Brugsanvisning
Vigtige anvisninger vedrørende sikkerheden 4 Indledende operationer 5 Bortskaffelse 5 Overensstemmelseserklæring CE 5 Indbygning 6 Beskrivelse af apparatet 8 Første igangsætning af apparatet 9 Tænding og forvarmning 9 Brygning af kaffe (med kaffebønner) 10 Ændring af kaffemængden i koppen 11 Justering af kaffekværn 11 Brygning af espresso med formalet kaffe (i stedet for med bønner) 11 Tilberedning af varmt vand 12 Ændring af mængden af varmt vand 12 Tilberedning af cappuccino 1
Vigtige anvisninger vedrørende sikkerheden Din og andres sikkerhed er meget vigtig Manglende overholdelse af de angivne anvisninger kan føre til elektrisk stød, alvorlige læsioner, skoldning, brand eller beskadigelse af apparatet. Følgende symboler står foran vigtige advarsler. Dette er symbolet for fare, der advarer om potentielle risici for brugeren og andre.
Indledende operationer Transportkontrol Fjern emballagen, og kontrollér, om apparatet har lidt skade under transporten, samt om alt tilbehøret medfølger. Brug ikke apparatet, hvis der er synlige beskadigelser. Kontakt serviceafdelingen. Installation af apparatet ADVARSEL: • Installationen skal udføres af en autoriseret servicetekniker i henhold til gældende lokal lovgivning (se kapitlet INDBYGNING). • Emballagen (plastposer, polyester osv.) skal opbevares uden for børns rækkevidde.
Indbygning Kontrollér de nødvendige minimummål for korrekt installation af husholdningsapparatet. Espressomaskinen skal monteres i et køkkenelement, der skal være sikkert fastgjort med beslag til væggen. Pas på: • Tag stikket ud af stikkontakten før enhver form for installation eller vedligeholdelse. • Alle tilstødende køkkenelementer skal være varmebestandige (min. 65 °C). • For at opnå korrekt ventilation skal der være en åbning i køkkenelementets bund (se målene i figuren).
Fastgør strømkablet med den dertil beregnede klemme. Strømkablet skal være så langt, at espressomaskinen kan tages ud af køkkenelementet, når beholderen til kaffebønner skal fyldes. DETTE APPARAT SKAL EKSTRABESKYTTES JÆVNFØR STÆRKSTRØMSREGLEMENTET. Eltilslutning skal foretages af en autoriseret servicetekniker i henhold til producentens anvisninger. x1 Anbring husholdningsapparatet på skinnerne. Sørg for, at tapperne sidder korrekt i deres pladser, når de fastspændes med de medfølgende skruer.
Beskrivelse af apparatet Apparat Kontrolpanel Se illustration A side 3. Se illustration B side 3. A1 Rist til placering af kopper A2 Låge Bemærk: Symbolerne aktiveres ved at trykke let på dem. A3 Kaffekredsløb B1 Display: vejleder i brug af apparatet. A4 Beholder til kaffegrums B2 A5 Bryggeenhed A6 Lys til risten til kopper Symbolet MENU til aktivering eller deaktivering af indstillingerne af menuens parametre.
Første igangsætning af apparatet • Maskinen er blevet afprøvet på fabrikken, og det er derfor helt normalt, at der er spor af kaffe i maskinen. • Indstil vandets hårdhed som beskrevet i afsnittet Indstilling af vandets hårdhed. 1. Slut apparatet til strømforsyningen. Indstil det ønskede sprog. 2. Sproget indstilles ved hjælp af symbolerne (B5 og B6) Når displayet viser meddelelsen: TRYK PÅ 'OK' FOR AT VÆLGE DANSK, skal du trykke på symbolet (B7) (Figur 3).
Brygning af kaffe (med kaffebønner) 1. Maskinen er fabriksindstillet til at brygge normal kaffe. Der kan også brygges ekstra svag, svag, normal, stærk eller ekstra stærk kaffe, med mulighed for formalet kaffe. Vælg den ønskede styrke ved at trykke flere gange på symbolet (B3): Den valgte kaffestyrke vises på displayet. 2. Stil en kop under kaffedysens mundinger, hvis du vil have 1 kop kaffe (figur 9) eller 2 kopper, hvis du vil have 2 kopper kaffe (figur 9).
Ændring af kaffemængden i koppen Maskinen er fabriksindstillet til automatisk at brygge følgende mængder kaffe: • • • • • espresso, lille kop, mellemstor kop, stor kop, krus. For at ændre og indstille den ønskede kaffemængde, for eksempel til espresso, skal følgende gøres: • Tryk flere gange på symbolet (B4), til displayet viser ESPRESSO. • Hold symbolet inde (B8), til displayet viser meddelelsen PROGRAMMÆNGDE. I mellemtiden brygger maskinen kaffen.
