur
fabrication.
KleinTools, Inc. garantit que les produits énoncés ci-dessous sont conçus et vendus à des fins
commerciales et industrielles et qu’ils sont exempts de tout défaut de matériaux et de main-
d’œuvre, et ce, pour les durées correspondantes (sauf indication contraire sur l’emballage du
produit). AUCUNE GARANTIE DE COMMERCIALITÉ NI D’ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE
NE S’APPLIQUE. À sa discrétion, KleinTools réparera, remplacera ou remboursera le prix d’achat
de tout produit qui ne respecterait pas cette garantie dans des conditions normales d’utilisation et
d’entretien. La présente garantie ne s’applique pas aux dommages causés par une altération, un
abus, un mauvais usage ou un manque d’entretien des produits, ni à l’usure normale. Une preuve
d’achat auprès d’un distributeur agréé KleinTools est requise pour toute réclamation au titre de la
garantie. Klein ne peut en aucun cas être tenu responsable de dommages accessoires ou indirects.
Trois ans à partir de la date d’achat– boîtiers et produits motorisés et électroniques
Un an à partir de la date d’achat– pièces amovibles (comprend les têtes et les
mâchoires interchangeables; exclut les fournitures renouvelables de spécialité)
KLEINTOOLS NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES
ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des
dommages accessoires ou indirects, alors la restriction ou l’exclusion ci-dessus pourrait ne pas
s’appliquer à vous.
Pour de plus amples renseignements, consultez le site www.kleintools.com/warranty.
GARANTIE– CHARGEURS ET BLOCS-PILES
Les chargeurs DeWALT sont couverts par:
Une garantie limitée de troisans: DeWALT réparera sans frais toute défectuosité résultant
d’un défaut de fabrication ou de matériel, pendant trois ans à partir de la date d’achat. Cette
garantie ne couvre pas la défectuosité des pièces causée par l’usure normale ou l’utilisation
abusive de l’outil. Pour obtenir des détails supplémentaires sur la couverture de la garantie et
des renseignements sur les réparations couvertes, consultez le www.dewalt.com ou appelez
au 18004-DeWALT (1800433-9258). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires ni aux
dommages si des réparations ou des tentatives de réparation ont été faites par d’autres. Cette
garantie vous confère des droits reconnus par la loi et vous pourriez en avoir d’autres puisqu’ils
varient dans certains États ou certaines provinces.
Les blocs-piles DeWALT sont couverts par:
Le service gratuit pendant deux ans sur les blocs-piles:
DCB201, DCB203, DCB203BT,
DCB207.
NOTES
GARANTIE– CHARGEURS ET BLOCS-PILES
Le service gratuit pendant trois ans sur les blocs-piles:
DCB200, DCB204, DCB204BT,
DCB205.
La garantie du produit est nulle si le bloc-piles est modifié de quelconque façon. DeWalt n’est pas
responsable des blessures causées par une telle altération et peut poursuivre quiconque falsifie
la garantie, et ce, dans toute la mesure permise par la loi.
Pour de plus amples renseignements sur le service et les garanties de DeWALT, visitez le
www.dewalt.com ou
appelez au 18004-DeWALT (1800433-9258).
DEWALT et le logo de DEWALT sont des marques de commerce de Stanley Black &
Decker, Inc. ou de l’une de ses sociétés afliées qui sont utilisées sous licence.
FRANÇAIS