Quick Start Guide

ManualsBrandsKlark Teknik ManualsEffects and Signal ProcessorsClassic Tube Equaliser with Switchable-Frequency Selection, Variable Bandwidth and Custom-Built Midas Transformers

6 EQP-KT

快速启动向导

3. 前面板

4. 后面板

(1) 有四个用于机架安装固定的切口。

(2) EQ ON / Bypass 开关可将 EQP-KT 带入和带出信号路径。

低频切 / 升压部分

(3) 低频 Boost 旋钮从 LF Boost / Cut 开关选择的低频截止点开始

提供可变的搁板增强。

(4) 低频剪切旋钮提供可变的搁板剪切，从 LF Boost / Cut 开关选

择的低频开始。

(5) LF Boost / Cut 旋转开关设置低频 Boost 和 Cut 控件的截

止频率。

高频升压部分

(6) HF Boost 旋转开关选择要增强的高频段。

(7) 高频升压旋钮控制施加到由HF升压开关选择的高频带上的升

压量。

(8) 带宽旋转开关将高频升压曲线的宽度和形状从相对尖锐变为

较宽。尖锐的增强曲线可用于进行详细的均衡，例如增强乐

器的特定八度音阶，而较宽的增强曲线会影响较宽的频率组，

并提供更自然和柔和的声音成形。

高频切面

(9) 高频切割旋钮提供可变的搁板切割，从 HF Cut 旋转开关选择

的高频截止点开始。

(10) HF Cut 旋转开关设置高频 Cut 旋钮的截止频率。

前面板电源部分

(11) 将电源开关移至 "打开" 位置时，电源指示灯点亮。

(12) 电源开关打开和关闭设备。

Sharp and broad bandwidth curves

(1) (3) (4)(2) (5)

Low frequency cut/boost section

High frequency cut section

High frequency boost section

(6) (8)(7)

(9) (11) (12)(10)

(13) (14) (15)

(13) 电源 IEC 插座。

(14) 输出部分为线路设备提供平衡的XLR公头和 ¼" TRS 输出连接。

不平衡的信号也可以通过使用¼" TS 连接器和 ¼" 底架连接器

来连接。

(15) 输入部分提供了用于麦克风/线路设备的平衡母XLR和 ¼" TRS

输入连接。不平衡信号也可以通过使用 ¼" TS 连接器和 ¼"

机箱连接器来连接。

5. 连接器

为确保设备正确可靠的操作, 仅应使用高质量的平衡, 屏蔽, 双绞

线音频电缆。 XLR 连接器的外壳应为金属结构, 以便在连接到控制

台/蛇时可以提供屏蔽, 并且在适当的情况下, 它们的引脚1应该连

接到电缆屏蔽。

(1) 平衡线路输出音频连接器。 XLR 母头插头和 XLR 母头插头具

有以下引脚排列： 1 = 接地； 2 = 热； 3 = 寒冷。

(2) 平衡线路输入音频连接器。 XLR 公头插头和 XLR 母头插座连

接器具有以下引脚排列： 1 = 接地； 2 = 热； 3 = 寒冷。

(3) 平衡线路输入/输出音频连接器。公头 TRS 插头与母头 ¼" TRS

底盘连接器具有以下引脚排列： 1 / 套管=接地； 2 / 尖头=热（+）;

和 3 / Ring = 冷（-）。

(4) 线路输入/输出音频接口不平衡。 TS 公头与 ¼" TRS 母头母头

连接器, 其插脚为： 2、 3 / Sleeve = 接地/冷（-）；和 1 / Tip =热（+）。

6. 手术

"低端技巧"

EQP-KT 电路架构使您可以同时增强和降低低频。这种双重升压/截

止功能可用于拨入称为 "低端特技" 的特定均衡曲线。

这种同时进行的增强和剪切产生了组合曲线, 许多工程师发现该组

合曲线对于均衡低音鼓很有用。可以通过改变同时进行的低端切

除和增强的量, 以及通过使用 LF Boost / Cut 旋转开关移动低频切除

点来调整此组合曲线。

没有经验的用户认为同时进行升压和截止应该互相抵消, 但是不

会完全消除, 因为升压和截止控件各自具有不同的均衡曲线和增

益潜力。（这些不同的, 同时进行的升压和截止电路的原始设计原

理已经失去了历史, 但是音频工程师从此就爱上了所产生声音的

音乐感。）

由于这些差异, 组合的升压和截止曲线通常会结合在一起, 以在低

端提供升压, 而在中频范围内降低。

下图显示了低端 Boost （蓝色）和 Cut （黑色）曲线, 以及所得的组合曲

线（红色）：

"绕过把戏"

即使在旁路模式下, EQP-KT 仍可以为音频信号添加微妙的光泽和

丰富感。

为了利用这种无源信号着色, 通常将 EQP-KT 放置在信号路径的选

定点上, 通常在信号链的早期。

一旦放入信号链, 请给 EQP-KT 通电, 并将 EQ On / Bypass 开关设

置为 "Bypass" 设置。由于EQP-KT的电路设计, " bypassed" 信号仍会

通过 EQP-KT 的变压器传播和管。即使信号以单位增益进入和离开

EQP-KT, 这些模拟分量也可以缓冲信号并增加厚度和谐波。

1 3 2

2 3 1

2 (+)

3 (-)

1 (gnd)

1 (+)

3 (-)

2 (gnd)

Combined “Low End Trick” curve