Istruzioni per l’uso
Installazione 4 Istruzioni di sicurezza importanti 5 Precauzioni 6 Accessori 7 Salvaguardia dell'ambiente 8 Protezione anti-avvio 8 Grado di cottura (solo funzioni automatiche) 9 Mescolare o girare l'alimento (solo funzioni automatiche) 9 Categorie di alimenti (solo funzioni automatiche) 10 Raffreddamento 10 Modifica delle impostazioni 11 Timer 12 Cottura e riscaldamento a microonde 13 Funzione Jet Start 14 Crisp 14 Grill 15 Grill Combi 15 Riscaldamento rapido 16 Termoven
Installazione PRIMA DEL COLLEGAMENTO DOPO IL COLLEGAMENTO CONTROLLARE CHE LA TENSIONE indicata sulla targhetta matricola corrisponda alla tensione della vostra abitazione. IL FORNO FUNZIONA SOLO se la porta è stata chiusa correttamente. LA MESSA A TERRA DELL'APPARECCHIO è obbligatoria. Il fabbricante declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose, derivanti dalla mancata osservanza di questa norma. ASSICURARSI prima dell'installazione che il forno sia vuoto.
Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI CONSENTIRE AI BAMBINI l'utilizzo del forno senza la supervisione di un adulto SOLTANTO se adeguatamente istruiti, se in grado di utilizzare il forno in modo sicuro e di comprendere i rischi connessi ad un utilizzo improprio. Questo apparecchio non deve essere utilizzato da bambini piccoli o da persone inferme senza la supervisione di un adulto.
Precauzioni SUGGERIMENTI GENERALI LIQUIDI QUESTO APPARECCHIO È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL'USO DOMESTICO! Ad es. bevande o acqua. Quando si riscaldano liquidi come bevande o acqua, questi si possono surriscaldare oltre il punto di ebollizione senza che appaiano bollicine. Ciò potrebbe determinare un traboccamento improvviso di liquido bollente. Per prevenire questa possibilità, procedere come segue: 1. Evitare l'uso di contenitori con colli stretti. 2.
Accessori SUGGERIMENTI GENERALI GRIGLIA DI COTTURA USARE LA GRIGLIA DI COTTURA con le sole funzioni Termoventilato e Grill. SONO DISPONIBILI in commercio diversi accessori. Prima di acquistarli, accertarsi che siano specifici per la cottura a microonde. ASSICURARSI CHE GLI UTENSILI USATI siano resistenti al calore del forno e trasparenti alle microonde. IMPUGNATURA PER PIATTO CRISP USARE LA SPECIALE IMPUGNATURA CRISP IN per rimuovere il piatto Crisp caldo dal forno.
Salvaguardia dell'ambiente Smaltimento del materiale d'imballaggio • Il materiale d'imballaggio è riciclabile al 100% come confermato dal simbolo del riciclaggio . • Le diverse parti del materiale d'imballaggio non devono essere disperse nell'ambiente bensì smaltite in conformità alle norme locali vigenti. Smaltimento di vecchi apparecchi • Gli apparecchi sono fatti di materiale riciclabile o riutilizzabile. Disfarsene seguendo le normative locali per lo smaltimento dei rifiuti.
Grado di cottura (solo funzioni automatiche) IL GRADO DI COTTURA È DISPONIBILE nella maggior parte delle funzioni automatiche. La funzione Regola grado cottura consente di controllare personalmente il risultato finale. Questa funzione consente di ottenere una temperatura finale superiore o inferiore rispetto all'impostazione standard. SCEGLIENDO una di queste funzioni si sceglie l'impostazione standard. Questa impostazione normalmente garantisce il miglior risultato.
Categorie di alimenti (solo funzioni automatiche) QUANDO SI USANO LE FUNZIONI AUTOMATICHE affinché il forno raggiunga prestazioni adeguate occorre selezionare la categoria di alimento. Quando si sceglie una categoria di alimenti con i tasti +/-, viene visualizzato il termine FOOD ed una cifra che indica la categoria dell'alimento. Le categorie di alimenti sono elencate nelle tabelle di ogni funzione automatica.
