Installation Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Table des matières
- Range Hood Safety
- installation requirements
- Installation Instructions
- Prepare Location
- Prepare In-Line Smart Kit
- Install In-Line Smart Kit KVWB40DS Series Range Hoods
- Complete Installation
- Make Electrical Connection
- Install In-Line Smart Kit KVUB60DS Series Range Hoods
- Complete Installation
- Make Electrical Connection
- Install In-Line Smart Kit JXW85DS, JXI85DS, KVWB60DS, and KVIB60DS Series Range Hoods
- Complete Installation
- Make Electrical Connection
- Install In-Line Smart Kit WVW75UC and WV175UC Series Range Hoods
- Complete Installation
- Make Electrical Connection
- wiring diagram
- sÉcuritÉ de la hotte de cuisiniÈre
- Exigences d’installation
- Instructions d’installation
- Préparation de l’emplacement
- Préparation du ventilateur déporté intelligent
- Installation du ventilateur déporté intelligent Hottes série KVWB40DS
- Achever l’installation
- Raccordement électrique
- Installation du ventilateur déporté intelligent Hottes série KVUB60DS
- Achever l’installation
- Raccordement électrique
- Installation du ventilateur déporté intelligent Hottes série JXW85DS, JXI85DS, KVWB60DS et KVIB60DS
- Achever l’installation
- Raccordement électrique
- Installation du ventilateur déporté intelligent Hottes série WVW75UC et WV175UC
- Achever l’installation
- Raccordement électrique
- schÉma de cÂblage
34
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outillage et pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre
l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun
des outils de la liste ci-dessous.
Outils nécessaires
■ Perceuse
■ Foret de 1¼" (3,0 cm)
■ Foret de ¹⁄₈" (3,0 mm)
■ Crayon
■ Pince à dénuder ou couteau utilitaire
■ Mètre-ruban ou règle
■ Pince
■ Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant
aux intempéries
■ Brides de conduit
■ Ruban adhésif pour conduits métalliques
■ Scie sauteuse ou scie à guichet
■ Tournevis à lame plate
■ Cisaille de ferblantier
■ Tournevis Phillips
■ Rallonge de 10" (25,4 mm) pour adaptateur de vissage
Pièces nécessaires
■ Conduit de câblage et raccord de ½" (13 mm) - homologation
UL ou CSA. La longueur du conduit est déterminée par la
distance entre le ventilateur déporté intelligent et la hotte.
■ 8 conducteurs de calibre 14 AWG, chacun d’une des
couleurs suivantes :
noir, blanc, rouge, bleu, gris, marron, jaune ou vert/jaune
(terre). La longueur des conducteurs est déterminée par la
distance entre le ventilateur déporté intelligent et la hotte.
■ 3 serre-câble de ½" (13 mm) (homologation UL)
■ Conduit de ventilation rond de dia. 6" (15,2 cm)
Pièces fournies
Retirer les pièces de leur emballage. Vérifier que toutes les
pièces sont présentes.
■ 1 raccord de transition de 6" (15,5 cm) sans clapet anti-reflux
■ 1 raccord de transition de 6" (15,5 cm) avec clapet anti-reflux
■ 4 vis de montage de 3,5 x 6,5 mm
■ 4 vis de montage de 3,5 x 9,5 mm
■ 1 connecteur de raccordement à 9 broches avec câble à 8
conducteurs
■ 1 boîtier de raccordement métallique avec couvercle
■ 16 connecteurs de fils (homologation UL ou CSA)
■ 1 adaptateur Torx
®†
T10
■ 1 adaptateur Torx
®
T20
®
■ 1 attache-câble en plastique
■ 4 vis de montage de 5 x 45 mm
■ 3 vis de montage de 2,9 x 13 mm
■ 1 serre-câble plastique (homologation UL ou CSA)
■ 1 caisse pour ventilateur déporté
■ 1 base pour ventilateur déporté
■ 1 support de montage pour ventilateur déporté
■ 1 couvercle
■ 1 serre-fils (homologation UL ou CSA)
Exigences d’emplacement
IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur. Recourir à un technicien qualifié pour
installer le ventilateur déporté intelligent.
Assurer l’étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée
dans le plafond ou le mur pour l’installation du ventilateur
déporté intelligent.
Installation dans une résidence mobile
L’installation de ventilateur déporté intelligent doit satisfaire aux
exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety
Standards, Titre 24 CFR, partie 328 (anciennement Federal
Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24,
HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable,
l’installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition
de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured
Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A,
ou des codes locaux.
Dimensions du produit
†®TORX et T20 sont des marques déposées de Acument Intellectual Properties, LLC
6"
(15.2 cm)
4" (10,2 cm)
10¹¹⁄₁₆"
(27,1 cm)
4" (10,2 cm)
6" (15,2 cm)
9⁵⁄₈"
(24,5 cm)
26" (66,0 cm)
12"
(30,5 cm)