Owner's Manual
42
Uso de la cafetera KitchenAid
®
Elaboración del café
NOTA: Ponga a elaborar una jarra de agua 
fresca en la cafetera y deséchela antes de 
elaborar la primera jarra de café (sólo para el 
primer uso).
1. Saque el tanque de agua y llénelo con 
agua fresca suficiente como para hacer 
la cantidad de café deseada. Una escala 
graduada en el tanque mide la cantidad  
de agua necesaria. Cuando vuelva a 
colocar el tanque, cerciórese de alinearlo 
con la(s) lengüeta(s).
  NOTA: El tanque puede llenarse sin 
quitarlo de la cafetera, usando la jarra. 
  El lado derecho de la escala (“coffee” - 
café) es una medida del volumen de café. 
El lado izquierdo de la escala (“water” - 
agua) está basado en tazas de 140 ml.
2. Después de llenar el tanque de agua, 
coloque la jarra en la cafetera. 
IMPORTANTE: Cerciórese de que la 
tapa esté segura en su lugar (para los 
modelos con jarra térmica, consulte 
“Cómo colocar la tapa sobre la jarra 
térmica”) y que la base de la jarra esté 
asentada por completo. Si la jarra no  
está asentada, la característica de Pausa  
y servir puede no activarse y hacer que  
se derramen el agua y el café de la canasta 
de elaboración. 
Para un café bien caliente, se recomienda 
llenar la jarra con agua caliente y vaciarla, 
para calentarla previamente.
3. Abra la puerta de elaboración de café. 
La canasta de elaboración puede sacarse, 
pero puede llenarse desde la parte frontal 
de la cafetera sin tener que quitarla.
4. Inserte un filtro de papel de base plana 
para 12 a 14 tazas o el filtro permanente 
de tono dorado dentro de la canasta  
de elaboración.
 IMPORTANTE: No use ambos tipos de 
filtros a la vez. Si usa ambos filtros, podría 
derramarse el agua y el café de la canasta 
de elaboración.
W10474602B_Coffee Maker.indd 42 6/8/12 1:18 PM










