Owner's Manual
60
Recettes
Guacamole
1
/
2
   piment  Serrano   
ou jalapeño, épépiné 
et coupé en quartiers
   1  gousse d’ail, pelée
   3   c. à soupe de feuilles 
de coriandre fraîche 
légèrement tassées, 
si désiré 
1
/
4
   petit oignon, épluché 
et coupé en morceaux 
d’un pouce 
   3   avocats mûrs, 
épluchés, dénoyautés, 
et coupés en morceaux 
d’un pouce, fractionnés
   2   c. à soupe de jus 
de lime frais
1
/
2
  c. à thé de sel
1
/
8
   c. à thé de poivre 
de Cayenne, si désiré 
Mettre les piments et l’ail dans le bol du hachoir muni 
de la lame. Insérer l’adaptateur de hachoir dans le 
corps du moteur et le xer sur le bol. Hacher à la 
vitesse 3 pendant 8 à 10 secondes, ou jusqu’à ce que les 
ingrédients soient nement hachés. Ajouter la coriandre, 
si désiré; hacher à la vitesse 8 pendant 8 à 10 secondes 
ou jusqu’à ce que la coriandre soit bien ciselée. Ajouter 
l’oignon; hacher à la vitesse 3 pendant 5 à 10 secondes, 
ou jusqu’à ce que l’oignon soit nement émincé. 
Ajouter 
2
/
3 des avocats, le jus de lime, le sel et le poivre 
de Cayenne, si désiré. Activer par pulsation 2 à 3 fois 
à la vitesse 2, environ 4 secondes à la fois, ou jusqu’à 
ce que les ingrédients soient bien hachés, en ayant soin 
de racler les parois au besoin. Ajouter le 
1
/
3 restant 
des avocats. Activer par pulsation 3 à 4 fois à la vitesse 
2, environ 4 secondes à la fois, ou jusqu’à ce que la 
consistance désirée soit obtenue. 
Couvrir et placer au réfrigérateur au moins 2 heures 
avant de servir an de combiner les saveurs. Servir avec 
des croustilles de maïs, si désiré.
Donne : 14 portions (2 cuillères à soupe par portion).
Par portion : Environ 70 calories, 1 g de protéines, 
3 g de glucides, 6 g de matière grasse totale, 1 g de 
graisses saturées, 0 mg de cholestérol, 90 mg de sodium.
Trempette aux haricots blancs
1   petite gousse d’ail, épluchée
1   c. à soupe d’oignon rouge 
émincé
1   boîte (15,5 oz) d’haricots 
blancs, rincés et égouttés
1
/
2
 c. à thé d’origan séché 
2  c. à soupe d’huile d’olive
2   c. à soupe de vinaigre 
de vin blanc
1
/
4
 c. à thé de sel 
1
/
8
  c. à thé de Cayenne, si désiré
Mettre l’ail dans le bol du hachoir muni de la lame. 
Insérer l’adaptateur du hachoir dans le corps du moteur 
et le xer sur le bol. Hacher à la vitesse 2 pendant 5 à 10 
secondes. Ajouter l’oignon; activer par pulsation 2 à 3 
fois à la vitesse 2, environ 5 secondes à la fois, ou jusqu’à 
ce que les ingrédients soient bien mélangés, en ayant 
soin de racler les parois au besoin. Ajouter le reste des 
ingrédients. Activer par pulsation 2 à 3 fois à la vitesse 
2, environ 15 secondes à la fois, pour combiner les 
ingrédients, en raclant les parois au besoin. Servir 
avec des légumes et des craquelins, si désiré.
Donne : 8 portions (2 cuillères à soupe par portion).
Par portion : Environ 80 calories, 3 g de protéines, 
9 g de glucides, 3,5 g de matière grasse totale, 
0,5 g de graisses saturées, 0 mg de cholestérol, 
75 mg de sodium.










