Owner's Manual

Installation sans décharge à l'extérieur à travers le
softe/armoire
À travers le haut de l'armoire :
À travers le softe :
5. Mesurez et marquer l'axe de l'armoire sur le soffite
ci-dessus.
6. Mesurez du bas de l'armoire à l'axe de l'endroit où
l'évacuation viendra à travers le mur de la soffite ou du
cabinet. Marquez l'emplacement et utilisez une scie à sabre
ou une scie à trou de serrure pour couper un trou de
5
¾ po (14,6 cm) pour le couvercle de ventilation.
REMARQUE : Pour les armoires de 12 po (30,5 cm), une
ouverture rectangulaire de 6 ¼ po de profondeur x 8 po de
largeur (14,6 cm x 20,3 cm) dans le placard est requise pour le
dégagement de transition de l'amortisseur.
7. Considérez les mesures du diagramme de découpe pour
faire les ouvertures sur le meuble.
REMARQUE : Les armoires de 12 po (30,5 cm) sans cailloux
peuvent permettre de voir le conduit d'évent et de ventilation de
6 po (15,2 cm).
Achever la préparation
Con
guration des supports d'installation
Pour assembler les supports d'installation, vous devez
considérer l'épaisseur du meuble et l'épaisseur de votre
armoire (30 po [76,2 cm] ou 36 po [91,44 cm]).
1. Mesurez l'épaisseur du matériau de votre armoire, puis
localisez les trous d'installation du support en fonction de
l'épaisseur de votre armoire (voir le tableau ci-dessous).
Recirculant à travers la paroi
supérieure de l'armoire
A
G
D
F
E
I
H
A. Plafond
B. Grille de recirculation
C. Soffite
D. Système de ventilation ronde de
6 po (15,2 cm)
E. Hotte de cuisine
F. Armoire
G. Mural
H. 12 po (30,5 cm) minimum
hauteur de l'armoire
I. 17 po
(43,2 cm) minimum
hauteur de l'évent
Recirculant à travers
le softe
A
G
F
E
B
D
A. Plafond
B. Grille de recirculation
C. Soffite
D. Système de ventilation
ronde de 6 po (15,2 cm)
E. Hotte de cuisine
F. Armoire
G. Mural
A
B
A. Couvercle de
ventilation
B. Ligne centrale
Épaisseur
du matériau
de l’armoire
12
3
5
4
Épaisseur
de l’armoire
Marques
de trous
d’installation
1
3/8 po
2
1/2 po
3 5/8 po
4
3/4 po
5
1 po
26