Modifica delle impostazioni QUANDO L'APPARECCHIO VIENE COLLEGATO ALLA CORRENTE PER LA PRIMA VOLTA viene richiesto di impostare l'orologio. DOPO UN'INTERRUZIONE DI CORRENTE l'orologio lampeggia e deve essere reimpostato. IL FORNO È DOTATO di alcune funzioni che possono essere impostate secondo le preferenze personali. 1. PREMERE IL TASTO MANUALE ( ) finché viene visualizzata l'impostazione. 2.
Modifica delle impostazioni ECO 1. PREMERE IL TASTO OK 2. PREMERE I TASTI +/- per attivare o disattivare l'impostazione ECO. 3. PREMERE NUOVAMENTE IL TASTO OK per confermare la modifica. QUANDO È ATTIVA LA FUNZIONE ECO, il display si disattiva automaticamente dopo alcuni secondi per risparmiare energia. Il display si riaccende automaticamente non appena si preme un tasto o si apre lo sportello. La luce del forno si spegne 30 secondi dopo la fine della cottura.
Cottura e riscaldamento a microonde USARE QUESTA FUNZIONE per normali operazioni di cottura e riscaldamento di, ad esempio, verdure, pesce, patate e carne. ) finché viene visualizzata la 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO MANUALE ( funzione microonde. 2. PREMERE I TASTI +/- per impostare il livello di potenza del microonde. 3. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 4. PREMERE I TASTI +/- per impostare il tempo di cottura. 5. PREMERE IL TASTO START.
Funzione Jet Start QUESTA FUNZIONE SERVE per riscaldare rapidamente alimenti ad alto contenuto d'acqua come ad esempio; zuppe non dense, caffè o tè. 1. PREMERE IL TASTO START PER AVVIARE AUTOMATICAMENTE il forno a microonde alla massima potenza con il tempo di cottura impostato a 30 secondi. Ogni ulteriore pressione incrementa il tempo di 30 secondi. SI PUÒ MODIFICARE IL TEMPO PREMENDO I TASTI +/- per aumentare o ridurre il tempo dopo che la funzione è stata avviata.
Grill USARE QUESTA FUNZIONE per dorare rapidamente la superficie dell'alimento posto sulla griglia di cottura. ) finché viene visualizzata la funzione Grill. 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO MANUALE ( 2. PREMERE I TASTI +/- per impostare il tempo di cottura. 3. PREMERE IL TASTO START. DISPORRE GLI ALIMENTI sulla griglia di cottura. Girare durante la cottura. ASSICURARSI CHE GLI UTENSILI USATI siano resistenti al calore e al forno prima di utilizzarli per questa funzione.
Riscaldamento rapido USARE QUESTA FUNZIONE PER PRERISCALDARE il forno vuoto. IL PRERISCALDAMENTO deve sempre avvenire a forno vuoto come per la normale cottura nel forno convenzionale. 1. Premere più volte il tasto manuale ( ) finché viene visualizzata la funzione Riscaldamento rapido (Quick Heat). (viene visualizzata la temperatura predefinita). 2. PREMERE I TASTI +/- per impostare la temperatura. 3. PREMERE IL TASTO START.
Termoventilato USARE QUESTA FUNZIONE PER cuocere meringhe, pasticceria, torte tipo pan di Spagna, soufflé, pollame e arrosti di carne. ) finché viene visualizzata la funzione Termoventilato 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO MANUALE ( (Forced Air). (viene visualizzata la temperatura predefinita). 2. PREMERE I TASTI +/- per impostare la temperatura. 3. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 4. PREMERE I TASTI +/- per impostare il tempo di cottura. 5.
Termoventilato Combi USARE QUESTA FUNZIONE PER cuocere arrosti di carne, pollame e patate con la buccia, alimenti veloci surgelati, torte tipo pan di Spagna, pasticceria, pesce e dolci. ) finché viene visualizzata la 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO MANUALE ( funzione Termoventilato Combi. (viene visualizzata la temperatura predefinita e la potenza MW). 2. PREMERE I TASTI +/- per impostare la temperatura. 3. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 4.
Scongelamento manuale SEGUIRE LA PROCEDURA descritta per "Cottura e riscaldamento a microonde" e scegliere il livello di potenza 160 W per scongelare manualmente. COPRIRE PARTI DELL'ALIMENTO (ad esempio cosce di pollo ed estremità delle ali), con dei pezzetti di foglio di alluminio se, durante lo scongelamento, si nota che iniziano a cuocere. CONTROLLARE COSTANTEMENTE GLI ALIMENTI. Con l'esperienza si apprenderanno i tempi corretti per quantità diverse.
