Gebrauchsanweisung
Wichtige Sicherheitshinweise 4 Vorbereitungen 5 Entsorgung 5 Konformitätserklärung CE 5 Einbau 6 Beschreibung des Geräts 8 Vor der Inbetriebnahme des Geräts 9 Einschalten und Aufheizen 9 Zubereitung von Kaffee (mit Kaffeebohnen) 10 Verändern der Kaffeemenge in der Tasse 11 Einstellung des Mahlwerks 11 Zubereitung von Espresso mit gemahlenem Kaffee (an Stelle von Kaffeebohnen) 11 Heisswasserausgabe 12 Verändern der Heisswassermenge 12 Zubereitung von Cappuccino 12 Verändern der
Wichtige Sicherheitshinweise Ihre Sicherheit und die anderer Personen ist sehr wichtig Die Missachtung dieser Hinweise kann elektrische Schläge, schwere Verletzungen, Verbrennungen, Brände oder Schäden am Gerät zur Folge haben. Wichtige Hinweise werden durch folgende Symbole gekennzeichnet: Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen.
Vorbereitungen Transportkontrolle Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass das Gerät unversehrt ist und alle Zubehörteile vorhanden sind. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es offensichtlich beschädigt ist. Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst. Installation des Geräts WARNUNG • Die Installation ist durch qualifiziertes Fachpersonal gemäß den geltenden örtlichen Bestimmungen durchzuführen (siehe Kapitel EINBAU). • Halten Sie das Verpackungsmaterial (Kunststoffbeutel, Polystyrol usw.
Einbau Vergewissern Sie sich, dass die erforderliche Mindestabstände für die korrekte Installation des Elektrogeräts gegeben sind. Die Kaffeemaschine muss in einen Hochschrank eingebaut werden, der mit handelsüblichen Bügeln fest an der Wand fixiert sein muss. Achtung: • Vor jedem Installations- oder Wartungseingriff muss das Gerät von der Stromversorgung getrennt werden. • Alle Küchenmöbel in unmittelbarer Nähe des Kaffeemaschine müssen hitzebeständig sein (min. 65° C).
Befestigen Sie das Netzkabel mit der speziellen Kabelklemme. Das Stromkabel muss lang genug sein, um die Kaffeemaschine aus dem Schrank herausziehen und den Kaffeebohnenbehälter füllen zu können. Die Erdung des Gerätes ist gesetzlich vorgeschrieben. Der elektrische Anschluss muss von einer Fachkraft den Anweisungen gemäß ausgeführt werden. x1 Setzen Sie das Elektrogerät auf die Schienen.
Beschreibung des Geräts Gerät Bedienfeld Siehe Abbildung A auf Seite 3. Siehe Abbildung B auf Seite 3. A1 Abstellfläche Tassen A2 Serviceklappe Anmerkung: Um die Symbole zu aktivieren, genügt ein leichtes Berühren.
Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Das Gerät wurde im Werk unter Verwendung von Kaffee kontrolliert, deshalb können sich Spuren von Kaffee im Gerät befinden. Das ist ganz normal. • Stellen Sie den Wasserhärtegrad möglichst bald ein. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in Kapitel Programmieren der Wasserhärte. 1. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein. 2.
Zubereitung von Kaffee (mit Kaffeebohnen) 1. Das Gerät wurde im Werk für die Ausgabe von Kaffee mit normalem Aroma eingestellt. Sie können Kaffee mit extra mildem, mildem, normalem, starkem oder extra starkem Aroma brühen und haben die Möglichkeit, vorgemahlenen Kaffee zu verwenden. Um das gewünschte Aroma zu wählen, drücken Sie mehrmals das Symbol (B3) (Abbildung 8): Das gewünschte Aroma wird auf dem Display angezeigt. 2.
Verändern der Kaffeemenge in der Tasse Das Gerät wurde werkseitig für die automatische Ausgabe folgender Kaffeemengen voreingestellt: • • • • • Espressotasse, Kleine Tasse, Mittlere Tasse, Große Tasse, Becher. Um die gewünschte Kaffeemenge, beispielsweise für Espresso, zu verändern und zu programmieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie mehrmals das Symbol (B4), bis das Display ESPRESSO anzeigt. • Halten Sie das Symbol (B8) gedrückt, bis das Display die Meldung PROGRAMM MENGE anzeigt.
Heisswasserausgabe • • • • Vergewissern Sie sich stets, ob das Gerät betriebsbereit ist. Vergewissern Sie sich, dass die Wasserdüse korrekt auf der Düse sitzt (Abbildung 6). Stellen Sie einen Behälter unter die Düse. Drücken Sie auf das Symbol (B7). Das Gerät zeigt die Meldung HEISSWASSER an und gibt Heißwasser aus der Düse aus. Dieses füllt den darunter stehenden Behälter (lassen Sie heißes Wasser nicht länger als 2 Minuten am Stück laufen). Zum Unterbrechen drücken Sie das Symbol (B11).
