Owner's Manual
31
Dépannage
• Si l'affichage de la minuterie d'infusion 
n'est pas allumé : 
Vérifier que la cafetière est branchée dans 
une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 
Si tel est le cas, inspecter le fusible ou 
coupe-circuit du circuit électrique auquel la 
cafetière est raccordée et s'assurer que le 
circuit est fermé.
• Si seule une partie de l'eau versée 
dans la cafetière infuse : La cafetière 
nécessite un détartrage immédiat. 
Consulter “Détartrage de la cafetière”  
dans la section “Entretien de la cafetière”.
• Si le problème ne peut être résolu :  
Voir la section de la garantie KitchenAid. 
Ne retournez pas la cafetière au  
vendeur - un vendeur n'assure pas  
de service après-vente.
Preuve d’achat et enregistrement du produit
Veuillez toujours conserver une copie du ticket de caisse indiquant la date d’achat de la 
cafetière. La preuve d’achat vous garantit le bénéce du service après-vente.
Avant d'utiliser la cafetière, veuillez remplir et expédier la carte d'enregistrement du produit 
emballée avec l'appareil. Grâce à cette carte, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité 
improbable d’un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à nous 
conformer aux dispositions de la loi sur la sécurité des produits de consommation. Cette 
carte ne conrme pas votre garantie.
Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnels :
Numéro de modèle ____________________________________________________
Numéro de série ______________________________________________________
Date d’achat __________________________________________________________
Nom et adresse du magasin _____________________________________________
W10474602B_Coffee Maker.indd 31 6/8/12 1:18 PM










