Operation Manual
14 15
MENU FONCTION
Date Cette fonction vous permet d’ajouter la date
d’enregistrement de vos photos et vidéos.
Pourréglerladate,sélectionner«SetDate»
(Régler la date) et appuyez sur le bouton du
déclencheur(1).Modiezlesréglagesenutilisantles
boutons MODE (10) et du déclencheur (1). Une fois
terminé, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
MODE(10)pourconrmer.
[On] (Marche)/[Off] (Arrêt)/[Set the date] (Régler la date)
Auto power off
(Arrêt automatique)
Pour économiser la batterie, la caméra vidéo
peut s’éteindre automatiquement après un délai
d’inactivité.Sivoussélectionnez«Off»(Arrêt),
la fonction d’économie d’énergie est désactivée.
[1 min]/[3 min]/[5 min]/[Off] (Arrêt)
Beep sound
(Bip sonore)
Cette fonction permet d’activer les sons des opérations.
[On] (Marche)/[Off] (Arrêt)
Language
(Langue)
Cettefonctionpermetdedénirlalanguedel’afchage.
[English] (Anglais)/[French] (Français)/[Spanish]
(Espagnol)/[Portuguese] (Portugais)/[German]
(Allemand)/[Dutch] (Néerlandais)/[Italian] (Italien)
Frequency
(Fréquence)
La fréquence doit être réglée en fonction de
votre téléviseur.
[50Hz]/[60Hz]
TV mode
(Mode TV)
Il est possible de visionner les images sur un téléviseur
au moyen d’un câble mini-HDMI (non fourni). La sortie
TV doit être réglée au format NTSC ou PAL selon votre
téléviseur.
[NTSC]/[PAL]
Format
(Formater)
Cette fonction permet de formater votre carte
micro-SD;leschiersprotégésserontégalement
supprimés. Le retrait de la carte micro-SD pendant
le formatage peut l’endommager. Cette opération
éliminera toutes les données de la carte micro-SD.
Veuillez effectuer une sauvegarde de toutes vos
reprises avant de formater votre carte micro-SD.
[OK]/[Cancel] (Annuler)
Default setting
(Réglages par
défaut)
Cette fonction permet de revenir aux réglages
par défaut.
[OK]/[Cancel] (Annuler)
Une fois que vous avez terminé avec le menu des réglages
généraux, appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE (10) et
la caméra reviendra en mode vidéo/photo.
Paramètres de la caméra