Anmerkung: • Während der Zubereitung von Cappuccino lässt sich die Ausgabe von Milchschaum oder Kaffee unterbrechen. Drücken Sie dafür das Symbol (B10). • Wird der Milchbehälter während der Milchschaumausgabe ganz leer, so nehmen Sie ihn heraus und füllen Sie Milch nach. Setzen Sie den Milchbehälter dann wieder ein und drücken Sie das Symbol (B10) ), um erneut einen Cappuccino zuzubereiten.
Sprache wählen Falls Sie die Sprache auf dem Display ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie das Symbol MENU (B2) um ins Menü zu gelangen. Drücken Sie dann die Symbole (B5) und (B6) bis Sie die Funktion SPRACHE gewählt haben. • Drücken Sie auf das Symbol (B7). • Drücken Sie die Symbole (B5) und (B6), bis das Gerät die gewünschte Sprache anzeigt. • Zum Bestätigen drücken Sie das Symbol (B7). • Drücken Sie das Symbol MENU (B2), um das Menü zu verlassen.
Programmieren der Wasserhärte Sie können diese Funktionszeit auf Wunsch verlängern, und so den Entkalkungsvorgang seltener ausführen, wenn Sie das Gerät dem tatsächlichen Wasserhärtegrad entsprechend programmieren. Gehen Sie wie folgt vor: • Tauchen Sie den Teststreifen „Total hardness test“ (auf Seite 2 beigelegt) nach dem Auspacken einige Sekunden lang ganz ins Wasser. Ziehen Sie ihn dann heraus und warten Sie etwa 30 Sekunden (bis er die Farbe ändert und sich rote Viereckchen bilden).
Statistiken Mit dieser Funktion lassen sich die Statistiken dieses Geräts anzeigen. Gehen Sie zum Anzeigen wie folgt vor: • Drücken Sie das Symbol MENU (B2), um ins Menü zu gelangen. Drücken Sie dann die Symbole (B5) und (B6), bis das Gerät die Meldung STATISTIKEN anzeigt. • Drücken Sie auf das Symbol (B7).
Reinigen der Tropfschale WARNUNG Wird die Tropfschale nicht geleert, so kann das Wasser überlaufen. Dies kann zu Schäden am Gerät führen. Die Tropfschale ist mit einem schwimmenden, roten Flüssigkeitsstandanzeiger ausgestattet (Abbildung 27). Bevor dieser Anzeiger aus der Tassenabstellfläche herausragt, muss die Tropfschale geleert und gereinigt werden. Zum Entnehmen der Tropfschale: 1. Öffnen Sie die Serviceklappe (Abbildung 16). 2.
Anmerkung: Wenn die Brüheinheit sich nur schwer aufsetzen lässt, muss sie (vor dem Aufsetzen) auf die richtige Größe gebracht werden. Drücken Sie sie dazu gleichzeitig von unten und von oben wie in der folgenden Abbildung dargestellt. 7. Wenn sie aufgesetzt ist, vergewissern Sie sich, dass die beiden roten Tasten nach außen gerastet sind. 8. Setzen Sie die Tropfschale und den Kaffeesatzbehälter wieder ein. 9. Schließen Sie die Serviceklappe.
Auf dem Display angezeigte Meldungen ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFE TANK AUFFÜLLEN - Der Wasserbehälter ist leer oder nicht korrekt eingeschoben. - Füllen Sie den Wasserbehälter und/oder schieben Sie ihn richtig ein, bis er einrastet. PULVER ZU FEIN MAHLGRAD EINSTELLEN WASSERDÜSE EINSETZEN UND OK DRÜCKEN - Der Mahlgrad ist zu fein, deshalb tritt der Kaffee zu langsam aus. - Drehen Sie den Einstellknopf des Mahlwerks um eine Position in Richtung Nummer 7.
Lösen von Problemen Im Folgenden sind einige mögliche Störungen aufgelistet. Falls sich das Problem nicht auf die beschriebene Art lösen lässt, wenden Sie sich bitte an eine Kundendienststelle. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffe ist nicht heiß. - Die Tassen wurden nicht vorgewärmt. - Wärmen Sie die Tassen durch Ausspülen mit Heißwasser vor.
Technische Eigenschaften Spannung: 220-240 V~ 50/60 Hz max.
Printed in Italy 02/11 5019 704 02028 n D