Riscaldamento automatico USARE QUESTA FUNZIONE per riscaldare cibi pronti, sia surgelati che a temperatura ambiente. DISPORRE IL CIBO su un piatto da portata resistente alle microonde. 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO AUTO finché viene visualizzata la funzione Riscaldamento automatico (Auto reheat). 2. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 3. Premere i tasti +/- per selezionare la categoria di alimento.
Jet Defrost USARE QUESTA FUNZIONE per scongelare carne, pollo, pesce, verdure e pane. Questa funzione può essere usata solo se il peso netto è compreso fra 100 g e 2,5 kg. DISPORRE SEMPRE IL CIBO sul piatto rotante in vetro. 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO AUTO finché viene visualizzata la funzione di scongelamento rapido (Jet Defrost). 2. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 3. PREMERE I TASTI +/- per selezionare la categoria di alimento.
Crisp automatico USARE QUESTA FUNZIONE PER riscaldare rapidamente il cibo surgelato sino alla temperatura di portata. USARE LA FUNZIONE CRISP AUTOMATICO SOLO PER riscaldare alimenti pronti surgelati. 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO AUTO finché viene visualizzata la funzione Crisp automatico (Auto Crisp) 2. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 3. PREMERE I TASTI +/- per selezionare la categoria di alimento.
Cottura automatica (Auto cook) USARE QUESTA FUNZIONE ESCLUSIVAMENTE per cuocere. La cottura automatica può essere usata solo per gli alimenti che rientrano nelle categorie qui elencate. DISPORRE IL CIBO su un piatto da portata resistente alle microonde. 1. PREMERE PIÙ VOLTE IL TASTO AUTO finché viene visualizzata la funzione automatica di cottura (Auto cook). 2. PREMERE IL TASTO OK per confermare la selezione. Si passa automaticamente alla funzione successiva. 3.
Manutenzione e pulizia LA PULIZIA È LA SOLA MANUTENZIONE normalmente richiesta. LA MANCATA ESECUZIONE DELLE OPERAZIONI DI PULIZIA PERIODICHE può provocare deterioramenti della superficie che possono influenzare negativamente la durata dell'apparecchio e causare situazioni di pericolo. LA GRIGLIA non necessita di alcuna pulizia, in quanto il calore intenso brucia lo sporco, mentre il cielo del forno deve essere pulito regolarmente.
Guida ricerca guasti SE IL FORNO NON FUNZIONA, effettuare i seguenti controlli prima di chiamare il servizio assistenza: • La spina è inserita correttamente nella presa di corrente. • La porta chiude correttamente. • Controllare i fusibili e accertarsi che non manchi la corrente. • Controllare che il forno sia ventilato adeguatamente. • Aspettare una decina di minuti, poi tentare di riavviare il forno. • Aprire e poi chiudere la porta prima di tentare nuovamente di avviare il forno.
Servizio assistenza Prima di contattare il servizio assistenza: 1. Provare a risolvere autonomamente il problema seguendo le indicazioni di cui alla sezione "Guida ricerca guasti". 2. Spegnere e riavviare l'apparecchio per verificare se l'anomalia persiste. Qualora, una volta eseguiti i controlli di cui sopra, l'anomalia persista contattare il servizio assistenza al 00800-3810-4026.
CONFORME ALLA NORMA CEI 60705. LA COMMISSIONE ELETTROTECNICA INTERNAZIONALE ha messo a punto una prova di riscaldamento standard per valutare le prestazioni di riscaldamento di apparecchi diversi. Per questo forno si raccomanda quanto segue: Prova Quantità Tempo appross. Livello di potenza Contenitore 12.3.1 1000 g 13 min 650 W Pyrex 3.227 12.3.2 475 g 5½ min 650 W Pyrex 3.827 12.3.3 900 g 16 min 650 W Pyrex 3.838 12.3.4 1100 g 28-30 min Termoventilato 200 ºC + 350 W Pyrex 3.827 12.
Printed in Italy 05/12 5019 721 02049 n I
