Owner's Manual
52
Recettes
Crème glacée aux bonbons
1   tasse de crème glacée  
à la vanille ou au chocolat
3  c. à soupe de lait
1
/
4
  de tasse de bonbons ou 
de biscuits concassés* 
Mettre la crème glacée et le lait dans le bol de mélange. 
Insérer l’axe mélangeur dans le corps du moteur. 
Mélanger à la vitesse 2–3
†
 pendant 5 secondes. Ajouter 
les morceaux de bonbons; mélanger pendant 10 à 
15 secondes à la vitesse 6, tout en déplaçant l’axe 
mélangeur de haut en bas, ou jusqu’à ce que le mélange 
soit homogène. 
Donne : 1 portion 
* Essayer avec une tablette de nougat au caramel 
et aux arachides recouverte de chocolat, les petits 
moules au beurre d’arachide recouverts de chocolat, 
ou autres délices préférés.
Par portion : Environ 480 calories, 10 g de protéines, 
59 g de glucides, 26 g de matière grasse totale, 
13 g de graisses saturées, 65 mg de cholestérol, 
240 mg de sodium.
Mocha frappé
1
1
/
2
 tasse de lait
2   c. à soupe de café instantané
1
/
3
  tasse de Sauce au fudge 
chaud*
1–1
1
/
2
 tasse de glaçons
Mettre tous les ingrédients, sauf les glaçons, dans le 
bol de mélange. Insérer l’axe mélangeur dans le corps 
du moteur. Mélanger à la vitesse 1–2
†
 pendant 3 à 5 
secondes pour incorporer les ingrédients.
Ajouter les glaçons et mélanger à la vitesse 2–3
†
pendant 10 à 15 secondes, tout en déplaçant l’axe 
mélangeur de haut en bas, ou jusqu’à ce que le mélange 
soit onctueux et givré.
Donne : 3 portions (1 tasse par portion). 
* Peut être remplacé par du sirop au chocolat.
Par portion : Environ 220 calories, 6 g de protéines, 20 g 
de glucides, 13 g de matière grasse totale, 8 g de grasse 
satureés, 35 mg de cholestérol, 90 mg de sodium. 
Crêpes consistantes à base de grains mélangés
1 œuf 
1  tasse de lait
1   c. à soupe d’huile végétale
2
/
3
  tasse de farine tout-usage
1
/
4
  tasse de farine de blé complet
3   c. à soupe de semoule de maïs
3    c. à soupe de graines 
de tournesol
3 c.àsoupedeoconsd’avoine
1  c. à soupe de sucre
1   c. à thé de levure en poudre
1
/
4
 c. à thé de cannelle
1
/
2
 c. à thé de sel
Mettre l’œuf, le lait et l’huile dans le bol de mélange. 
Insérer l’axe mélangeur dans le corps du moteur. 
Mélanger à la vitesse 1 pendant 5 secondes. Ajouter 
les autres ingrédients et mélanger à la vitesse 1 pendant 
10 secondes, tout en déplaçant l’axe mélangeur de haut 
en bas, ou jusqu’à ce que le mélange soit homogène. 
Chauffer la plaque ou la crêpière graissée sur chaleur 
moyenne; verser la pâte pour former des crêpes 
individuelles. Cuire les crêpes jusqu’à ce que des bulles 
se forment à la surface et que les bords commencent 
à s’assécher. Retourner les crêpes et continuer la cuisson 
jusqu’à ce que le dessous soit légèrement doré. 
Donne : Environ 4 portions (deux crêpes de 4 pouces  
de diamètre par portion).
Par portion : Environ 260 calories, 10 g de protéines, 
36 g de glucides, 10 g de matière grasse totale, 
2 g de graisses saturées, 60 mg de cholestérol, 
440 mg de sodium.
†
 Modèle KHB2351 uniquement










