Gebruiksaanwijzing
1 Beschrijving 4 2 Belangrijke opmerkingen 8 Belangrijke informatie om het product op de juiste manier weg te gooien volgens de EG-Richtlijn 2002/96/EG 8 Inbouwen 9 3 Voorafgaand aan het eerste gebruik 11 4 Het apparaat voor de eerste keer gebruiken 12 5 Koffie zetten (met koffiebonen) 13 6 De hoeveelheid koffie in het kopje veranderen 15 7 De koffiemolen afstellen 15 8 Espresso zetten met gemalen koffie (in plaats van bonen) 16 9 Heet water tappen 17 10 Cappuccino's maken (met stoom)
1 Beschrijving B Q C I L D V N G E O H F P A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U. V. W.
1 Beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 5
1 Beschrijving 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 6
1 Beschrijving Bedieningspaneel 1. Display 2. Knop apparaat AAN/UIT 3. Toets voor het selecteren van de koffiesmaak 4. Toets voor één of twee kopjes sterke koffie 5. Toets voor één of twee kopjes normale koffie 6. Toets voor één of twee kopjes ’lichte’ koffie 7. Toets voor het selecteren van gemalen koffie. Te selecteren, of als het lampje MENU brandt, om de volgende parameter van het menu weer te geven 8. Toets voor het selecteren van heet water of OK om een keuze te bevestigen 9.
2 Belangrijke opmerkingen LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST! • Dit apparaat is ontworpen voor het maken van "espressokoffie" en "hete dranken". Gebruik dit apparaat voorzichtig, om brandwonden door heet water en stoom of door onjuist gebruik te voorkomen. • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en is derhalve gevaarlijk. • Hang niet aan het apparaat wanneer deze uitgeschoven is.
Inbouwen Controleer of de minimale afstanden (mm) voor de juiste installatie van het apparaat aanwezig zijn. De coffee maker dient in een kolomvormige kast, die stevig met standaard beugels aan de wand is vastgemaakt, te worden gebouwd. Bevestig de metalen strip met behulp van de twee schroeven. Ventilatiedoorgang . Min 80 450 455 20 550 . Min 560 . Min 50 850 368 80 Min.
Inbouwen 1 2 16 Plaats de staven op het oppervlak van het meubel. Bevestig de staven met de bijgeleverde schroeven; trek de twee staven vervolgens helemaal uit. Als de espressomachine boven een "verwarmingslade" geïnstalleerd wordt, gebruik dan de bovenkant hiervan als referentiepunt voor de glijders van de espressomachine. In dat geval is er geen steunoppervlak. Zet het apparaat in zijn behuizing en bevestig het met de schroeven. 3 4 1 10 mm x.
3 Voorafgaand aan het eerste gebruik • Controleer nadat u de verpakking heeft verwijderd, of het apparaat compleet en onbeschadigd is. Als u twijfels heeft, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met een gekwalificeerde monteur. • De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus volgens de geldende voorschriften. • Verpakkingselementen (plastic zakken, piepschuim e.d.) mogen niet binnen het bereik van kinderen gelaten worden, omdat ze gevaarlijk kunnen zijn.
4 Het apparaat voor de eerste keer gebruiken De eerste keer dat u het apparaat aanzet en telkens wanneer de stekker in het stopcontact wordt gestoken, voert het apparaat wanneer u de hoofd-AAN/UIT-knop (A) naar rechts draait, een ZELFTEST uit en wordt het vervolgens uitgeschakeld; om het aan te zetten, draait u de AAN/UIT-knop (2) op het bedieningspaneel naar rechts. 1. De eerste keer dat u het apparaat gebruikt moet u de taal selecteren.
5 Koffie zetten (met koffiebonen) 1. Het apparaat is ingesteld voor het zetten van koffie met een standaard smaak. U kunt ook kiezen voor koffie met een extra milde, milde, sterke of extra sterke smaak. Om de gewenste smaak te kiezen drukt u op de toets (fig. 5): de geselecteerde koffiesmaak wordt weergegeven. 2. Zet 1 kopje onder de uitloopopeningen om 1 kopje koffie te zetten (fig. 6) of 2 kopjes om 2 kopjes koffie te zetten (fig. 7).
5 Koffie zetten (met koffiebonen) OPMERKING 6: Wanneer het apparaat het volgende bericht weergeeft: VULLEN RESERVOIR moet het waterreservoir bijgevuld worden, anders kan het apparaat geen koffie zetten. (Het is normaal dat er nog een klein beetje water in het reservoir zit wanneer dit bericht verschijnt). OPMERKING 7: Het apparaat houdt het aantal gezette kopjes koffie bij.
6 De hoeveelheid koffie in het kopje veranderen Het apparaat is in de fabriek ingesteld om automatisch de volgende hoeveelheden koffie af te geven: - sterk kopje koffie (wanneer de toets wordt ingedrukt); - standaard kopje koffie (wanneer de toets wordt ingedrukt); - grote kop koffie (wanneer de toets wordt ingedrukt).
