Operation Manual

ManualsBrandsKitvision ManualsVehicleObserver

1 1

Guide d’utilisation

CAMÉRA EMBARQUÉE HD

Toutes les marques déposées sont reconnues comme de la propriété des

propriétaires respectifs. Sauf indication contraire, leur utilisation n’implique

aucune aliation du propriétaire de la marque avec Kitvision ou

leur approbation sur les produits mentionnés ici.

Recyclez cet emballage de manière responsable.

Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Royaume-Uni

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
C A M É R A Toutes les marques déposées sont reconnues comme de la propriété des propriétaires respectifs. Sauf indication contraire, leur utilisation n’implique aucune affiliation du propriétaire de la marque avec Kitvision ou leur approbation sur les produits mentionnés ici. E M B A R Q U É E H D Guide d’utilisation Recyclez cet emballage de manière responsable. JB. 4714-a/Fabriqué en Chine. © Kitvision 2016.
PAGE 2
Contenu de la boîte • • • • • • Caméra embarquée Kitvision Observer Carte mémoire 8 Go Pochette de transport Chargeur de voiture avec port USB Support à ventouse pour pare-brise Guide d’utilisation 9 10 MIC RESET USB REC Fonctions 1. 2. 3. 4. 5. Port d’entrée micro USB Écran LCD Témoin Bouton Marche/Arrêt Bouton Haut (permet d’activer/de désactiver le microphone durant un enregistrement) 6. Bouton Menu 7. Bouton Bas (sauvegarde la boucle vidéo durant un enregistrement) 2 1 8.
PAGE 3
Mode d’emploi Avertissement Pour votre sécurité et celle de votre entourage, le menu et les choix de réglage de la caméra ne doivent pas être utilisés pendant la conduite d’un véhicule. La caméra est configurée avec les réglages les mieux adaptés à chaque situation et est prête à l’emploi. La caméra s’allume et démarre l’enregistrement lorsqu’elle est branchée à l’alimentation. La caméra s’éteint lorsqu’elle est débranchée de l’alimentation.
PAGE 4
Remarque : La caméra fonctionne uniquement lorsqu’elle est branchée à l’alimentation à l’aide du câble USB fourni. Remarque : Sur certains véhicules, il est possible que la caméra ne s’allume pas si le contact de la voiture est déjà mis lorsque vous la branchez. Il vous faudra couper le contact de votre véhicule et le remettre à nouveau pour allumer la caméra.
PAGE 5
Lorsque la caméra est réglée sur le mode d’enregistrement vidéo, vous pouvez démarrer ou arrêter manuellement l’enregistrement en appuyant sur le bouton Démarrage/Arrêt de l’enregistrement (8) situé sur le haut de la caméra Menu et réglages • Durant l’enregistrement, la minuterie s’affiche en rouge dans le coin supérieur droit de l’écran LCD (2) et un rond rouge apparaît dans la partie supérieure gauche.
PAGE 6
Réglages du mode Vidéo Réglage Informations Resolution (Résolution) La définition 1080i offre davantage de détails. La définition 720p permet une lecture de vidéo plus fluide. [1080i]/[720p] Loop recording (Enregistrement en boucle) La caméra sauvegarde uniquement 1 fichier vidéo par trajet, ce qui permet d’économiser considérablement l’espace sur la carte micro SD.
PAGE 7
Réglages du mode Photo Réglage Informations Resolution (Résolution) Modifiez la taille de l’image en fonction de l’utilisation prévue. La résolution de 12 mégapixels offre la meilleure qualité et correspond à la taille de fichier la plus importante. La résolution VGA offre la qualité la plus basse et correspond à la taille de fichier la plus petite. [12M] (12 mégapixels)/[10M] (10 mégapixels)/ [8M] (8 mégapixels)/[5M] (5 mégapixels)/ [3M] (3 mégapixels)/[2M] (2 mégapixels)/ [1.
PAGE 8
Réglages du mode Lecture Vous pouvez utiliser l’option de suppression pour supprimer l’image actuellement affichée en arrière-plan ou pour supprimer toutes les images présentes sur la carte micro SD. Réglage Informations Date (Date)/ time (heure) La date, l’heure et les formats sont réglables. Screen saver (Économiseur d’écran) Sélectionnez le laps de temps avant l’extinction de l’écran LCD. La caméra continue l’enregistrement.
PAGE 9
Prendre soin de votre caméra embarquée Observer Spécifications À ne pas faire • Faire tomber ou lancer la caméra embarquée Observer Résolutions vidéo (.
PAGE 10
Dépannage Veuillez insérer une carte SD/ Erreur de carte Vérifiez la compatibilité de la carte micro SD. Il est recommandé de formater une carte micro SD pour une utilisation uniquement avec la caméra. Écran vide/ aucune réponse Vérifiez le branchement de votre alimentation électrique. Sans alimentation, le témoin (3) ne s’allumera pas et l’écran LCD (2) ne fonctionnera pas très longtemps.