Owner's Manual
48
Recettes
Glaçage au fromage à la crème
1   paquet (8 oz) de fromage à la 
crème, ramolli
1
/
4  tasse de beurre ou de 
margarine, ramolli
1
/
2  c. à thé d’extrait de vanille
1
/
8 c. à thé de sel
3 à 3
3
/
4  tasses de sucre 
à glacer
Dans un bol étroit et profond, mettre le fromage à 
la crème, le beurre, la vanille et le sel. Insérer l’axe 
mélangeur dans le corps du moteur. Mélanger à la 
vitesse 1–2
†
 pendant 15 à 20 secondes, ou jusqu’à 
obtenir un mélange onctueux. Ajouter 3 tasses de 
sucre à glacer. Mélanger à la vitesse 2–3
†
 pendant 
30 à 40 secondes, ou jusqu’à ce que le mélange soit 
homogène, en ayant soin d’ajouter du sucre à glacer 
si nécessaire et de racler les parois au besoin. 
Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau 
à 2 étages ou de 13 x 9 x 2 po).
Par portion : Environ 220 calories, 1 g de protéines, 30 g 
de glucides, 10 g de matière grasse totale, 7 g de graisses 
saturées, 30 mg de cholestérol, 80 mg de sodium. 
VARIATION
Glaçage de fromage à la crème à l’orange
Remplacer la vanille par 1
1
/
2 c. à thé de zeste d’orange râpé.
Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau 
à 2 étages ou de 13 x 9 x 2 po.)
Par portion : Environ 220 calories, 1 g de protéines, 
30 g de glucides, 10 g de matière grasse totale, 
7 g de graisses saturées, 30 mg de cholestérol, 
80 mg de sodium. 
Glaçage de crème au beurre à la vanille
3
/
4
  tasse de beurre ou 
de margarine, ramolli 
1
/
8
 c. à thé de sel
3
1
/
2
 tasses de sucre à glacer
1  c. à thé d’extrait de vanille
2 à 3
1
/
2
 c. à soupe de lait ou 
de crème moitié-moitié
Dans un bol étroit et profond, mettre le beurre, le sel, 
le sucre à glacer, la vanille et 2 c. à soupe de lait ou 
de crème moitié-moitié. Insérer l’axe mélangeur dans 
le corps du moteur. Mélanger à la vitesse 2 pendant 
30 secondes. Passer à la vitesse 2–3
†
 et mélanger 
pendant 15 à 25 secondes, ou jusqu’à ce que le mélange 
soit crémeux, en ayant soin d’ajouter du lait si nécessaire  
et de racler les parois au besoin.
Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau 
à 2 étages ou de 13 x 9 x 2 po.)
Par portion : Environ 240 calories, 0 g de protéines, 
35 g de glucides, 11 g de matière grasse totale, 
7 g de graisses saturées, 30 mg de cholestérol, 
25 mg de sodium.
VARIATION
Glaçage de crème au beurre au chocolat
À la préparation de glaçage de crème au beurre 
à la vanille, ajouter 2 oz de chocolat non sucré, fondu 
et refroidi. Mélanger à la vitesse 2 pendant 20 à 25 
secondes, ou jusqu’à ce que la préparation soit bien 
homogène. 
Donne : 12 à 16 portions (glaçage pour un gâteau 
à 2 étages ou de 13 x 9 x 2 po).
Par portion : Environ 260 calories, 1 g de protéines, 
36 g de glucides, 14 g de matière grasse totale, 
9 g de graisses saturées, 30 mg de cholestérol, 
30 mg de sodium.
†
 Modèle KHB2351 uniquement