8 Espresso zetten met gemalen koffie (in plaats van bonen) • Druk op de toets (fig. 14) om de functie "gemalen koffie" te selecteren. Hierdoor wordt de koffiemolenfunctie uitgeschakeld. Het apparaat geeft het volgende weer: KLAAR VOOR GEBRUIK VOORGEMALEN • Trek het apparaat naar buiten aan de speciale handgrepen (fig. 3). • Til het middelste deksel op en doe één maatschepje gemalen koffie in de trechter (zie fig. 15). Sluit het deksel, duw het apparaat terug en ga verder zoals beschreven in hoofdstuk 5.
9 Heet water tappen • Zorg er altijd voor dat het apparaat gereed is voor gebruik. • Draai de cappuccinomaker naar de buitenkant van het apparaat en zet er een kopje onder (fig. 2). • Druk op de toets (fig. 17). Op het apparaat verschijnt: WARM WATER DRUK OP OK • Druk nogmaals op de / toets (fig. 17) voor heet water. • Er komt heet water uit de cappuccinomaker in het kopje eronder. U mag niet meer dan 2 minuten achter elkaar heet water tappen.
10 Cappuccino's maken (met stoom) • Druk op de stoomtoets. • Wacht een paar minuten tot de cappuccinomaker afgekoeld is; houd de handgreep van het cappuccinopijpje met één hand stevig vast en draai de cappuccinomaker zelf met de andere hand los, door hem naar rechts te draaien en hem omlaag eruit te trekken (fig. 20). • Verwijder het mondstuk van het stoompijpje door het omlaag te trekken (fig. 21). • Was de cappuccinomaker en het stoommondstuk zorgvuldig af in warm water.
11 Reiniging en onderhoud • Was de zetgroep onder stromend water af en gebruik daarbij geen schoonmaakproducten. Was de zetgroep nooit in de afwasmachine; • reinig de binnenkant van het apparaat grondig. Om aangekoekte koffieresten te verwijderen van de binnenkant van het apparaat, krabt u ze los met een plastic of houten vork (fig. 25); zuig de resten op met een stofzuiger (fig. 26); • plaats de zetgroep terug door deze op de steunen en de pin op de bodem te schuiven.
12 De menuparameters veranderen en instellen De volgende menuparameters en functies kunnen door de gebruiker worden veranderd: • Klok • Automatische starttijd • Ontkalking • Koffietemperatuur • Tijd dat het apparaat ingeschakeld blijft • Waterhardheid • Fabrieksinstellingen 12.
12 De menuparameters veranderen en instellen • Druk op en het apparaat geeft het volgende bericht weer: ONTKALKING JA • Druk op de toets om het ontkalkingsprogramma te starten. • Gooi het waterreservoir leeg en giet er de inhoud van één fles (125 ml) DURGOL-ontkalker plus één liter water in. Voor volgende ontkalkingsbehandelingen kunt u de ontkalkingsoplossing kopen bij erkende technische servicecentra.
12 De menuparameters veranderen en instellen • Druk op de toets (het lampje boven de toets gaat branden) en druk de meerdere malen in tot er op het apparaat verschijnt: toets vervolgens UITSCHAKELEN 1 UUR • Druk op de toets om het aantal uren dat het apparaat aan blijft staan te veranderen. • Druk op de toets om de waarde te bevestigen. • Druk op de toets om de programmeermodus te verlaten of op de toets om andere parameters te veranderen. 12.
14 Betekenis van berichten en wat u moet doen BERICHT BETEKENIS • Het waterreservoir is leeg of verkeerd geplaatst. VULLEN RESERVOIR • Het reservoir is vuil of is aangekoekt met kalk. TE FIJN GEMALEN REGELEN MAALGRAAD EN DRUK OP OK LEDIGEN BAKJE KOFFIEDIK PLAATSEN BAKJE KOFFIEDIK GEBRUIK GEMALEN KOFFIE VULLEN RESERVOIR KOFFIEBONEN ONTKALKEN DRUK OP NEXT+CHANGE • Vul het waterreservoir zoals beschreven in hoofdstuk 5, opmerking 6 en zet het goed op zijn plaats.
15 Problemen die opgelost kunnen worden voordat u de klantenservice belt Als het apparaat niet goed werkt, kunnen de oorzaken van de storing worden vastgesteld en opgelost door hoofdstuk 14 te raadplegen. Als er daarentegen geen bericht verschijnt, voer dan de volgende controles uit voordat u de klantenservice belt. PROBLEEM De koffie is niet heet. OORZAAK OPLOSSING • De kopjes zijn niet voorverwarmd. • De zetgroep is te koud. De koffie is niet crèmig genoeg. • De koffie is te grof gemalen.
15 Problemen die opgelost kunnen worden voordat u de klantenservice belt PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Er wordt gemalen koffie • Er is te veel koffie in de gebruikt (geen bonen) en trechter gedaan. het apparaat geeft geen koffie. • Er is niet op de toets gedrukt en het apparaat heeft zowel de voorgemalen koffie als de door de koffiemolen gemalen koffie gebruikt. • Er is gemalen koffie toegevoegd terwijl het apparaat uit staat.
Klantenservice Voordat u contact opneemt met de klantenservice. Schakel het apparaat uit en vervolgens weer in om te kijken of de storing verholpen is. Als dit niet zo is schakel het apparaat dan uit en doe dit nogmaals na één uur.
Printed in Italy 09/08 5019 744 02022 n NL
