QFLEX ISOLATOR Isolation Module for QFLEX Column Loudspeakers V 1.
QFLEX ISOLATOR 安全にお使いいただくために Quick Start Guide 3 いる箇所には、内部に高圧電流が生じ ています。手を触れると感電の恐れが あります。 注意 取り扱いとお手入れの方法 についての重要な説明が付 属の取扱説明書に記載されています。 ご使用の前に良くお読みください。 注意 感電の.恐れがありますの で、カバーやその他の部品 を取り外したり、開けたりしないでくだ さい。高品質なプロ用スピーカーケー ブル(¼" TS 標準ケーブルおよびツイス ト ロッキング プラグケーブル)を使用 してください。 注意 火事および感電の危険を防 ぐため、本装置を水分や湿 気のあるところには設置しないで下さ い。装置には決して水分がかからない ように注意し、花瓶など水分を含んだ ものは、装置の上には置かないようにし てください。 注意 このマークが表示されて 注意 1. 取扱説明書を通してご覧ください。 2. 取扱説明書を大切に保管してくだ さい。 3. 警告に従ってください。 4. 指示に従ってください。 5. 本機を水の近くで使用しないでくだ さい。 6.
4 QFLEX ISOLATOR 9. ニ極式プラグおよびアースタイプ (三芯) プラグの安全ピンは取り外さな いでください。ニ極式プラグにはピンが 二本ついており、そのうち一本はもう一 方よりも幅が広くなっています。アース タイプの三芯プラグにはニ本のピンに 加えてアース用のピンが一本ついてい ます。これらの幅の広いピン、およびア ースピンは、安全のためのものです。備 え付けのプラグが、お使いのコンセント の形状と異なる場合は、電器技師に相 談してコンセントの交換をして下さい。 10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだ りしないようご注意ください。電源コー ドやプラグ、コンセント及び製品との接 続には十分にご注意ください。 11. すべての装置の接地(アース)が確 保されていることを確認して下さい。 12. 電源タップや電源プ ラグは電源遮断機とし て利用されている場合に は、これが直ぐに操作で きるよう手元に設置して 下さ い。 13. 付属品は本機製造元が指定したも ののみをお使いください。 14.
6 QFLEX ISOLATOR 21. 本装置は 45°C 以下の温帯気候でご 使用ください。 法的放棄 ここに含まれる記述、写真、意見の全 体または一部に依拠して、いかなる人が 損害を生じさせた場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技 術仕様、外観およびその他の情報は 予告なく変更になる場合があります。 商標はすべて、それぞれの所有者に 帰属します。Midas 、 Klark Teknik、 Lab Gruppen、 Lake、 Tannoy、 Turbosound、 TC Electronic、 TC Helicon、 Behringer、 Bugera、 Oberheim、 Auratone、 Aston Microphones および Coolaudio は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または登録商標です。 © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 無断転 用禁止。 限定保証 適用される保証条件と Music Tribe の限 定保証に関する概要については、オン ライン上 musictribe.
8 QFLEX ISOLATOR 前書き ISOLATOR は、大規模な VNET システムを 構築するときによく発生する問題を緩 和するように設計されています。具体 的には、次の問題に対処します。 • 異なるネットワークノード間に +/15V を超える主アース電位が存在す る可能性 Quick Start Guide 9 その名前が示すように、ISOLATOR は、 ネットワークのさまざまな部分を相互 に、および制御するコンピューターシス テムから電気的に分離できるようにす ることで、これらの問題を制限します。 上記の状況のいずれかが予想される場 合は、ISOLATORS をネットワークの設計 に組み込む必要があります。 AES3 over VNET(VNET2)を組み込んだシ るネットワークケーブルの配線障害 ステムの場合、アイソレーター内部の 内部ジャンパーを設定する方法の詳細 については、ベンダーにお問い合わせく ださい。このドキュメントに示されてい るアプリケーション例の一部は、VNET2 システムには適用されないことに注意 してください。 ットワークを作成することが望ま れま
QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide ISOLATOR には 3 つのポートがあります。 アウト & リンク。各ポートには、RJ45 と 「Phoenix」のプラグ可能なネジ留め式端 to on product LINK connector Ext PSU B S + AES3 link to out 40 52 ISOLATED SUB-NETWORK NETWORK BACKBONE DATA terminated B S AES3 in to out The DATA & Ground (S) of all IN & OUT connectors are internally inter-connected OUT A B S 24 IN A 11 接続 92.
12 QFLEX ISOLATOR 色 (T568B) 2 白い/ オレン ジ 2 2 オレン ジ 3 3 白/緑 1 13 Quick Start Guide VNET Cat5 ケーブルと RJ45 接続 デー タ+ デー タ– リン クA リン クB 接続なし 4 1 緑 電源 を切 る+ 5 1 白/青 電源を 切る– 6 3 緑 接続なし 7 4 白/茶 色 接続なし 8 4 褐色 接続なし Ext PSU + Ext PSU + アイソレーターlin スクリーンケーブルを使用する 場合は、スクリーンを LINKSk に接続します VNET 製品は単一の ISOLATOR に十分な 電力しか供給できないため、複数の ISOLATOR を必要とするシステムには外部 電源が必要になります。この場合、VNET 製品と ISOLATOR の「ExtPSU」接続の間 に接続を確立しないでください。これ らの接続は外部電源に使用する必要が あります。 外部電源は、供給される各アイソレー タで利用可能な少なくとも 100mA の安
14 QFLEX ISOLATOR 2. フェニックスの IN(または OUT)ポー トのみを使用すると、他の機器を設 置する前にネットワーク配線を設置 してテストできます。 3. ISOLATOR を使用すると、大規模なネッ トワークを便利なようにセグメント化 し、各セグメントを他のセグメントか ら保護できます。これらをこのように 使用しても、ネットワークが 1 km の合 計最大長制限を超えることはできな いことに注意してください。 4.
16 QFLEX ISOLATOR Quick Start Guide 6. Klark Teknik の SENTINEL インターフェイ スとイーサネットインターフェイスは どちらも、1 つのアイソレータに十分 な電力を供給できます。 Ethernet Interface USB Interface LINK IN LINK データプロトコ ルとフォーマット LINK LINK LINK LINK ISO OUT IN OU T パフォーマンス LINK と IN / OUT 間 の最大電圧 LINK LINK LINK ISO IN SENTINEL 技術仕様 LINK ISO IN OUT ISO IN OUT Network Backbone IN / OUT CAT5 バッ 1k VAC または DC OSNET over VNET クボーンケーブル の最大長 1000m 電力要件 12V DC <100mA 環境を守ること IP40 重量 0.16 kg 寸法 24 x 102 x 52 mm (0.
18 QFLEX ISOLATOR その他の重要な情報 1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択: ユニッ トをパワーソケットに接続する前に、各モデ ルに対応した正しい主電源を使用しているこ とを確認してください。ユ ニットによって は、230 V と 120 V の 2 つの違うポジションを 切り替えて使う、ヒューズの格納部を備えて いるものがあります。正しくない値のヒュー ズは、絶対に適切な値のヒューズに交換され ている必要がありま す。 2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様のお 近くにないときは、musictribe.com の “Support” 内に列記されている、お客様の国の Music Tribe ディストリビューターにコンタクトすること ができます。お 客様の国がリストにない場 合は、同じ musictribe.com の “Support” 内にある “Online Support” でお客様の問題が処理できない か、チェックしてみてください。あるいは、 商品を返送する前に、musictribe.com で、オンラ インの保証請求を要請してください。 3.