Tilberedning af varmt vand • • • • Kontrollér altid, at maskinen er klar til brug. Kontrollér, at vanddysen er fastgjort til dysen (figur 6). Anbring en beholder under dysen. Tryk på symbolet (B7). Maskinen viser meddelelsen VARMT VAND, og det varme vand kommer ud af dysen og fylder beholderen (lad ikke varmt vand løbe ud i mere end 2 minutter ad gangen). Tryk på symbolet (B11) for at afbryde. Maskinen afbryder tilberedningen af varmt vand, når den forudindstillede mængde er nået.
Bemærk: • Under tilberedningen af cappuccino kan produktionen af mælkeskum eller kaffe afbrydes ved at trykke på symbolet (B10). • Hvis beholderen med mælk tømmes under tilberedningen af mælkeskum, skal du tage den ud og fylde mere mælk i den. Sæt beholderen på plads igen, og tryk på symbolet (B10) for at tilberede en ny cappuccino. • Når du er færdig med at lave cappuccino, skal rørene i mælkebeholderens låg rengøres, for at sikre at mælkeskummeren er helt ren og hygiejnisk.
Indstilling af sprog Hvis du ønsker at ændre sproget på displayet, skal du gå frem på følgende måde: • Tryk på symbolet MENU (B2) for at åbne menuen, og tryk derefter på symbolerne (B5) og (B6), til du kan vælge funktionen SPROG. • Tryk på symbolet (B7). • Tryk på symbolerne (B5) og (B6), til maskinen viser det ønskede sprog. • Tryk på symbolet (B7) for at bekræfte valget. • Tryk på symbolet MENU (B2) for at forlade menuen. Renser Med denne funktion får du en varmere kaffe.
Indstilling af vandets hårdhed Du kan forlænge denne periode, så det ikke er nødvendigt at udføre afkalkning så tit. Dette gøres ved at indstille maskinen i overensstemmelse med det faktiske indhold af kalk i vandet. Gå frem på følgende måde: • Tag teststrimlen “Total hardness test” ud af dens emballage (vedlagt på side 2), og sænk den helt ned i vandet i nogle sekunder. Tag teststrimlen op af vandet, og vent i ca. 30 sekunder (til strimlen skifter farve, og der dannes røde firkanter).
Statistik Med denne funktion vises de statistiske data for maskinen. Gå frem på følgende måde for at vise dataene: • Tryk på symbolet MENU (B2) for at åbne menuen, og tryk derefter på symbolerne (B5) og (B6), til maskinen viser meddelelsen STATISTIK. • Tryk på symbolet (B7). • Ved at trykke på symbolerne (B5) og (B6) kan du kontrollere: - antallet af bryggede kopper kaffe og cappuccino, - antallet af gennemførte afkalkninger, - det samlede antal tilberedte liter vand.
Dryppebakken er forsynet med en flydende indikator (rød), som viser vandets niveau (figur 27). Dryppebakken skal tømmes og rengøres, før denne indikator rager ud over risten til kopper. Sådan fjernes dryppebakken: 1. 2. 3. 4. 5. Åbn lågen (figur 16). Fjern dryppebakken og kaffegrumsbeholderen (figur 17). Rengør dryppebakken og kaffegrumsbeholderen (A4). Sæt dryppebakken og kaffegrumsbeholderen (A4) på plads igen. Luk lågen. Rengøring af vandbeholderen 1. Rengør vandbeholderen (A12) regelmæssigt (ca.
Bemærk: Hvis det er vanskeligt at sætte bryggeenheden på plads, skal den (før den sættes ind) trykkes hårdt sammen foroven og forneden til de korrekte dimensioner som vist i nedenstående figur. 7. Kontrollér, at de to røde knapper udløses, når bryggeenheden sættes ind. 8. Sæt dryppebakken og kaffegrumsbeholderen på plads. 9. Luk lågen Rengøring af mælkebeholderen Rengør altid mælkebeholderens indvendige rør (C) efter tilberedning af mælk.
Viste meddelelser på displayet VIST MEDDELELSE MULIG ÅRSAG LØSNING FYLD VANDBEHOLDER ! - Vandbeholderen er tom eller sat forkert ind. - Fyld vandbeholderen, og/eller sæt den korrekt ind. FOR FINTMALET JUSTER KVÆRN ! SÆT VANDDYSEN IND OG TRYK PÅ 'OK' - Formalingen er for fin, så kaffen kommer for langsomt ud. - Drej knappen til justering af formalingsgrad et trin mod nummer 7.
Løsning af problemer Herunder findes en liste over mulige fejlfunktioner. Hvis problemet ikke kan løses som beskrevet, skal du henvende dig til servicecentret. PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING Kaffen er ikke varm. - Kopperne er ikke forvarmet. - Varm kopperne ved at skylle dem i varmt vand. - Bryggeenheden er afkølet, fordi der er - Forvarm bryggeenheden ved at vælge funktionen gået mere end 2-3 minutter, siden den RENSER i menuen, før du brygger kaffen. sidste kaffe blev brygget.
Tekniske specifikationer Spænding: 220-240 V~ 50/60 Hz maks.
Printed in Italy 02/11 5019 704 02028 n DK
